cover.jpg

 


<H.E.R (그녀에게)>一來就是柔和而充滿陽光感的旋律,讓人有種舒服、治癒的感覺,再加上一來就是主唱周燦清脆、響亮的歌聲,絕對是讓人豁然開朗。到了chorus的部分於編曲上加入了Dance一般活躍一點的節奏和伴樂,使<H.E.R (그녀에게)>再添活力、生氣的感覺,令整個結構有着層遞感,先由靜到動,一個正常而按部就班的過渡,這樣在情感的渲染上也是讓人感到自然的。整體來說,這曲隱約帶有治癒感,儘管是一首向"她"的表白Song,但隨着旋律的柔和感,還有中段加入的活力節奏感,使這曲注入了一股少年美。當然,個人覺得這曲其實不用加太多的伴樂效果,反而簡單便是美。

 

 


 

<H.E.R (그녀에게)>

 

Remark:

Daeyeol  Y

Jangjun  TAG

Seungmin  Jaehyun

Jibeom  Donghyun

Joochan  Bomin

Golden Child (All Together)

 

 

꿈은 이뤄질까 정말

ggu meun i rwo jil gga cheong mal

夢想能實現了嗎 真的

내가 바라던 멜로 드라마

nae ga pa ra deon melo drama

我所期望的電視劇

주인공은 너와

chu in gong eun neo wa na

主角是你和我

끝은 아직 모르지만 (괜찮아)

ggeu teun a jik mo reu ji man (kwaen chan na)

雖然仍未知道結局 (沒關係)

괜찮아 다시 테니까

kwaen chan na neol ta si pol te ni gga

沒關係 因為會再次見到你

 

생생히 꿈꾸던 너란 사람

sing sing hi ggum ggu deon neo ran sa ram

栩栩如生地夢見過這樣的你

간절히 바라던 나의 사랑

teo kan jjeol hi pa ra deon na e sa rang

我那更逼切地渴望的愛情

시간을 멈출 수만 있다면

si ga neul meom chul su man it dda myeon

若時間能靜止的話

되돌릴 수만 있다면

twe dol ril su man it dda myeon

若能回到過去的話

그때처럼 곁에 돌아갈 테니

keu ddae cheo reom ni kyeo te na to ra gal te ni

如同那時一樣 我會回到你身邊

 

그녀에게 전해주오

keu nyeo e ge cheon hae ju o

請轉告她

내가 여기 있다고 바로 지금

nae ga yeo gi it dda go pa ro chi geum

我在這裏 就現在

그녀에게 전해주오 (Hey 전해줘요)

keu nyeo e ge cheon hae ju o (Hey cheon hae jwo yo)

請轉告她 (Hey 請轉告)

기다리고 있다고

ki da ri go it dda go

我在等待着

 

You Gotta Know

You Gotta Know

You Gotta Know

You Gotta Know

바로 지금 지금

pa ro chi geum chi geum

就是現在 現在

You Gotta Know (Yeah Oh)

아직 너뿐이라고 Babe

nan a jik neo bbu ni ra go Babe

我至今就只有你 Babe

 

Rap

이번이 아마 처음은 아닐 거야

i beo ni a ma cheo eu meun a nil geo ya

這次恐怕不是第一次了

아른거려 눈을 가려도

nan a reun geo ryeo nu neul ka ryeo do

我隱約可見 儘管雙眼被掩蓋

날의 눈물에 I got a pain

keu na re nun mu re I got a pain

在那天的淚水 I got a pain

추억은 거짓말을 않지

chu eo geun keo jin ma reul an chi

回憶不會說謊

 

가슴 속에 영원할 수밖에 없어

nae ka seum so ge neon yeong won hal su ba gge eop seo

在我心中永遠都是你

이제 나에게로 와줄래

i je na e ge ro wa jul rae

現在到我這裏來吧

 

생생히 꿈꾸던 너란 사람

sing sing hi ggum ggu deon neo ran sa ram

栩栩如生地夢見過這樣的你

간절히 바라던 나의 사랑

teo kan jjeol hi pa ra deon na e sa rang

我那更逼切地渴望的愛情

시간을 멈출 수만 있다면

si ga neul meom chul su man it dda myeon

若時間能靜止的話

(멈출 있다면)

(meom chul su it dda myeon)

(若能靜止的話)

되돌릴 수만 있다면

twe dol ril su man it dda myeon

若能回到過去的話

그때처럼 곁에 돌아갈 테니

keu ddae cheo reom ni kyeo te na to ra gal te ni

如同那時一樣 我會回到你身邊

 

그녀에게 전해주오

keu nyeo e ge cheon hae ju o

請轉告她

내가 여기 있다고 바로 지금

nae ga yeo gi it dda go pa ro chi geum

我在這裏 就現在

그녀에게 전해주오 (Hey 전해줘요)

keu nyeo e ge cheon hae ju o (Hey cheon hae jwo yo)

請轉告她 (Hey 請轉告)

기다리고 있다고

ki da ri go it dda go

我在等待着

 

You Gotta Know

You Gotta know

You Gotta know

You Gotta Know

바로 지금 지금

pa ro chi geum chi geum

就是現在 現在

You Gotta Know (Yeah Oh)

아직 너뿐이라고

nan a jik neo bbu ni ra go

我至今就只有你

 

Rap

이번이 마지막은 아닐 거야

i beo ni ma ji ma geun a nil geo ya

這次應該不會是最後一次

아른거려 눈을 감아도

nan a reun geo ryeo nu neul ka ma do

我隱約可見 儘管閉上雙眼

날의 너와 나를 기억해

keu na re neo wa na reul ki eo kae

記住那天的你和我

추억은 거짓말을 않지

chu eo geun keo jin ma reul an chi

回憶不會說謊

 

네가 있던 그곳에 지키고 있을 Babe

neul ni ga it ddeon keu go se chi ki go seo i sseul ge Babe

會一直都守護你所在的那個地方 Babe

다시 돌아와

ta si to ra wa

再次回來吧

 

[Jaehyun+Joochan]그녀에게 전해주오

[Jaehyun+Joochan]keu nyeo e ge cheon hae ju o

請轉告她

내가 여기 있다고 (여기 있다고)

nae ga yeo gi it dda go (yeo gi it dda go)

我在這裏 (在這裏)

그녀에게 전해주오 (그녀에게 전해줘요)

keu nyeo e ge cheon hae ju o (keu nyeo e ge cheon hae jwo yo)

請轉告她 (請轉告她)

기다리고 있다고

ki da ri go it dda go

我在等待着

 

You Gotta Know

You Gotta Know

You Gotta Know (Oh)

You Gotta Know Oh (Yeah Oh)

아직 너뿐이라고 Babe

nan a jik neo bbu ni ra go Babe

我至今就只有你 Babe

 

 

 

arrow
arrow

    Soul 솔 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()