Soul into you

終於都是齊人的dance了，是8人的dance practice version，很是可愛呢!

<WoW!> - Lovelyz

Remark:

Baby Soul  Jiae

Mijoo Jisoo

Kei  JIN

Soojeong  Yein

Lovelyz (All Together)

[Soojeong + Yein] 깜빡 깜빡 깜빡 WoW

[Soojeong + Yein] ggam bbak ggam bbak ggam bbak WoW

一閃 一閃 一閃 WoW

[Jiae + Kei] 간질 간질 간질 WoW

[Jiae + Kei] kan jil kan jil kan jil WoW

很癢 很癢 很癢 WoW

[Mijoo + Jisoo]깜짝깜짝깜짝WoW

[Mijoo + Jisoo]ggam jjak ggam jjak ggam jjak WoW

嚇了一跳嚇了一跳嚇了一跳 WoW

WoW WoW

[Soojeong + Yein] 깜빡 깜빡 깜빡 WoW

[Soojeong + Yein] ggam bbak ggam bbak ggam bbak WoW

一閃一閃一閃 WoW

[Jiae + Kei] 간질 간질 간질 WoW

[Jiae + Kei] kan jil kan jil kan jil WoW

很癢 很癢 很癢WoW

[Mijoo + Jisoo] 깜짝 깜짝 깜짝 WoW

[Mijoo + Jisoo] ggam jjak ggam jjak ggam jjak WoW

嚇了一跳 嚇了一跳 嚇了一跳 WoW

WoW WoW

눈에 뭐가 들어간 것 뿐야

nu ne mwo ga teu reo gan geot bbu nya

只是有什麼進了眼睛

윙크라고 착각하면 안돼

wink ra go chak ga ka myeon an dwae

錯以為是對你拋眉弄眼可不行

그 순간 너와 나의

keu sun gan neo wa na e

那刻你和我的

거리감이 사라져버려

keo ri ga mi sa ra jyeo beo ryeo

距離感消失了

사랑은 특별한 이차원

sa rang eun teuk byeol han i cha won

愛情是特別的二次元

깊이를 알 수 없는 미스테리

ki pi reul al su eop neun mystery

是深不可知的謎團

그려왔던 모든 게

keu ryeo wat deon mo deun ge

繪畫過的一切

다 될 것 같은데

ta twel geot ka teun de

都能成真似的

사랑은 이상한 이차원

sa rang eun i sang han i cha won

愛情是奇怪的二次元

눈물에 번져갈 스토리

nun mu re peon jyeo gal story

是使淚水翻騰的故事

너의 손을 잡아보고 싶은데

neo e so neul cha ba bo go si peun de

但我還是想要牽着你的手

[Soojeong + Yein] 깜빡 깜빡 깜빡 WoW

[Soojeong + Yein] ggam bbak ggam bbak ggam bbak WoW

一閃 一閃 一閃 WoW

[Jiae + Kei] 간질 간질 간질 WoW

[Jiae + Kei] kan jil kan jil kan jil WoW

很癢 很癢 很癢 WoW

[Mijoo + Jisoo] 깜짝 깜짝 깜짝 WoW

[Mijoo + Jisoo] ggam jjak ggam jjak ggam jjak WoW

嚇了一跳 嚇了一跳 嚇了一跳 WoW

WoW WoW

[Soojeong + Yein] 깜빡 깜빡 깜빡 WoW

[Soojeong + Yein] ggam bbak ggam bbak ggam bbak WoW

一閃一閃一閃 WoW

[Jiae + Kei] 간질 간질 간질 WoW

[Jiae + Kei] kan jil kan jil kan jil WoW

很癢 很癢 很癢 WoW

[Mijoo + Jisoo] 깜짝 깜짝 깜짝 WoW

[Mijoo + Jisoo] ggam jjak ggam jjak ggam jjak WoW

嚇了一跳 嚇了一跳 嚇了一跳 WoW

WoW WoW

해가 눈이 부셨던 것 뿐야

hae ga nu ni pu syeot doen geot bbu nya

只是陽光太過耀眼

윙크라고 착각하면 안돼

wink ra go chak ga ka myeon an dwae

錯以為是對你拋眉弄眼可不行

그 순간이 세상의

keu sun gan i se sang e

那刻這個世界的

현실감이 사라져버려

hyeon sil ga mi sa ra jyeo beo ryeo

現實感消失了

사랑은 특별한이 차원

sa rang eun teuk byeol han i cha won

愛情是特別的二次元

그림자가 없는미 스테리

keu rim ja ga eop neun mystery

是沒有影子的謎團

그려왔던 모든 게

keu ryeo wat deon mo deun ge

繪畫過的一切

다 될 것 같은데

ta twel geot ka teun de

都能成真似的

사랑은 이상한 이차원

sa rang eun i sang han i cha won

愛情是奇怪的二次元

바람에 넘어갈 페이지

pa ra me neo meo gal page

是被風吹過的頁數

내 목소릴 들려주고 싶은데

nae mok so ril teul ryeo ju go si peun de

但我還是想讓你聽見我的聲音

쟤 쟤 쟤 쟤 이뻐 쟤 이뻐

chyae chyae chyae chyae i bbeo chyae i bbeo

她 她 她 她很漂亮 她很漂亮

얘 이뻐 얘 이뻐

yae i bbeo yae i bbeo

她很漂亮 她很漂亮

몰라 몰라 몰라

mol ra mol ra mol ra

我不知道 我不知道 我不知道

두 볼만 빨개지잖아

tu pol man bbal gae ji jan na

雙頰漸漸變紅

쟤 쟤 쟤 쟤 이뻐 쟤 이뻐

chyae chyae chyae chyae i bbeo chyae i bbeo

她 她 她 她很漂亮 她很漂亮

얘 이뻐 얘 이뻐

yae i bbeo yae i bbeo

她很漂亮 她很漂亮

내 목소릴 들려주고 싶은데

nae mok so ril teul ryeo ju go si peun de

我只是想讓你聽見我的聲音而已

들리진 않아도 (Dear sweet heart)

teul ri jin an na do (Dear sweet heart)

即使聽不見 (Dear sweet heart)

닿지는 않아도 (Dear sweet heart)

ta chi neun an na do (Dear sweet heart)

即使觸不到 (Dear sweet heart)

내맘을 이 풍선에

nae ma meul u pung seo ne

我會把我的心意裝進這氣球內

저 풍선에 담아

cheo pung seo na ta ma

那氣球內

여기 Pop 저기 Pop

yeo gi Pop cheo gi Pop

這裏Pop 那裏Pop

Pop Pop Pop

내 맘을[Jiae+ Jisoo] 곱게 접어서 세우면

nae ma meul[Jiae+ Jisoo] kop ge cheo beo seo se u myeon

如果我把我的心意小心地收起細數着

이 차원을 넘어

i cha wo neul neo meo

超越這次元

한 칸씩 한 칸씩 네 세상으로

han kan ssik han kan ssik ni se sang eu ro

一步一步走向你的世界

사랑은 특별한 이차원

sa rang eun teuk byeol han i cha won

愛情是特別的二次元

깊이를 알 수 없는 미스테리

ki pi reul al su eop neun mystery

是深不可知的謎團

그려왔던 모든 게

keu ryeo wat deon mo deun ge

繪畫過的一切

다 될 것 같은데

ta twel geot ka teun de

都能成真似的

사랑은 이상한이 차원

sa rang eun i sang han i cha won

愛情是奇怪的二次元

눈물에 번져갈 스토리

nun mu re peon jyeo gal story

是使淚水翻騰的故事

너의 손을 잡아보고 싶은데

neo e so neul cha ba bo go si peun de

但我還是想要牽着你的手

쟤 쟤 쟤 쟤 이뻐 쟤 이뻐

chyae chyae chyae chyae i bbeo chyae i bbeo

她 她 她 她很漂亮 她很漂亮

얘 이뻐 얘 이뻐

yae i bbeo yae i bbeo

她很漂亮 她很漂亮

몰라 몰라 몰라

mol ra mol ra mol ra

我不知道 我不知道 我不知道

두 볼만 빨개지잖아

tu pol man bbal gae ji jan na

雙頰漸漸變紅

쟤 쟤 쟤 쟤 이뻐 쟤 이뻐

chyae chyae chyae chyae i bbeo chyae i bbeo

她 她 她 她很漂亮 她很漂亮

얘 이뻐 얘 이뻐

yae i bbeo yae i bbeo

她很漂亮 她很漂亮

너의 손을 잡아보고 싶은데

neo e so neul cha ba bo go si peun de

我只是想要牽着你的手而已

[Soojeong + Yein] 깜빡 깜빡 깜빡 WoW

[Soojeong + Yein] ggam bbak ggam bbak ggam bbak WoW

一閃 一閃 一閃 WoW

[Jiae + Kei] 간질 간질 간질 WoW

[Jiae + Kei] kan jil kan jil kan jil WoW

很癢 很癢 很癢 WoW

[Mijoo + Jisoo] 깜짝 깜짝 깜짝 WoW

[Mijoo + Jisoo] ggam jjak ggam jjak ggam jjak WoW

嚇了一跳 嚇了一跳 嚇了一跳 WoW

WoW WoW

注意:

1. 這是自我純粹是為了令自己韓文有所進步而努力的方法，所以是自我練習來的!

2. 中文歌詞是自己嘗試的翻譯，但自問學藝未精，所以不保證全部翻譯均為正確...

3. 如中文譯詞有相同的話， 我只能說句不好意思...其實我也只是從字典裏查出來的!!!

4. 拼音方面，我也不保證是完全準確，皆因我也參考學韓文的筆記...

5. 如果想把以上歌詞轉載到其他地方，請記得列明出處，감사합니다!