남우현 (Nam Woo Hyun) - A New Journey [3rd Mini Album]
2019.05.07
Tracklist
01. A New Journey
02. Hold On Me (Feat. Junoflo)
03. Rain
04. Stranger
05. Crying Baby
06. 넌 나만 바라봐 (Looking At Me)
07. Flower
《A New Journey》Ranking
以下是我個人對《A New Journey》中歌曲的喜愛排名!
(Intro <A New Journey>並不包括在內)
No. 1 Rain
No. 2 Flower
No. 3 Hold On Me (Feat. Junoflo)
No. 4 Crying Baby
No. 5 넌 나만 바라봐 (Looking At Me)
No. 6 Stranger
難得和AB6IX的煐岷在舞台上的合作，延續在《Photo People S2》的情誼! (190519.SBS.Inkigayo Goodbye Stage)
<Hold On Me (Feat. Junoflo)>
Remark:
Woo Hyun
Junoflo
어디든 날 끌어줘
eo di deun nal ggeu reo jwo
不管在哪裏都牽引着我
숨 막히는 악몽에서 Oh Oh Oh
sum ma ki neun ak mong e seo Oh Oh Oh
在喘不過氣來的惡夢裏 Oh Oh Oh
가녀린 손을 뻗어
ka nyeo rin so neul bbeo deo
伸出纖細的手
I don't have time
我沒有時間
Pull me close
把我拉近吧
Pull me close
把我拉近吧
Rap
She pulling me closer
她把我拉近
실은 이 느낌
si reun i neu ggim
其實這感覺
네 눈 네 얼굴 어디선가 본적
ni nun ni eol gul eo di seon ga pon jeok
你的眼睛 你的臉孔 好像在哪裏見過似的
And I'm ready to
我已經準備好
Give my all to you
把我的一切給你
삼켜 버린 미로 속에서 헤매어
sam kyeo beo rin mi ro so ge seo he mae eo
在被吞沒的迷宮裏徘徊
너라는 불빛만 찾는 나인걸
neo ra neun pul bit man chat neun na in geol
只尋找着名為你的燈光
차가운 시선을 가려줘
cha ga un si seo neul ka ryeo jwo
遮蓋冰冷的視線
다칠 듯이 난 위태로워
ta chil deu si nan wi tae ro wo
我像受傷似的很危險
깨질듯한 이 환상에서
ggae jil deu tan i hwan sang e seo
在這像是破滅的幻想中
나를 잡아줘 You & I
na reul cha ba jwo You & I
請抓住我吧 你和我
Oh 너에게 Hold on me
Oh neo e ge Hold on me
Oh 請你抓住我
너에게 Hold on me
neo e ge Hold on me
請你抓住我
너에게 Hold on me
neo e ge Hold on me
請你抓住我
지울 수 없다 해도 너로 인해
chi ul su eop da hae do neo ro in hae
無法抹掉因為你
모든 날들이 아름다워
mo deun nal deu ri a reum da wo
所有日子都是美麗的
아픔이 흐려지고
a peu mi heu ryeo ji go
痛苦變得模糊
널 향한 맘도 커져가 I'm with you
neol hyang han mam do keo jyeo ga I’m with you
向着你的心也變得壯大 我陪着你
Rap
I need you to ooh need
我需要你
You hold on to me
你抓住我
I need your honesty
我需要你的坦白
솔직하게 말해 Baby just run to me
sol ji ka ge mal hae Baby just run to me
說實在 Baby just run to me
어딜가든 상관이 없어
eo dil ga deun sang gwa ni eop seo
去哪裏也沒所謂
근데 시간도 없으니까
keun de si gan do eop seu ni gga
但是沒有時間了
Come keep me company
來吧 留住我作伴
하나 밖에 없는 인생
ha na pa gge eop neun in sing
獨一無二的人生
Drip you up in them diamond chains
Drip you up in them diamond chains
나를 잡아줘 And never let go
na reul cha ba jwo And never let go
請抓住我吧 再也不要放手
나에게 모든걸 열어줘
na e ge mo deun geol yeo reo jwo
向我打開一切
더 이상 견딜 수 없어 난
teo i sang kyeon dil su eop seo nan
我再也無法忍受
깨질듯한 이 세상에서
ggae jil deu tan i se sang e seo
在這像是破滅的世界
나를 잡아줘 You & I
na reul cha ba jwo You & I
請抓住我吧 你和我
Oh 너에게 Hold on me
Oh neo e ge Hold on me
Oh 請你抓住我
너에게 Hold on me
neo e ge Hold on me
請你抓住我
너에게 Hold on me
neo e ge Hold on me
請你抓住我
묘하게 나를 이끌잖아
myo ha ge na reul i ggeut jan na
巧妙地牽引着我
피할 수도 없이 난
pi hal su do eop si nan
我無可避免
그대로 거기 있어 줘
keu dae ro keo gi i sseo jwo
就這樣在那裏吧
거부할 시간이 없어
keo bu hal si ga ni eop seo
沒有拒絕的時間
나에게 모든걸 열어줘
na e ge mo deun geol yeo reo jwo
向我打開一切
유일한 내 맘을 알아줘 (맘을 알아줘)
yu il han nae ma meul a ra jwo (ma meul a ra jwo)
請了解我唯一的心 (請了解我的心)
깨질듯한 이 세상에서
ggae jil deu tan i se sang e seo
在這像是破滅的世界
나를 잡아줘 You & I
na reul cha ba jwo You & I
請抓住我吧 你和我
Oh 너에게 Hold on me
Oh neo e ge Hold on me
Oh 請你抓住我
Whoo Woo Woo Whoo Woo Woo Woo
너에게 Hold on me hold on me
neo e ge Hold on me hold on me
請你抓住我 抓住我
Pull me close
把我拉近吧
Pull me close
把我拉近吧
너에게 Hold On Me
neo e ge Hold on me
請你抓住我
是首週Comeback Stage的live~ (190509.Mnet.M!Countdown)
<Rain>
Remark:
Woo Hyun
도망칠 수 없다 굳이 노력해봐도
to mang chil su eop da ku di no ryeo kae bwa do
無法逃走 即使盡了全力也好
되돌릴 수 없다 돌아갈 수 없어
twe dol ril su eop da to ra gal su eop seo
無法回頭 無法回去
아파도 견뎌내고 이겨낼수록
a pa do kyeon dyeo nae go i gyeo nael su rok
即使痛苦也要忍着 要戰勝它
Don’t wanna wake up no more
Don’t wanna wake up no more
부딪혀간 그 모든 지난날
pu di chyeo gan keu mo deun chi nan nal
那些過去碰撞的所有
순간들 전부
sun gan deul cheon bu
瞬間 全部
You make me wanna
You make me wanna
Go back to the time
Go back to the time
I’ve fallen for you
I’ve fallen for you
너만이 날 가질 수 있게 해
neo ma ni nal ka jil su it ge hae
只有你能擁有我
Make it right
Make it right
It’s gonna rain 우린 어디쯤 일까
It’s gonna rain u rin eo di jjeum il gga
快要下雨了 我們會在哪裏呢
And through the pain
And through the pain
혹시 네가 있을까
hok si ni ga i sseul gga
或許你會在呢
영원함을 모두 갈망하고 있듯이
yeong won ha meul mo du kal mang ha go it deu si
就像所有人都渴望永遠一樣
몇 번이고 다시 일어설 수 있다
myeot peo ni go ta si i reo seol su it da
多少次過後仍可以再次站起來
생각조차 못 했던 어떤 아픔도
sing gak jo cha mot haet deon eo ddeon a peum do
意想不到 不管怎樣的痛苦
아마 다 괜찮겠지
a ma ta kwaen chan ket ji
大概全都沒關係
가슴 벅찼던 모든 지난날
ka seum peok chat deon mo deun chi nan nal
所有過去令人激動的
순간들 전부
sun gan deul cheon bu
瞬間 全部
You make me wanna
You make me wanna
Go back to the time
Go back to the time
I’ve fallen for you
I’ve fallen for you
너만이 날 가질 수 있게 해
neo ma ni nal ka jil su it ge hae
只有你能擁有我
Take your time
Take your time
It’s gonna rain 우린 어디쯤 일까
It’s gonna rain u rin eo di jjeum il gga
快要下雨了 我們會在哪裏呢
And through the pain
And through the pain
혹시 네가 있을까
hok si ni ga i sseul gga
或許你會在呢
You’re in my brain
You’re in my brain
이건 꿈이 아닐까
i geon ggu mi a nil gga
這個不是夢吧
눈을 뜨면 다시 시작인 걸까
nu neul ddeu myeon ta si si ja gin geol gga
睜開雙眼又會再次開始吧
도망칠 수 없다 굳이 노력해봐도
to mang chil su eop da ku di no ryeo kae bwa do
無法逃走 即使盡了全力也好
되돌릴 수 없다 돌아갈 수 없어
twe dol ril su eop da to ra gal su eop seo
無法回頭 無法回去
아파도 견뎌내고 이겨낼수록
a pa do kyeon dyeo nae go i gyeo nael su rok
即使痛苦也要忍着 要戰勝它
Don’t wanna wake up no more
Don’t wanna wake up no more
It’s gonna rain 우린 어디쯤 일까
It’s gonna rain u rin eo di jjeum il gga
快要下雨了 我們會在哪裏呢
And through the pain
And through the pain
혹시 네가 있을까
hok si ni ga i sseul gga
或許你會在呢
You’re in my brain
You’re in my brain
이건 꿈이 아닐까
i geon ggu mi a nil gga
這個不是夢吧
눈을 뜨면 다시 시작인 걸까
nu neul ddeu myeon ta si si ja gin geol gga
睜開雙眼又會再次開始吧
부딪혀간 그 모든 지난날
pu di chyeo gan keu mo deun chi nan nal
那些過去碰撞的所有
순간들 전부
sun gan deul cheon bu
瞬間 全部
You make me wanna go
You make me wanna go
Back to the time
Back to the time
I’ve fallen for you
I’ve fallen for you
너만이 날 가질 수 있게 해
neo ma ni nal ka jil su it ge hae
只有你能擁有我
Make it right
Make it right
여기서 끝이라면 시작조차 없었겠지
yeo gi seo ggeu chi ra myeon si jak jo cha eop seot get ji
如果在這裏完結 就連開始都不是
흩어져 가는 우리 흔적들을
heu teo jyeo ka neun u ri heun jeok deu reul
我們散去的痕跡
다시 찾아
ta si cha ja
再次尋找
너에게서 기억될 내 모습이잖아
neo e ge seo ki eok dwel nae mo seu bi jan na
因為對你來說 我的樣子能成為回憶
來自官方Choreography的版本，相信是演唱會綵排的紀錄，認真熱跳的우현很帥!
<Stranger>
Remark:
Woo Hyun
아슬하게 수많은 사람들 속
a seul ha ge su man neun sa ram deul sok
提心吊膽地在人海中
둘러싸인 너
tul reo ssa in neo
被包圍的你
중독된 향기에 끌려 난
chung dok dwen hyang gi e ggeul ryeo nan
我被中毒的香氣吸引
That's alright
That's alright
점점 빠르게 커져가는
cheom jeom bba reu ge keo jyeo ga neun
漸漸迅速地變大的
Emotion
Emotion
Ain't nothing taking you away
Ain't nothing taking you away
You don't know what to say
You don't know what to say
You don't know what to do
You don't know what to do
깊어질 밤이야
ki peo jil pa mi ya
漸變夜深的晚上
You know I want you
You know I want you
You don't know what to say
You don't know what to say
You don't know what to do
You don't know what to do
Just say I'm yours say I'm yours
Just say I'm yours say I'm yours
Baby don't walk away
Baby don't walk away
Oh yeah
Oh yeah
불규칙한 다른 느낌
pul gyu chi kan ta reun neu ggim
不規則的其他感覺
보여줘 너란 걸 원해
po yeo jwo neo ran geol won hae
給我看 我想要你
Baby I can keep a secret
Baby I can keep a secret
멈춘 순간 가져볼게
meom chun sun gan ka jyeo bol ge
靜止的瞬間 試着帶走
Like I want you
Like I want you
Baby we're the perfect strangers
Baby we're the perfect strangers
아니야 넌
a ni ya neon
不是啊 你
숨길 수 없을 거란 거 다 알잖아
sum gil su eop seul geo ran geo ta al jan na
無法隱藏的東西 不是全都知道嗎
Cause I don't wanna let you go
Cause I don't wanna let you go
이렇게 닿을 듯한 입술 거친 숨결
i reo ke ta eul deu tan ip sul geo chin sum gyeol
就這樣似是碰到嘴唇般 粗糙的呼吸
모든 게 맞춰질 순간에
mo deun ge mat chwo jil sun ga ne
在一切都對上的瞬間
You don't know what to say
You don't know what to say
You don't know what to do
You don't know what to do
두려워하지 마
tu ryeo wo ha ji ma
不要害怕
You know I want you
You don't know what to say
You don't know what to say
You don't know what to do
You don't know what to do
Just say I'm yours say I'm yours
Just say I'm yours say I'm yours
Baby don't walk away
Baby don't walk away
Oh yeah
Oh yeah
불규칙한 다른 느낌
pul gyu chi kan ta reun neu ggim
不規則的其他感覺
보여줘 너란 걸 원해
po yeo jwo neo ran geol won hae
給我看 我想要你
Baby I can keep a secret
Baby I can keep a secret
멈춘 순간 가져볼게
meom chun sun gan ka jyeo bol ge
靜止的瞬間 試着帶走
Like I want you
Like I want you
Baby we're the perfect strangers
Baby we're the perfect strangers
가져 보지 못한 푸른빛이 나
ka jyeo po ji mo tan py reun bi chi na
無法帶走的綠光
설명할 수 없는 감정들이 말해
seol myeong hal su eop neun kam jeong deu ri ma rae
把無法說明的感情都說出來
깊이 새긴 문신처럼
ki pi sae gin mun sin cheo reom
就像深刻的紋身般
넌 지워지지 않아
neon chi wo ji ji an na
你無法抹掉
모든 게 널 향해
mo deun ge neol hyang hae
一切都向着你
Talk to me
Talk to me
Everybody Give me Clap Come on
Everybody Give me Clap Come on
3 2 1 Come on Oh yeah
3 2 1 Come on Oh yeah
불규칙한 다른 느낌
pul gyu chi kan ta reun neu ggim
不規則的其他感覺
보여줘 너란 걸 원해
po yeo jwo neo ran geol won hae
給我看 我想要你
Baby don't walk away
Baby don't walk away
Baby I can keep a secret
Baby I can keep a secret
Keep a secret
Keep a secret
멈춘 순간 가져볼게
meom chun sun gan ka jyeo bol ge
靜止的瞬間 試着帶走
Like I want you
Like I want you
Baby we're the perfect strangers
Baby we're the perfect strangers
Perfect strangers
Perfect strangers
Come on
Come on
Baby we're the perfect strangers
Baby we're the perfect strangers
Come talk to me girl
Come talk to me girl
Come on
Come on
Baby we're the perfect strangers
Baby we're the perfect strangers
<Crying Baby>
Remark:
Woo Hyun
시간이 멈춰서 우릴 안아 줬으면 해
si ga ni meom chwo seo u ril a na chwo sseu myeon hae
希望時間靜止給我們擁抱
이 밤이 영원히 우릴 가려줬으면 해
i pa mi yeong won hi u ril ka ryeo jwo sseu myeon hae
希望這夜永遠地遮蓋我們
울고 싶은 거 알아
ul go si peun geo a ra
想要哭 我知道
감출 필요 없잖아
kam chul pi ryo eop jan na
無需要隱藏
억지로 웃지 않아도 돼
eok ji ro ut ji an na do twae
不用勉強笑出來也好
괜찮아
kwaen chan na
沒關係
Cause I'll be your light you know
Cause I'll be your light you know
Girl you be alright 내게 기대
Girl you be alright nae ge ki dae
女孩 你會沒事的 依靠我
Cause I'll be your light Hold my hand
Cause I'll be your light Hold my hand
Cause I'll be your light you know
Cause I'll be your light you know
Girl you be alright 내게 기대
Girl you be alright nae ge ki dae
女孩 你會沒事的 依靠我
Cause I'll be your light Hold my hand
Cause I'll be your light Hold my hand
(Cause I'll be your)
(Cause I'll be your)
Hold my hand (Cause I'll be your)
Hold my hand (Cause I'll be your)
Hold my hand (Cause I'll be your)
Hold my hand (Cause I'll be your)
세상이 주는 상처 우리에게 닿지 못하게
se sang i chu neun sang cheo u ri e ge ta chi mo ta ge
這個世界給予的傷痛無法觸及我們
이 밤이 영원히 우릴 지켜줬으면 해
i pa mi yeong won hi u ril ki kyeo jwo sseu myeon hae
希望這夜永遠地守護我們
혼자란 생각 말아 내가 옆에 있잖아
hon ja ran sing gak ma ra nae ga yeo pe it jan na
不要以為獨自一個 不是有我在身邊嗎
길 잃었을 때마다 내가 빛이 되어줄게
kil il reo sseul ddae ma da nae ga pi chi twe eo jul ge
每當迷路的時候 我便會成為你的光
Cause I'll be your light you know
Cause I'll be your light you know
Girl you be alright 내게 기대
Girl you be alright nae ge ki dae
女孩 你會沒事的 依靠我
Cause I'll be your light Hold my hand
Cause I'll be your light Hold my hand
Cause I'll be your light you know
Cause I'll be your light you know
Girl you be alright 내게 기대
Girl you be alright nae ge ki dae
女孩 你會沒事的 依靠我
Cause I'll be your light Hold my hand
Cause I'll be your light Hold my hand
(Cause I'll be your)
(Cause I'll be your)
You be alright 내게 기대
You be alright nae ge ki dae
你會沒事的 依靠我
Cause I'll be your light Hold my hand
Cause I'll be your light Hold my hand
(Cause I'll be your)
(Cause I'll be your)
You be alright 내게 기대
You be alright nae ge ki dae
你會沒事的 依靠我
Cause I'll be your light Hold my hand
Cause I'll be your light Hold my hand
(Cause I'll be your)
(Cause I'll be your)
<넌 나만 바라봐 (Looking At Me)>
Remark:
Woo Hyun
어디든 손 내밀면 닿을 수 있어 네게
eo di deun son nae mil myeon ta eul su i sseo ne ge
不管在哪裏 只要伸手便可觸碰到你
너의 온기 가득한 작은 천국 같아
neo e on gi ka deu kan cha geun cheon guk ka ta
就像被你的溫度填滿的小小天國
포근한 담요와 또 Candle light
po geun han ta myo wa ddo Candle light
溫暖的毯子和燭光
그리고 너
keu ri go neo
還有你
작은 불안함 마저 다 사라지게 해
cha geun pu ran ham ma jeo ta sa ra ji ge hae
就連微弱的不安感也全都消失了
오늘 어땠었니 넌 힘들었니
o neul eo ddae sseot ni neon him deu reot ni
今天過得怎樣 你累了嗎
이리 와 곁에 기대앉아
i ri wa kyeo te ki dae an ja
過來 靠在我身邊坐下
뭐든지 내겐 얘기해도 돼
mwo deun ji nae gen yae gi hae do twae
對我說些什麼都可以
다 들어줄게
ta teu reo jul ge
全都會傾聽的
내 팔을 덮고
nae pa reul teop go
枕着我的臂彎
그저 편히 쉴 수 있었으면 해
keu jeo pyeon hi swil su i sseo sseu myeon hae
就那樣舒服地休息便可
잠이 들 때까지 네 등을 쓸어줄게
cha mi teul ddae gga ji no teung eul sseu reo jul ge
直到入睡為止 會撫慰你的背部
차갑게 얼어있던 가슴이
cha gap ge eo reo it deon ka seu mi
被凍住的冰冷內心
너를 들여놓을수록
neo reul teu ryeo no eul su rok
愈是把你放進去
끝도 없이 녹아내리고
ggeut do eop si no ga nae ri go
無止境地融化
너에게 나를 주면 줄수록
neo e ge na reul chu myeon jul su rok
愈是把我自己給你
네가 나에게로 와
ni ga na e ge ro wa
你到我這裏來
나를 완전하게 만들어
na reul wan jeon ha ge man deu reo
使我變得完美
I say it
I say it
Baby I baby
Baby I baby
난 너만 바라봐
nan neo man pa ra bwa
我就只看着你
모든 그리움들이
mo deun keu ri um deu ri
所有的思念
너라서 정말 행운이야 난 Oh
neo ra seo cheong mal hing u ni ya nan Oh
因為是你 所以我真的很幸運啊 Oh
Baby I baby
Baby I baby
넌 나만 바라봐
neon na man pa ra bwa
你就只看着我
너와 닿는 이 순간
neo wa ta neun i sun gan
和你觸碰的這個瞬間
시간이 멈춰 버렸음 해
si ga ni meom chwo peo ryeo sseum hae
時間就靜止了
기분 좋은 낯설음 느려지는 걸음
ki bun cho eun nat seo reum ney ryeo ji neun keo reum
心情好的生疏感 變得緩慢的步伐
차오르는 하나의 그림자
cha o reu neun ha na e keu rim ja
湧出來的一個影子
어디든 말해 널 데려가 줄게
eo di deun mal hae neol te ryeo ga jul ge
不管是哪裏 都告訴我 會帶你去的
네 손을 잡고
ni so neul chap go
牽着你的手
어떤 어려움도 이겨내왔어
eo ddeon eo ryeo um do i gyeo nae wa sseo
不管是怎樣的困難 都會克服它
그저 너를 웃게 해주고 싶어 baby
keu jeo neo reul ut ge hae ju go si peo baby
就只是想讓你笑 Baby
평범한 눈에 보인 모든 게
pyeong beom han nu ne po in mu deun ge
在平凡的眼中看到的一切
너로 채워질수록
neo ro chae wo jil su rok
愈是被你填滿
모두 특별하게 변해가 Oh
mo du teuk byeo ra ge pyeon hae ga Oh
一切都變得特別 Oh
약하고 미운 모습마저도
ya ka go mi un mo seup ma jeo do
就連軟弱令人討厭的樣子
너의 손이 닿으면
neo e so ni ta eu myeon
如果你的手觸碰到的話
아름다움으로 물들어
a reum da u meu ro mul deu reo
都染上了美麗
I say it
I say it
Baby I baby
Baby I baby
난 너만 바라봐
nan neo man pa ra bwa
我就只看着你
모든 그리움들이
mo deun keu ri um deu ri
所有的思念
너라서 정말 행운이야 난 Oh
neo ra seo cheong mal hing u ni ya nan Oh
因為是你 所以我真的很幸運啊 Oh
Baby I baby
Baby I baby
넌 나만 바라봐
neon na man pa ra bwa
你就只看着我
너와 닿는 이 순간
neo wa ta neun i sun gan
和你觸碰的這個瞬間
시간이 멈춰 버렸음 해
si ga ni meom chwo peo ryeo sseum hae
時間就靜止了
Baby I baby
Baby I baby
먼 곳에 있어도
meon ko se i sseo do
即使身在遠方
넌 나만 바라봐
neon na man pa ra bwa
你就只看着我
오랜 밤이 지나도
o raen pa mi chi na do
即使渡過漫長的夜晚
이 따스함만 기억해줄래
i dda seu ham man ki eo kae jul rae
讓你只記住這份溫暖
Baby I baby
Baby I baby
너에게 오는 길
neo e ge o neun kil
向你走來的路
난 너만 바라봐
nan neo man pa ra bwa
我就只看着你
길을 잃지 않도록
ki reul il chi an to rok
為了不迷路
지금 이대로 넌 머물러줘
chi geum i dae ro neon meo mul reo jwo
現在 你就這樣留下來吧
<Flower>的live約在4:19開始，是so sweet的live~ (190816.MBC Music. K-WORLD FESTA Day 2)
<Flower>
Remark:
Woo Hyun
오늘따라 유난히도 살랑이는
o neul dda ra yu nan hi do sal rang i neun
今天特別明媚的
햇살에 괜스레 미소만 Ye
haet sa re kwaen seu re mi so man Ye
陽光 忽爾微笑 Ye
좋아하는 날씨 탓에
cho a ha neun nal ssi ta se
由於天氣很好
발걸음이 가벼워
pal geo reu mi ka byeo wo
腳步因而變得輕盈
I’m feeling you
I’m feeling you
Flower
Flower
불어오는 바람에
pu reo o neun pa ra me
在吹來的風中
Wanna feel you
Wanna feel you
Wanna get a feeling
Wanna get a feeling
Flower
Flower
날아오는 꽃잎에
na ra o neun ggo chi pe
在飛揚的花瓣裏
스며드는 둘만의 Flower
seu myeo deu neun tul ma ne Flower
滲入只屬於我倆的花
은은한 향기에 기대어
eun eun han hyang gi e ki dae eo
在幽香中倚靠
아픈 매듭조차 풀리고 Ye
a peun mae deup jo cha pul ri go Ye
解開糾結 Ye
차가웠던 공기마저도
cha ga wot deon kong gi ma jeo do
甚至連冰冷的空氣
너로 가득 채워져가
neo ro ka deuk chae wo jyeo ga
都被你填滿了
Flower 불어오는 바람에
Flower pu reo o neun pa ra me
Flower 在吹來的風中
Wanna feel you
Wanna feel you
Wanna get a feeling
Wanna get a feeling
Flower 날아오는 꽃잎에
Flower na ra o neun ggo chi pe
Flower 在飛揚的花瓣裏
피어나는 둘만의 Flower
pi eo na neun tul ma ne Flower
盛開只屬我倆的花
시들지 않게 지켜줄게
si deul ji an ke chi kyeo jul ge
不會枯萎 會守護你的
닿지 않는 곳까지
ta chi an neun kot gga ji
直到無法觸及的地方為止
아무도 너를 찾지 않을 땐
a mu do neo reul chat ji an neul ddaen
當誰也找不到你的時候
작은 빛이 돼줄게
cha geun pi chi twae jul ge
會成為細小的光芒
Flower 불어오는 바람에
Flower pu reo o neun pa ra me
Flower 在吹來的風中
Wanna feel you
Wanna feel you
Wanna get a feeling
Wanna get a feeling
Flower
Flower
날아오는 꽃잎에
na ra o neun ggo chi pe
在飛揚的花瓣裏
피어나는 둘만의 Flower
pi eo na neun tul ma ne Flower
盛開只屬我倆的花
INFINITE (4)