Soul into you

<새벽별 (Dawn Star)> - Baby Soul & Kei & JIN

Remark:

Baby Soul

Kei

JIN

Lovelyz (3 Together)

잠들 수 없는 밤

cham deul su eop neun pam

無法入睡的夜晚

창문가에 앉아

chang mun ga e an ja

坐在窗邊

하늘을 보아요

ha neu reul po a yo

看着天

찬 두 볼에 닿아오는

chan tu po re ta a o neun

觸碰兩頰的

푸른 밤 향기

pu reun pam hyang gi

藍夜之香氣

밤 하늘 가운데

pam ha neul ka un de

夜空中

매일 떠오르는

mae il ddeo o reu neun

每天浮現

새하얀 새벽별

sae ha yan sae byeok byeol

雪白的晨星

꼭 그대를 기다리는

ggok keu dae reul ki da ri neun

像一定會等待你的

내 맘 같아 두 손에 담아요

nae mam ka ta tu so ne ta ma yo

我的心 放進雙手

여기가 내자리 인걸요

yeo gi ga nae ja ri in geo ryo

這裏是我的位置嗎

나는 조금도 변하지 않아요

na neun cho geum do pyeon ha ji an na yo

我一點也不會變

매일 제자릴 지키는

mae il che ja ril chi ki neun

像每天守護我位置的

저 별 처럼 난

cheo pyeol cheo reom nan

那顆星般 我

혹시 날 잊어버릴까 봐

hok si nal i jeo beo ril gga pwa

怕你把我忘了

가장 환히 빛나는 걸

ka jang hwan hi pit na neun geol

最光彩奪目的

늘 그댈 향해있는 흰 별 하나

neul keu dael hyang hae it neun heuin pyeol ha na

總是向着你的一顆雪白的星

아침이면 잠시

a chi mi myeon cham si

當早上來了 即使暫時

투명하게 가려져도

tu myeong ha ge ka ryeo jyeo do

透明地被遮擋

절대 멀어진 적은 없는걸요

cheol dae meo reo jin cheo geun eop neun geo ryo

也絕對沒有遠離過

처음 내 마음처럼

cheom nae ma eum cheo reom

如同我最初的心

여기가 내자리인 걸요

yeo gi ga nae ja ri in geo ryo

這裏是我的位置嗎

나는 조금도 변하지 않아요

na neun cho geum do pyeon ha ji an na yo

我一點也不會變

매일 제자릴 지키는

mae il che ja ril chi ki neun

像每天守護我位置的

저 별처럼 난

cheo pyeol cheo reom nan

那顆星般 我

혹시 날 잊어버릴까 봐

hok si nal i jeo beo ril gga pwa

怕你把我忘了

더 애를 써 빛나는 걸

teo ae reul sseo pit na neun geol

再更努力閃耀

잊지 말아요

it ji ma ra yo

不要忘記

늘 내가 여기 있다는 걸

neul nae ga yeo gi it da neun geol

我總是在這裏

이별이 내린 자리

i byeo ri nae rin cha ri

別離落下的位置

어두운 슬픔을

eo du un seul peu meul

黑暗的悲傷

다 이겨낸 거죠

ta i gyeo naen geo jyo

全都戰勝吧

기다림으로

ki da ri meu ro

我以期待

더 빛나고 있어요 난

teo pit na go i sseo yo nan

再更加閃耀

여기가 그대 자리예요

yeo gi ga keu dae cha ri ye yo

這裏是你的位置

고갤 들어 바라봐요

ko gael teu reo pa ra bwa yo

抬起頭看看吧

오늘도 그댈 보는 흰 별 하나

o neul do keu dael po neun heuin pyeol ha na

今天也看着你的一顆雪白的星