Soul into you

笑場了的Goodbye Stage，證明是live的實力! (180708.SBS.Inkigayo)

<너 없인 안 된다 (Only one for me)>

Remark:

Eunkwang  Minhyuk

Changsub  Hyunsik

Peniel  Ilhoon

Sungjae

BTOB (All Together)

난 지금 네게 가고 있는 길이야

nan chi geum ni ge ka go it neun ki ri ya

我現在正在向着你的路上

봄의 끝보다 훨씬 빠르게

po me ggeut bo da hwol ssin bba reu ge

比起春天的完結更快

할 말이 있는 걸 말하지 않으면

hal mal i it neun geol mal ha ji an neu myeon

我有話要說 如果無法說出來

평생을 후회하며 살 것 같아

pyeong sing eul hu hwe ha myeo sal geot ka ta

好像會後悔一輩子

Rap

아마도 살 것 같아 너랑 숨쉬면

a ma do sal geot ka ta neo rang sum swi myeon

我大概也可以活下來 當和你一同呼吸的時候

정신 못 차리겠어 눈이 감기고

cheong sin mot cha ri ge sseo nu ni kam gi go

無法集中精神 閉上雙眼

I just want you to know

我只是想讓你知道

I’m the real one that you’re looking for

我正是你在尋找的那個人

걱정은 불안함 안에 가둬 건너편에 다 놔두고

keok jeong eun pu ran ham an ne ka dwo keon neo pyeo ne ta nwa du go

困在擔憂不安之中 把所有都放下到另一邊

이제부터 우리 사진 주워 담아

i je bu teo u ri sa jin chu wo ta ma

從現在起 我們的照片撿起來

네 손아귀 안에 아기자기 걸어 둘 거야

ni so na gwi a ne a gi ja gi keo reo tul geo ya

放在你手心 輕巧地放着

어디든지 보이게 해줘

eo di deun ji po i ge hae jwo

不論在哪裏都可看見

나 없인 안 된다 해줘

na eop sin an twen da hae jwo

告訴我沒有我不行吧

너 없인 안 된다 난 너여야 한다

neo eop sin an twen da nan neo yeo ya han da

沒有你不行 我就非你不可

아무리 생각해도 난 결국 너야

a mu ri sing ga kae do nan kyeol guk neo ya

不論我怎麼想 最終都還是你啊

후회하긴 싫다 너를 사랑한다

hu hwe ha gin sil ta neo reul sa rang han da

討厭後悔 我愛你

Cause you are the only one

因為你是我的唯一

나는 너뿐이라는 걸

na neun neo bbu ni ra neun geol

我的唯一就是你

Hah ah ah ah ah ah ah

Let’s get it on let’s get it on

Hah ah ah ah ah ah

Why don’t you be my girl

Hah ah ah ah ah ah ah

Let’s get it on let’s get it on

Cause you are the only one for me

因為你是我的唯一

아직도 네게 가고 있는 길이야

a jik do ni ge ka go it neun ki ri ya

至今仍在向着你的路上

여름밤 공기보다 뜨겁게

yeo reum bam kong gi bo da ddeu geop ge

比起夏夜的空氣 更是熾熱地

그리워했던 널 붙잡지 못하면

keu ri wo haet deon neol put jap ji mo ta myeon

思念你 如果無法抓緊

평생을 후회하며 살 것 같아

pyeong sing eul hu hwe ha myeo sal geot ka ta

好像會後悔一輩子

Rap

네가 너무 보고 싶어서 yeah yeah yeah

ni ga neo mu po go si peo seo yeah yeah yeah

因為太過想念你 yeah yeah yeah

Girl I swear this ain’t no booty call nah nah nah

그냥 생각나서 하는 것도 아니야 (nope)

keu nyang sing gak na seo ha neun geot do a ni ya (nope)

亦不是因為偶然想起你才這樣 (nope)

드디어 정신 차렸어 너 없인 안 된다는 걸

teu do eo cheong sin cha ryeo sseo neo eop sin an twen da neun geol

終於都回過神來 沒有你的這件事

Now I know now I know

現在我知道了 現在我知道了

다시 시작해 볼 생각 있으면 처음처럼

ta si si ja kae pol sing gak i ssseu myeon cheom cheo reom

如果有了重新開始的想法 如同最初

만날 생각이 있으면 lemme know

man nal sing ga gi i sseu myeon lemme know

如果有見面的想法 讓我知道

Let’s give it a go

來放手一搏吧

너 없인 안 된다 난 너여야 한다

neo eop sin an twen da nan neo yeo ya han da

沒有你不行 我就非你不可

아무리 생각해도 난 결국 너야

a mu ri sing ga kae do nan kyeol guk neo ya

不論我怎麼想 最終都還是你啊

후회하긴 싫다 너를 사랑한다

hu hwe ha gin sil ta neo reul sa rang han da

討厭後悔 我愛你

Cause you are the only one for me

因為你是我的唯一

Rap

나의 여름 널 어떻게 하겠니

na e yeo reum neol eo ddeo ke ha get ni

我的夏天 該拿你怎麼辦

해를 몇 번을 넘겨도 you and me

hae reul myeot beo neul neom gyeo do you and me

無論過了多少個歲月 你和我

너를 사랑해 사랑해 또 말하고 말해도

neo reul sa rang hae sa rang hae ddo mal ha go mal hae do

我愛你 愛 你我說了又說

오직 너여야만 I can live

o jik neo yeo ya man I can live

就是非你不可 我才能活着

우리 뜨겁게 잡은 손 꽉 잡아 더

u ri ddeu geop ge cha beun son ggwak cha ba teo

我們熾熱地握着的手 再抓緊些

여름밤의 love 꽉 안아 더

yeo reum ba me love ggwak a na teo

夏夜的愛 再抱緊些

두근두근 우린 구름 구름 위

tu geun du geun u rin ku reum ku reum wi

撲通撲通 我們在雲上 雲上

이대로 우리 둘 2

i dae ro u ri tu ri

就這樣 我們倆 2

너 없인 안 된다 난 너여야 한다

neo eop sin an twen da nan neo yeo ya han da

沒有你不行 我就非你不可

[Changsub+Hyunsik] 아무리 생각해도 난 결국 너야

[Changsub+Hyunsik] a mu ri sing ga kae do nan kyeol guk neo ya

不論我怎麼想 最終都還是你啊

후회하긴 싫다 너를 사랑한다

hu hwe ha gin sil ta neo reul sa rang han da

討厭後悔 我愛你

Cause you are the only one

因為你是唯一

나는 너뿐이라는 걸

na neun neo bbu ni ra neun geol

我的唯一就是你

Hah ah ah ah ah ah ah

Let’s get it on let’s get it on

Hah ah ah ah ah ah

Why don’t you be my girl

Hah ah ah ah ah ah ah

Let’s get it on let’s get it on

Cause you are the only one for me

因為你是我的唯一