Soul into you

<Blue Moon>

Remark:

Eunkwang  Minhyuk

Changsub  Hyunsik

Peniel   Ilhoon

Sungjae

BTOB (All Together)

본능을 깨우는 소리

pon neung eul ggae u neun so ri

喚醒本能的聲音

그 두근거림에 이끌리듯

keu tu geun geo ri me i ggeul ri deut

被那悸動牽引似的

몹시 자연스럽게 그대와

mop si cha yeon seu reop ge keu dae wa

相當自然地和你

두 눈이 마주칠 때 그 순간 홀려버렸지

tu nu ni ma ju chi ddae keu sun gan hol ryeo beo ryeot ji

雙眼對望的時候 迷上了那瞬間

I believe that 첫눈에 반한다는 말

I believe that cheot nu ne pan han da neun mal

我相信一見鍾情

그다음 차롄 용기를 낼게

keu da eum cha ryen yong gu reul nael ge

接着順序便是鼓起勇氣

Oh 푸른 달빛이 이 밤을 비추고

Oh pu reun tal bi chi i pa meul pi chu go

Oh 藍色的月光照耀着這夜

그대 두 눈에 선명할 때

keu dae tu nu ne seon myeong hal ddae

你雙眼明亮之時

더 jazzy 하게 더 deep 하게

teo jazzy ha ge teo deep ha ge

更爵士地 更深地

피아노 선율 위의 하모니

piano seo nyul wi e harmony

鋼琴旋律上的和聲

춤을 추듯 벅찬 꿈을 꾸듯

chu meul chu deut peok chan ggu meul ggu deut

像是跳着舞 像是做着令人激動的夢

Oh baby tonight is the night

Oh 寶貝今夜就是這夜了

Piano you ready in 3 2 1

鋼琴準備 3 2 1

Night has come again

夜晚又來臨了

Du da la da da

Du da la da da

Night has come again

夜晚又來臨了

두 눈을 감아 그대 느껴봐요

tu nu neul ka ma keu dae neu ggyeo bwa yo

閉上雙眼 你試着感受一下

And let’s dance through all night

然後一起整夜跳着舞

Rap

Imma play you like a like what

Imma play you like a like what

Like a saxophone 네가 원하는 대로

Like a saxophone ni ga won ha neun dae ro

像薩克管 如同你所願

Girl 네가  band 하면 나는 maestro

Girl ni ga band ha myeon na neun maestro

女孩 如果你玩樂隊 那我便是老師

너를 움직이게 할게 내 손짓 한 개로

neo reul um ji gi ge hal ge nae son jit han gae ro

使你擺動起來 我用一個手勢

Oh 푸른 달빛이 이 밤을 비추고

Oh pu reun tal bi chi i pa meul pi chu go

Oh 藍色的月光照耀着這夜

그대 두 눈에 선명할 때

keu dae tu nu ne seon myeong hal ddae

你雙眼明亮之時

더 jazzy 하게 더 deep 하게

teo jazzy ha ge teo deep ha ge

更爵士地 更深地

피아노 선율 위의 하모니

piano seo nyul wi e harmony

鋼琴旋律上的和聲

춤을 추듯 벅찬 꿈을 꾸듯

chu meul chu deut peok chan ggu meul ggu deut

像是跳着舞 像是做着令人激動的夢

Oh baby tonight is the night

Oh 寶貝今夜就是這夜了

Woo la la la la la

Woo la la la la la

숨죽이던 심장 박동 조금씩 거칠게

sum ju gi deon sim jang pak dong cho geum ssik keo chil ge

默不作聲的心臟 脈動漸變粗糙

그대 그리고 나의 호흡에 맞춰서 크레셴도

keu dae keu ri go na e ho heu be mat jwo seo crescendo

你和我的呼吸對上了 漸強

[Hyunsik+Sungjae]The jazz 이 밤이 물들게

[Hyunsik+Sungjae]The jazz i pa mi mul deul ge

The Jazz 染上了這夜

Rap

Jass it up up up now

Jass it up up up now

그다음엔 자연스럽게 down

keu da eu men cha yeon seu reop ge down

那下一次就自然地 down

우린 alcohol 없어도 서로에게 만취

u rin alcohol eop seo do seo ro e ge man chwo

即使我們沒有酒精 也為彼此醉倒

아침이 와도 다음 아침이 올 때까지

a chi mi wa do ta eum a chi mi ol ddae gga ji

就連早晨到來至下一個早晨為止

흠뻑 빠져들어가 아주 깊숙이

heum bbeok bba jyeo deu reo ga a ju kip su gi

徹底地陷進去了 十分深入

Star is high up in the sky 우릴 비추지

Star is high up in the sky u ril pi chu ji

星星高掛在天上 照耀我們

하나부터 열까지 모든 것이 아름다움

ha na bu teo yeol gga ji mo deun geo si a reum da um

從頭到尾 一切都是美麗

영화 한 편 찍어볼까 날짜는 오늘 밤

yeong hwa han pyeon jji geo bol gga nal jja neun o neul pam

要拍一部電影嗎 日子就定今晚

I’m at the jazz music bar

I’m at the jazz music bar

젖었던 셔츠도 이제야 조금씩 dry

cheo jeot deon shirt do i je ya cho geum ssik dry

連浸濕的裇衫 現在也漸漸乾了

시작할까 끝을 보지 않을 거면 말아

si ja kal gga ggeu teul po ji an neul geo myeon ma ra

要開始嗎 若看不到盡頭 那就不必了

오늘 밤일은 절대 딴 데선 안 풀어

o neul pa mi reun cheol dae ddan te seon an pu reo

今夜的事情 絕對不會在別處透露

I told ya I’ll give you my everything

我告訴你 我會給你我的全部

이제 사람들이 수군대겠지

i je sa ram deu ri su gun dae get ji

現在人們正竊竊私語

어떤 노래보다 역시 jazz

eo ddeon no rae bo da yeok si jazz

比起任何歌曲 還是爵士

또다시 가슴이 두근대 yeah

ddo da si ka seu mi tu geun dae yeah

內心又再次蹦跳 yeah

더 jazzy 하게 (lemme see you jass it up)

teo jazzy ha ge (lemme see you jass it up)

更爵士地 (lemme see you jass it up)

더 deep 하게 (more deeper)

teo deep ha ge (more deeper)

更深地 (更加深)

피아노 선율 위의 하모니

piano seo nyul wi e harmony

鋼琴旋律上的和聲

(You plus me we make a perfect harmony)

(你加上我 我們創造出完美的和聲)

춤을 추듯 벅찬 꿈을 꾸듯

chu meul chu geut peok chan ggu meul ggu deut

像是跳着舞 像是做着令人激動的夢

Oh baby tonight is the night

Oh 寶貝今夜就是這夜了