cover.jpg

 


<Make Me Love>,開首以長竣帥氣、穩重的Rap作引入,就已經相當吸引,簡直是被長竣的反差感給秒殺,果然認真工作的男人是最具吸引力。旋律方面,chorus絕對是搶耳的,畢竟感覺是為了金僮們的歌唱實力而貼身訂造的,有着不同尋常的感覺,比較傾向展現帥氣、瀟灑一點的感覺,而這回的重點絕對是落在節奏和編曲上,強勁的節奏,以及選用不同樂器的編曲,讓<Make Me Love>充滿電子感,更突顯金僮的Cool帥感。而演繹方面,這回是Vocal和Rap的互相交替式唱法,有種對答式的感覺,尤其是chorus部分,一句唱一句Rap,好像從兩個角度去看一件事情,讓人可以從不同角度去感受這曲,當然層次感也能豐富起來。比起平時較吸引人注意的Vocal Line,這次<Make Me Love>讓人眼前一亮的絕對要說是Rap Line,就連結尾也是由Rapper終結,和開段首尾呼應,使歌曲更加完滿。

 

 


 

<Make Me Love>

 

Remark:

Daeyeol  Y

Jangjun  TAG

Seungmin  Jaehyun

Jibeom  Donghyun

Joochan  Bomin

Golden Child (All Together)

 

 

You’re my love Make Me Love this song for U Girl

I just wanna make love to you baby

Don’t worry ‘bout it no more

Everything gonna be fine

 

평온했었던 모든 순간이

pyeong on hae sseot ddeon mo deun sun ga ni

安穩的所有瞬間

너로 인해 멈춰지고

neo ro in hae meom chwo ji go

因你而停止了

바라보는 너의 눈빛에

nal pa ra bo neun neo e nun bi che

在你凝望我的眼神中

숨이 멎을 같아

nan su mi meo jeul geot ka ta

我好像無法呼吸似的

 

조금 가까이 다가와

cho geum teo ka gga i ta ga wa jwo

稍微再靠近一點來吧

느낄 있도록

neol neu ggil su it ddo rok

好讓我能感受到你

온기로 가득 속에

on ggi ro ka deuk chan nae pum so ge

在我充滿溫熱的懷抱裏

너를 내게 맡겨줘

neo reul nae ge mat ggyeo jwo

把你自己託付給我

 

Feel good 나를 안아줘

Feel good chom teo na reul ggwak a na jwo

Feel good 稍微再緊緊地擁抱我

내가 너를 느낄 있게

nae ga neo reul neu ggil su it gge

好讓我能感受到你

So high 네가 세상에 하늘이 돼줘

So high ni ga nae se sang e ha neu ri twae jwo

So high 請你成為我世界中的天空

 

Fly so high 속에 뒤섞인 감정은

Fly so high nae mam so ge twi seo ggin kam jeong eun

Fly so high 在我心中混雜的感情

Make Me Love 어떤 말로 표현 없어

Make Me Love eo ddeon mal ro pyo hyeon hal sun eop seo

Make Me Love 無法用言語來表達

순간이 마지막이 된다 해도

i sun ga ni ma ji ma gi twen dda hae do

即使這瞬間成為了最後也好

손끝이 순간뿐 이래도

ni son ggeu chi tan han sun gan bbun i rae do

哪怕你的指尖只有一瞬間也好

모든 걸고서

nae mo deun geol ta keol ggo seo

我會賭上我的一切

속에서 지켜줄게

nae pum so ge seo neol chi kyeo jul gge

把你守護在我懷內

 

Rap

What is the basis of happiness

What is the basis of happiness

밤은 참으로 아름다워

i pa meun cha meu ro a reum dda wo

這夜的確很美麗

어떤 사랑도 이보단 경이로워

eo ddeon sa rang do i bo dan an kyeong i ro wo

不管是怎樣的愛情都比不上這令人驚豔

I’m falling in love 어떤 누군가가

I’m falling in love eo ddeon nu gun gga ga

I’m falling in love 怕是有人會

채갈까 매일 두려워

neol chae gal gga pwa mae il tu ryeo wo

把你搶走 每天害怕着

처음에는 그저 그랬는데

cheo me neun keu jeo keu raet neun dde

起初只是那樣

다시 머릴 긁적이게

ta si meo ril keuk jjeo gi ge twae

再次把頭髮亂撓個不停

흔들리는 소리 들리는데

heun ddeul ri neun mam so ri teul ri neun dde

聽見動搖的心聲

목소린 어디도 들리네

ni mok so rin eo di do an teul ri ne

你的聲音卻在哪裏都聽不見

 

Feel good 나를 안아줘

Feel good chom teo na reul ggwak a na jwo

Feel good 稍微再緊緊地擁抱我

내가 너를 느낄 있게

nae ga neo reul neu ggil su it gge

好讓我能感受到你

So high 네가 세상에 하늘이 돼줘

So high ni ga nae se sang e ha neu ri twae jwo

So high 請你成為我世界中的天空

 

Fly so high 속에 뒤섞인 감정은

Fly so high nae mam so ge twi seo ggin kam jeong eun

Fly so high 在我心中混雜的感情

Make Me Love 어떤 말로 표현할 없어

Make Me Love eo ddeon mal ro pyo hyeon hal sun eop seo

Make Me Love 無法用言語來表達

순간이 꿈이라고 말해도

i sun ga ni ta ggu mi ra go mal hae do

即使都說了這瞬間全是夢也好

손끝이 거짓말이라 해도

ni son ggeu chi ta keo jin ma ri ra hae do

哪怕你的指尖全都是謊話

모든 걸고서

nae mo deun geol ta keol ggo seo

我會賭上我的一切

속에서 지켜줄게

nae pum so ge seo neol chi kyeo jul gge

把你守護在我懷內

 

옆에만 있으면

nae yeo pe man i sseu myeon twae

只要待在我身邊便可

다른 필요 없어

ta reun geon pi ryo eop seo

其他什麼也不需要

삶에 네가 없다면

nae sal me ni ga eop dda myeon

若是我的生活裏沒有你

의미 없어

nan eui mi eop seo

我便沒有意義

운명이 아니라 해도

un myeong i a ni ra hae do

就算不是命中註定

계속 품에 안을게

kye sok nae pu me a neul gge

會一直擁你在我懷內

세상 모든 끝이 나도 하나 지킬게

i se sang mo deun ge ta ggeu chi na do nan neo ha na chi kil gge

就算這世上的一切全都結束了 我就只守護你一個

끝까지 곁에 있을게

ggeut gga ji ni kyeo te i sseul gge

待在你身邊直到最後

 

Fly so high 맘속에 뒤섞인 감정은

Fly so high nae mam so ge twi seo ggin kam jeong eun

Fly so high 在我心中混雜的感情

Make Me Love 어떤 말로 표현 없어

Make Me Love eo ddeon mal ro pyo hyeon hal sun eop seo

Make Me Love 無法用言語來表達

순간이 꿈이라고 말해도

i sun ga ni ta ggu mi ra go mal hae do

即使都說了這瞬間全是夢也好

손끝이 거짓말이라 해도

ni son ggeu chi ta keo jin ma ri ra hae do

哪怕你的指尖全都是謊話

모든 걸고서

nae mo deun geol ta keol ggo seo

我會賭上我的一切

속에서 지켜줄게

nae pum so ge seo neol chi kyeo jul gge

把你守護在我懷內

 

Rap

이끌림 설렘 색깔은 Flame Ya

被吸引的內心悸動 那別針上的花朵顏色是Flame Ya

Inhale exhale 너로 숨을 내쉬어

Inhale exhale neo ro su meul nae swi eo nan

Inhale exhale 以你來呼吸的我

스물 시간도 모자라 온종일 품에 안기엔

seu mul ni si gan ddo mo jar a on jong il neol pu me an ggi en

二十四小時也不夠 一整天都將你擁在懷內

어둠 거둔 꽃길 함께 걸어주길 Make Me Love

eo dum geo dun ggot ggil wi ham gge keo reo ju gil Make Me Love

在夜幕降臨的花路上一起走吧 Make Me Love

 

 

arrow
arrow

    Soul 솔 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()