<1, 2, 3>

 

Remark:

Eunkwang

Changsub

Hyunsik

Sungjae

BTOB-BLUE (All Together)

 

 

하 나

ha na tul set

1 2 3

 

옆에 있던 네가 앞에 서있어

neul nae yeo pe it deon ni ga wae a pe seo i sseo

總是在我身旁的你 為何站到前面去

끝을 우린 알면서도 미루고 있어

ggeu teul u rin al myeon seo do ddo mi ru go i sseo

即使明知道是盡頭 卻又在拖延

 

그만하자 말이 너무 어려워

keu man ha ja keu ma ri neo mu eo ryeo wo

到此為止 這話十分困難

상처를 주긴 싫어

sang cheo reul chu gin sil reo

不想要給你傷害

서로 아픔을 애써 모른 체하는

seo ro a peu meul ae sseo mo reun che ha neun

努力假裝不知道彼此的痛苦

어리석은 우리를

eo ri seo geun u ri reul pwa

看看愚笨的我們

 

이제 우리 조금 솔직해지자

i je u ri cho geum teo sol ji kae ji ja

現在我們稍微再誠實點吧

미련한 우린

mi ryeon han u rin

癡迷的我們

서로 다른 누군가의 사람이

seo ro ta reun nu gun ga e sa ra mi

彼此要成為其他人的人

되는 싫었던 거잖아

twe neun ge sil reot deon geo jan na

不是不願意嗎

 

하나 하면 우린 이제

ha na tul se ta myeon u rin i je

數到1 2 3 我們現在

모르는 사이지만 나는

mo reu neun sa i ji man na neun

儘管是不認識的關係 但我

아직도 네가 보고 싶어

a jik do ni ga po go si peo

至今仍想念你

다신 절대 절대

tu beon ta sin nan cheol dae cheol dae

我絕對絕對無法一而再

같은 여잔 만나 나는

neo ka teun yeo jan mot man na na neun

和你一樣的女生交往

다시는 사랑할 없어

ta si neun sa rang hal su eop seo

再也無法戀愛了

그래

nan keu rae

就那樣

 

걸음씩 점점 멀어지는데

han keo reum ssik cheom jeom meo reo ji neun de

一步一步 漸行漸遠

우린 몰랐을까

u rin wae mol ra sseul gga

我們為何會不知道呢

하나둘씩 점점 잊혀지는

ha na dul ssij cheom jeom i chyeo ji neun ge

一點一滴 漸漸忘掉

이렇게 아플까

i reo ke a peul gga

會是如此痛苦嗎

 

이제 우리 다신 보지 않기로

i je u ri ta sin po ji an ki ro hae

現在我們再也各不相見

차갑게 돌아서 내가 너를 잡지 못하게

cha gap ge to ra seo jwo nae ga neo reul chap ji mo ta ge

冷漠地轉身 我無法抓緊你

서로가 원했던 거잖아

seo ro ga won haet deon geo jan na

這不就是彼此想要的嗎

 

하나 하면 우린 이제

ha na tul se ta myeon u rin i je

數到1 2 3 我們現在

모르는 사이지만 나는

mo reu neun sa i ji man na neun

儘管是不認識的關係 但我

아직도 네가 보고 싶어

a jik do ni ga po go si peo

至今仍想念你

다신 절대 절대

tu beon ta sin nan cheol dae cheol dae

我絕對絕對無法一而再

같은 여잔 만나 나는

neo ka teun yeo jan mot man na na neun

和你一樣的女生交往

다시는 사랑할 없어

ta si neun sa rang hal su eop seo

再也無法戀愛了

 

눈앞에 있던 네가

nae nu na pe it deon ni ga

曾在我眼前的你

이제는 없어

wae i je neun eop seo

為何現在卻不見了

네가 떠난 자리에

ni ga ddeo nan i cha ri e

你離去的這個位置

아직 서있어

nan a jik seo i sseo

我至今仍在站着

 

하나

ha na tul set

1 2 3

 

하나 하면 우린 이제

ha na tul se ta myeon u rin i je

數到1 2 3 我們現在

모르는사 이지만 나는

mo reu neun sa i ji man na neun

儘管是不認識的關係 但我

아직도 네가 보고 싶어

a jik do ni ga po go si peo

至今仍想念你

다신 절대 절대

tu beon ta sin nan cheol dae cheol dae

我絕對絕對無法一而再

같은 여잔 만나 나는

neo ka teun yeo jan mot man na na neun

和你一樣的女生交往

다시는 사랑할 없어

ta si neun sa rang hal su eop seo

再也無法戀愛了

 

하나 하면

ha na tul se ta myeon

如果數到1 2 3

가슴에 새기고 하나둘씩 지울게 하나

ka seu me neol sae gi go ha na dul ssik chi ul ge ha na tul set

把你銘記於心內的一點一滴抹掉去 1 2 3

하나 하면

ha na tul se ta myeon

如果數到1 2 3

시간이 지나가면 잊을 있을까 하나

si ga ni chi na ga myeon ta i jeul su i sseul gga ha na tul set

若隨時間流逝 就能全都忘記嗎 1 2 3

아직도 네가 보고 싶어

a jik do ni ga po go si peo

至今仍想念你

  

 

第7頁|全文共8頁
arrow
arrow

    Soul 솔 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()