唯一的Live Stage,好好欣賞吧! (180627.MBCevery.Show Champion)

 

 


 

<The Feeling>

 

Remark:

Eunkwang  Minhyuk

Changsub  Hyunsik

Peniel  Ilhoon

Sungjae

BTOB (All Together)

 

 

처음부터 뛰는 가슴을 시작해

cheom bu teo ddwo neun ka seu meul si ja kae

從最初跳動的心開始

좋아

ta cho a

全都喜歡

조금도 의심해본 없는

cho geum do eui sim hae bon cheok eop neun geon

一點疑心也沒有

바로

pa ro neo

就是你

 

Girl when I’m with you I don’t know why

I get this feeling like I’m so high

Up in the sky I feel so alive

Feel so alive

 

길이 끝날 때까지

i ki ri ggeut nal ddae gga ji

直到這條路的盡頭

나의 손을 잡아주겠니

na e tu so neul ggwak cha ba ju get ni

抓緊我雙手好嗎

하늘을 나는 듯이

ha neu reul na neun deu si

如同在天上飛

 

기분 좋은 feeling

ki bun cho eun feeling

使心情變好的感覺

설렘을 넘어선 뜨거운 느낌

seol re meul neo meo seon ddeu geo un neu ggim

越過悸動 熾熱的感覺

우주보다 멀리 높이

u ju bo da teo meol ri teo no pi

比起宇宙更遠更高

커진 맘이 싫지 않은

keo jin ma mi nan sil chi an neun geol

日漸變大的心 我並不討厭

그게 너라서

keu ge neo ra seo

因為那是你

 

The feeling

那份感覺

터질 벅차오르는 느낌

teo jil deut peok cha o reu neun neu ggim

似是裂開 令人激動的感覺

아주 작은 숨소리까지

a ju cha geun sum so ri gga ji

甚至是微弱的呼吸聲

변치 않길 네게 바라는

pyeon chi an kil ni ge pa ra neun geon

不會改變 你所希望的

그것만으로 the feeling

keu geot ma neu ro the feeling

那就是這份感覺

 

Rap

외롭기만 했던 지난날들도 안녕

we rop gi man haet deon chi nan nal deul do an nyeong

曾是孤獨 過去的日子 再見

이제부터 모든 개로 나누며

i je bu teo nae mo deun geol tu gae ro na nu myeo

從現在開始 我的一切便一分為二

가고 싶은 데로 가고 싶은 데로

ka go si peun de ro ka ka go si peun de ro ka

想要走便走 想要拿去便拿去

설명 없는 지도 우리는 나침반도

seol myeong eop neun chi do wi u ri neun na chim pan do

沒有說明的地圖上 我們連指南針

없이 두렵지 않아 새로운 시작 uh

eop si tu ryeop ji an na sae ro un si jak uh

也沒有 不要害怕新的開始 uh

 

Do you feel the way I do

你是否感受到我所感受的

Now I feel the way you do

現在我感受到你所感受的

네가 하는 모든 것들이 안에 스며들어와

ni ga ha neun mo deun geot deu ri nae a ne seu myeo deu reo wa

你所做的所有事情 滲進我的內心

아무런 걱정이 우리 서로가 있으니

a mu reon keok jeong i an dwae u ri seo ro ga i sseu ni

什麼也不用擔心 因為我有着彼此

가슴 가득 들어찬 네가 들어와

ka seum ka deuk teu reo chan ni ga teo teu reo wa

內心充滿着你 再進來吧

들어와 love ya

mak teu reo wa love ya

快進來吧 love ya

그래 이건 기분 좋은 느낌이야

keu rae i geon ki bun cho eun neu ggi mi ya

沒錯 這是心情好的感覺啊

안아줘

nal teo ggwak a na jwo ggwak

再緊緊地抱着我 緊緊地

 

기분 좋은 feeling

ki bun cho eun feeling

使心情變好的感覺

설렘을 넘어선 뜨거운 느낌

seol re meul neo meo seon ddeu geo un neu ggim

越過悸動 熾熱的感覺

우주보다 멀리 높이

u ju bo da teo meol ri teo no pi

比起宇宙更遠更高

커진 맘이 싫지 않은

keo jin ma mi nan sil chi an neun geol

日漸變大的心 我並不討厭

그게 너라서

keu ge neo ra seo

因為那是你

 

The feeling

那份感覺

터질 벅차오르는 느낌

teo jil deut peok cha o reu neun neu ggim

似是裂開 令人激動的感覺

아주 작은 숨소리까지

a ju cha geun sum so ri gga ji

甚至是微弱的呼吸聲

변치 않길 네게 바라는

pyeon chi an kil ni ge pa ra neun geon

不會改變 你所希望的

그것만으로 the feeling

keu geot ma neu ro the feeling

那就是這份感覺

 

순수한 아침 이슬처럼 oh no

sun su han a chim i seul cheo reom oh no

像是純淨清晨的露水般 oh no

Girl I’ve never ever felt like this before

女孩 我以前從沒有感受到如此

You’re the only one that can make me feel this way

你是唯一一人讓我這樣感受得到

I know for sure

我十分肯定知道

You’d better love me I’ll never make you lonely

你會愛我 我不會使你孤單

 

The feeling

那份感覺

설렘을 넘어선 뜨거운 느낌

seol re meul neo meo seon ddeu geo un neu ggim

越過悸動 熾熱的感覺

우주보다 멀리 높이

u ju bo da teo meol ri teo no pi

比起宇宙更遠更高

커진 맘이 싫지 않은

keo jin ma mi nan sil chi an neun geol

日漸變大的心 我並不討厭

그게 너라서

keu ge neo ra seo

因為那是你

 

The feeling

那份感覺

터질 벅차오르는 느낌

teo jil deut peok cha o reu neun neu ggim

似是裂開 令人激動的感覺

아주 작은 숨소리까지

a ju cha geun sum so ri gga ji

甚至是微弱的呼吸聲

변치 않길 네게 바라는

pyeon chi an kil ni ge pa ra neun geon

不會改變 你所希望的

그것만으로 the feeling

keu geot ma neu ro the feeling

那就是這份感覺

 

  

 

 

第8頁|全文共8頁
arrow
arrow

    Soul 솔 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()