<어디 안 가(Go Nowhere)> (Feat. 양다일)

 

Remark:

Dong Woo

Hoya

Yang Da il

INFINITE H (All Together)

 

 

들어 One Two Three

chal teu reo One Two Three

聽好吧 1, 2, 3

 

Rap

다이어트도 필요 없어

Diet do pi ryo eop seo

不需要節食

때문에 심장이 뛰어서

neo ddae mu ne nae sim jang i ddwi eo seo

我的心因你而跳動

다른 여자 앞에선 좀비처럼

ta reun yeo ja a pe seon Zombie cheo reom

在其他女生面前 就像喪屍般

심장도 뛰어

sim jang do an ddwi eo

心臟也停頓了

위한 일분 대기조

neol wi han il bun tae gi jo

為了你的1分鐘待機組

매일 여기 옆에있어

mae il yeo gi ni yeo pe seo i sseo

我每天都在這裏 在你身旁

여자에겐 범생이의 책장

ddan yeo ja e gen peom sing i e chaek jang

對其他女生來說 我是模範的書櫃

절대로 없어

cheol dae ro teum eop seo

絕對沒有空隙

그녀들은 내게 전화를 걸어

keu nyeo deu reun nae ge cheon hwa reul keo reo

她們打電話給我

그러자 여자 울린 전과를 물어

keu reo ja neon yeo ja ul rin cheon gwa reul mu reo

然後你問我 有把女生弄哭的前科嗎

자기야 인상 두고 바람

cha gi ya in sang pyeo neol tu go pa ram an pyeo

親愛的 你放心 我不會落下你出軌

다른 여자에게 미소는 일종의 비즈니스

ta reun yeo ja e ge mi so neun il jong e Business

向其他女生微笑是一種例行公事罷了

너의 삐진 입술 조차 Miss you

neo e bbi jin ip sul jo cha Miss you

連你小氣的嘴唇也 想你

I just wanna kiss you

我只想吻你

조그마한 표정 변화까지 Hot issue

cho geu ma han pyo jeong pyeon hwa gga ji Hot issue

連你微小的表情變化為止 都是熱門話題

 

들어 One Two Three It's ok

chal teu reo One Two Three It’s ok

聽好吧 1, 2,3 沒問題

나는 너만 보잖아 Baby

na neun neo man po jan na Baby

我不就只看着你嗎 Baby

질투하지 토라지지 나를

chil tu ha ji ma to ra ji ji ma na reul pwa

不要嫉妒 不要別扭 看着我

Baby One Two Three It's ok

Baby 1, 2, 3 沒問題

그래 그렇게

keu rae keu reo ke

沒錯 就那樣吧

품에 두니 여자들은 질투해

nal nip u me tu ni yeo ja deu reun neol chil tu hae

你在我懷內 女生們都嫉妒你

어디 안가 (안가) 안가 (안가)

eo di an ga (an ga) an ga (an ga)

哪裏都不去 (不去) 不去 (不去)

두고 잠깐도 어디

neol tu go cham ggan do eo di an ka

我一刻也不會落下你 哪裏都不去

두고 어디

neol tu go eo di mot ka

我落下你 哪裏都不能去

맘은 오직 너만 쫓아

nae ma meun o jik neo man jjo cha

我心就只追着你

Baby baby 너랑 있을게

Baby baby neo rang i sseul ge

Baby baby 和你在一起

 

Rap

화려한 fashion 깔끔한 style

hwa ryeo han fashion ggal ggeum han style

華麗的時裝 乾淨利落的風格

넘치는 매력 다분해서 너무 피곤해

neom chi neun mae ryeok ta bun hae seo neo mu pi gon hae

因為溢出的魅力太充分 所以非常疲倦

여자들 거는 빈도

yeo ja deul mal geo neun pin do

女生們說話的頻率

하지만 알잖아 아무 느낌도

ha ji man al jan na a mu neu ggim do

但是 你知道的 什麼感覺也

느낄 없어 평범한 친구야

neu ggil su eop seo pyeong beom han chin gu ya

感受不到 只是普通的朋友啊

질투하는 내지 말고 벗어던져

chil tu ha neun ti nae ji mal go peo seo deon jyeo

別再嫉妒 把它扔掉吧

어서 덤벼 진하게 향기

eo seo teom byeo chin ha ge ni hyang ji

快點撲過來 你濃烈的香氣

안에 담고 싶어 뿐야

nae a ne tam go si peo hal bbu nya

我只想盛進在我懷內

어딜 어디

eo dil pwa nan eo di an ka

看哪裏 哪裏都不去

같은 남자가 있을 같아

na ka teun nam ja ga ddo i sseul geot ga ta

好像還會有和我一樣的男人存在

몸에 좋은 쓰게 거야

nan mu me cho eun yak sseu ge twel geo ya

我對你身體好的藥 你會服用的

내게 결국 오게 거야

neon nae ge kyeo guk o ge twel geo ya

你終究會走向我走來的

알리바바 맘을 열어봐

Alibaba ni ma meul yeo reo bwa

阿里巴巴 試試打開你的心吧

환상을 보여 줄 빨리 잡아

hwan sang eul po yeo chul nal bbal ri cha ba

給你看你幻想的一天 快點抓緊吧

I'm Genie U and Me together

我是精靈 你和我在一起

오늘부터 우리 사랑 Will be forever

o neul bu teo u ri sa rang Will be forever

從今天起 我們的愛 將會到永遠

 

들어 One Two Three It's ok

chal teu reo One Two Three It’s ok

聽好吧 1, 2,3 沒問題

나는 너만 보잖아 Baby

na neun neo man po jan na Baby

我不就只看着你嗎 Baby

질투하지 토라지지 나를

chil tu ha ji ma to ra ji ji ma na reul pwa

不要嫉妒 不要別扭 看着我

Baby One Two Three It's ok

Baby 1, 2, 3 沒問題

그래 그렇게

keu rae keu reo ke

沒錯 就那樣吧

품에 두니 여자들은 질투해

nal nip u me tu ni yeo ja deu reun neol chil tu hae

你在我懷內 女生們都嫉妒你

어디 안가 (안가) 안가 (안가)

eo di an ga (an ga) an ga (an ga)

哪裏都不去 (不去) 不去 (不去)

두고 잠깐도 어디

neol tu go cham ggan do eo di an ka

我一刻也不會落下你 哪裏都不去

두고 어디

neol tu go eo di mot ka

我落下你 哪裏都不能去

맘은 오직 너만 쫓아

nae ma meun o jik neo man jjo cha

我心就只追着你

Baby baby 너랑 있을게

Baby baby neo rang i sseul ge

Baby baby 和你在一起

 

Rap

Hey Baby 어디

Hey Baby nan eo di an ka

Hey Baby 我哪裏都不去

절대 없어 나만 남자

cheol dae eop seo na man han nam ja

絕對沒有像我一樣的男人

Hey Lady 어디

Hey Lady na eo di an ka

Hey Lady 我哪裏都不去

절대 없어 같은 여자

cheol dae eop seo neo ka teun yeo ja

絕對沒有像你一樣的女生

Hey Baby 매일 바빠도

Hey Baby nan mae il pa bba do

Hey Baby 就算我每天再忙碌也好

하루 종일 너만 찾아

ha ru chong il nan neo man cha ja

一整天之中 我就只會去找你

Hey Lady 여자 많아도

Hey Lady na yeo ja man na do

Hey Lady 就算我有很多女生也好

밤새도록 너만 찾아

pam sae do rok neo man cha ja

整整一夜 我也只會去找你

 

들어 One Two Three It's ok

chal teu reo One Two Three It’s ok

聽好吧 1, 2,3 沒問題

나는 너만 보잖아 Baby

na neun neo man po jan na Baby

我不就只看着你嗎 Baby

질투하지 토라지지 나를

chil tu ha ji ma to ra ji ji ma na reul pwa

不要嫉妒 不要別扭 看着我

Baby One Two Three It's ok

Baby 1, 2, 3 沒問題

그래 그렇게

keu rae keu reo ke

沒錯 就那樣吧

 

Rap

슈비두비둡 그래 우리 누가 뭐래도

shu bi du bi dup keu rae u ri tol nu ga mwo rae do

shu bi du bi dup 沒錯 我們倆 不管他人怎麼說

쓸데없는 생각은 모두 말자

sseul de eop neun sing ga geun mo du mal ja

多餘的想法 全都不要有

이리 옆에 껴봐팔 짱

i ri wa yeo pe wag geo bwa pal jjang

到這裏來 到我身邊來 挽着我的手

슈비두비둡 그래 우리 누가 뭐래도

shu bi du bi dup keu rae u ri tol nu ga mwo rae do

shu bi du bi dup 沒錯 我們倆 不管他人怎麼說

걸스데이는 아니지만 기대해

Girls Day neun a ni ji man kid ae hae

雖然不是Girl’s Day 但期待吧

My Darling 줄게 Something That

My Darling ta chul ge Something That

My Darling 全部都給你 Something That

 

 

 

 

 

第3頁|全文共7頁
arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 Soul 솔 的頭像
    Soul 솔

    Soul into you

    Soul 솔 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()