難得和AB6IX的煐岷在舞台上的合作,延續在《Photo People S2》的情誼! (190519.SBS.Inkigayo Goodbye Stage)

 

 


 

 

<Hold On Me (Feat. Junoflo)>

 

Remark:

Woo Hyun

Junoflo

 

 

어디든 날 끌어줘

eo di deun nal ggeu reo jwo

不管在哪裏都牽引着我

숨 막히는 악몽에서 Oh Oh Oh

sum ma ki neun ak mong e seo Oh Oh Oh

在喘不過氣來的惡夢裏 Oh Oh Oh

가녀린 손을 뻗어

ka nyeo rin so neul bbeo deo

伸出纖細的手

I don't have time

我沒有時間

Pull me close

把我拉近吧

Pull me close

把我拉近吧

 

Rap

She pulling me closer

她把我拉近

실은 이 느낌

si reun i neu ggim

其實這感覺

네 눈 네 얼굴 어디선가 본적

ni nun ni eol gul eo di seon ga pon jeok

你的眼睛   你的臉孔   好像在哪裏見過似的

And I'm ready to

我已經準備好

Give my all to you

把我的一切給你

 

삼켜 버린 미로 속에서 헤매어

sam kyeo beo rin mi ro so ge seo he mae eo

在被吞沒的迷宮裏徘徊

너라는 불빛만 찾는 나인걸

neo ra neun pul bit man chat neun na in geol

只尋找着名為你的燈光

 

차가운 시선을 가려줘

cha ga un si seo neul ka ryeo jwo

遮蓋冰冷的視線

다칠 듯이 난 위태로워

ta chil deu si nan wi tae ro wo

我像受傷似的很危險

깨질듯한 이 환상에서

ggae jil deu tan i hwan sang e seo

在這像是破滅的幻想中

나를 잡아줘 You & I

na reul cha ba jwo You & I

請抓住我吧   你和我

Oh 너에게 Hold on me

Oh neo e ge Hold on me

Oh 請你抓住我

 

너에게 Hold on me

neo e ge Hold on me

請你抓住我

너에게 Hold on me

neo e ge Hold on me

請你抓住我

 

지울 수 없다 해도 너로 인해

chi ul su eop da hae do neo ro in hae

無法抹掉因為你

모든 날들이 아름다워

mo deun nal deu ri a reum da wo

所有日子都是美麗的

아픔이 흐려지고

a peu mi heu ryeo ji go

痛苦變得模糊

널 향한 맘도 커져가 I'm with you

neol hyang han mam do keo jyeo ga I’m with you

向着你的心也變得壯大   我陪着你

 

Rap

I need you to ooh need

我需要你

You hold on to me

你抓住我

I need your honesty

我需要你的坦白

솔직하게 말해 Baby just run to me

sol ji ka ge mal hae Baby just run to me

說實在   Baby just run to me

어딜가든 상관이 없어

eo dil ga deun sang gwa ni eop seo

去哪裏也沒所謂

근데 시간도 없으니까

keun de si gan do eop seu ni gga

但是沒有時間了

Come keep me company

來吧   留住我作伴

하나 밖에 없는 인생

ha na pa gge eop neun in sing

獨一無二的人生

Drip you up in them diamond chains

Drip you up in them diamond chains

나를 잡아줘 And never let go

na reul cha ba jwo And never let go

請抓住我吧   再也不要放手

 

나에게 모든걸 열어줘

na e ge mo deun geol yeo reo jwo

向我打開一切

더 이상 견딜 수 없어 

teo i sang kyeon dil su eop seo nan

我再也無法忍受

깨질듯한 이 세상에서

ggae jil deu tan i se sang e seo

在這像是破滅的世界

나를 잡아줘 You & I

na reul cha ba jwo You & I

請抓住我吧   你和我

Oh 너에게 Hold on me

Oh neo e ge Hold on me

Oh 請你抓住我

 

너에게 Hold on me

neo e ge Hold on me

請你抓住我

너에게 Hold on me

neo e ge Hold on me

請你抓住我

 

묘하게 나를 이끌잖아

myo ha ge na reul i ggeut jan na

巧妙地牽引着我

피할 수도 없이 

pi hal su do eop si nan

我無可避免

그대로 거기 있어 

keu dae ro keo gi i sseo jwo

就這樣在那裏吧

거부할 시간이 없어

keo bu hal si ga ni eop seo

沒有拒絕的時間

 

나에게 모든걸 열어줘

na e ge mo deun geol yeo reo jwo

向我打開一切

유일한 내 맘을 알아줘 (맘을 알아줘)

yu il han nae ma meul a ra jwo (ma meul a ra jwo)

請了解我唯一的心 (請了解我的心)

깨질듯한 이 세상에서

ggae jil deu tan i se sang e seo

在這像是破滅的世界

나를 잡아줘 You & I

na reul cha ba jwo You & I

請抓住我吧   你和我

Oh 너에게 Hold on me

Oh neo e ge Hold on me

Oh 請你抓住我

 

Whoo Woo Woo Whoo Woo Woo Woo

 

너에게 Hold on me hold on me

neo e ge Hold on me hold on me

請你抓住我   抓住我

Pull me close

把我拉近吧

Pull me close

把我拉近吧

 

너에게 Hold On Me

neo e ge Hold on me

請你抓住我

 

 

第2頁|全文共7頁
arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 Soul 솔 的頭像
    Soul 솔

    Soul into you

    Soul 솔 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()