<IceBreaker>

 

 

Remark:

Minhyuk

Peniel

Ilhoon

BTOB (Rappers Together)

 

 

이건 비밀로 해줘 Don’t tell your friends no

i geon pi mil ro hae jwo Don’t tell your friends no

把這個當作成秘密 不要告訴你的朋友 

여기서 한 얘기는 Top secret wo

yeo gi seo han yae gi neun Top secret wo

在這裏說的事情 是最高機密 wo

걱정하지 말고 Come on the dance floor

keok jeong ha ji mal go Come on the dance floor

別擔心 Come on the dance floor

한번 맛보고 가 IceBreaker wo

han beon mat bo go ka IceBreaker wo

試一下便走 IceBreaker wo

 

자기야 한번쯤 솔직해져 봐

cha gi ya han beon jjeum sol ji kae jyeo pwa

親愛的 着誠實一回吧

봐봐 I know you're feeling it too right

pwa bwa I know you're feeling it too right

看看我知道你也在感受着對吧

여긴 다 내려놔야 매너야

yeo gin ta nae ryeo nwa ya mae neo ya

在這裏全都放下才是禮貌啊

Yeah alright 진짜 너를 보여봐

Yeah alright chin jja neo reul po yeo bwa

好吧讓看看看真正的你

Aye 너 어딜 봐 Aye aye 어 나를 봐

Aye neo eo dil pwa Aye aye eo na reul pwa

Aye 你往哪裏看 Aye Aye 看着我

Aye aye 딱 오늘만 날 이해해줘 I'm sorry mom

Aye aye ddak o neul man nal i hae hae jwo I'm sorry mom

Aye aye 就只是今天請諒解我吧對不起媽媽

날 길러주신 부모님께 감사해 온전히

nal kil reo ju sin pu mo nim gge kam sa hae on jeon hi

感謝把我完整地養育成人的父母

우월한 유전자 예열 끝

u wol han yu jeon ja ye yeol ggeut

優越的遺傳 熱身完畢

Leebro fly up to the sky

Leebro fly up to the sky

 

이건 비밀로 해줘 Don’t tell your friends no

i geon pi mil ro hae jwo Don’t tell your friends no

把這個當作成秘密不要告訴你的朋友

여기서 한 얘기는 Top secret wo

yeo gi seo han yae gi neun Top secret wo

在這裏說的事情是最高機密 wo

걱정하지 말고 Come on the dance floor

keok jeong ha ji mal go Come on the dance floor

別擔心Come on the dance floor

한번 맛보고 가 IceBreaker wo

han beon mat bo go ka IceBreaker wo

試一下便走   IceBreaker wo

 

So what

那又如何

눈치 보지 마 하나도

nun chi po ji ma ha na do

別要看眼色一次也不要

So hot

很熱

Let’s just kiss and hug

就讓我們只親吻和擁抱

 

욕할 사람은 욕하고

yo kal sa ra meun yo ka go

要罵的人就由他罵

신경 쓰지 않는 부분

sin gyeong sseu ji an neun pu bun

別要在意的部分

Wake up wake up

醒來醒來

 

가지 마 Just stay

ki ji ma Just stay

別要走就只管留下來

I’m not looking at you

我不是在看着你

But I want to see you

但我想要見到你

후회할 거야 내 젊었을 때를 놓치면

hu hwe hal geo ya nae cheol meo sseul ddae reul no chi myeon

會後悔的啊如果錯過了我年輕的時候

난 한번 푹 빠지면 쉽게 안 질려

nan han beon puk bba ji myeon swip ge an chil ryeo

我一旦陷進去了便不會輕易厭倦

Just like just like idol

就好像 就好像偶像

Girl I’m not just idol

女孩我不只是偶像

뭘 모르는 애들은 항상 말만 많아

mwol mo reu neun ae deu reun hang sang mal man man na

什麼也不懂的孩子總是話太多

내 말 맞잖아 누구도 못해 나처럼 Right

nae mal mat jan na nu gu do mo tae na cheo reom Right

我說得對吧任誰也無法像我一樣 Right

검은색 차 타고 Ride 느껴봐 좋은 것만 Yeah

keo meun saek cha ta go Ride neu ggyeo bwa cho eun geot man Yeah

坐着黑色的車只感受美好的事物 Yeah

 

이건 비밀로 해줘 Don’t tell your friends no

i geon pi mil ro hae jwo Don’t tell your friends no

把這個當作成秘密不要告訴你的朋友

여기서 한 얘기는 Top secret wo

yeo gi seo han yae gi neun Top secret wo

在這裏說的事情是最高機密 wo

걱정하지 말고 Come on the dance floor

keok jeong ha ji mal go Come on the dance floor

別擔心Come on the dance floor

한번 맛보고 가 IceBreaker wo

han beon mat bo go ka IceBreaker wo 

試一下便走   IceBreaker wo

 

So what

那又如何

눈치 보지 마 하나도

nun chi po ji ma ha na do

別要看眼色一次也不要

So hot

很熱

Let’s just kiss and hug

就讓我們只親吻和擁抱

 

욕할 사람은 욕하고

yo kal sa ra meun yo ka go

要罵的人就由他罵

신경 쓰지 않는 부분

sin gyeong sseu ji an neun pu bun

別要在意的部分

Wake up wake up

醒來醒來

 

Whoa whoa whoa I woke up or I stayed up what 

Don’t really know what the date is uh

Does it really matter though (nah) doesn’t really matter cuz 

Either way we gonna play we gonna party we gonna sway

Open my eyes and it’s 5AM hold up read that wrong it’s PM 

Repeat that once again (Yeah)

Call them girls again (Yeah)

Play until the AM wake up in the PM (Yeah yeah whoop woop woop)

Friends always be asking me can you play this man you an idol boy

Hey so what if I smoke so what if I drink so what if I play with girls

Man it’s my life I’ll do what I want haters gonna hate either way 

You know what I’m saying if you don’t you’re probably one of them

So get up out my way yeah (Get get get)

 

Hold on is this song fading already

Oh man I was about to go in on this verse I was about to spit some fire

Some Godzilla sh.. oh.. now it completely ended … great

 

 

 

第6頁|全文共8頁
arrow
arrow

    Soul 솔 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()