Soul into you

Comeback stage的另一首非主打舞台選了<Secret Story>，剛好一動一靜，展現相反的氛圍，特別選了M!Countdown的，因為又是很美的一個舞台。(190523.Mnet.M!Countdown) 

<Secret Story>

Remark:

Baby Soul  Jiae

Mijoo  Jisoo

Kei  JIN

Soojeong  Yein

Lovelyz (All Together)

그저 잠시 눈을 감아볼래 난

keu jeo cham si nu neul ka ma bol rae nan

可否就暫時閉上眼 我

깨고 싶지 않은 꿈만 같아 넌 아마

ggae go sip ji an neun ggum man ka ta neo a ma

你大概就只是我不想要醒來夢般

눈을 뜨면 사라질 것 같은데

nu neul ddeu myeon sa ra jil geot ka teun de

如果睜開雙眼 你就會消失似的

그냥 꿈이었다고 그렇게 믿어야 할까

keu nyang ggu mi eot da go keu reo ke mi deo ya hal gga

要相信這只是夢而已嗎

서툴게 건넸었던 안녕이란 말

seo tul ge keon ne sseot deon an nyeong i ran mal

生疏的搭訕說你好

며칠 밤을 고민해 겨우 꺼낸 그 말에도

myeo chil pa meul ko min hae kyeo u ggeo naen keu ma re do

幾天幾夜都在苦惱着 好不容易說出的那句話

어색한 웃음으로 인사하던 너

eo sae kan u seu meu ro in sa ha deon neo

以尷尬的笑容來打招呼的你

생각만으로 잠 못 드는 나였었는데

sing gak ma neu ro cham mot deu neun na yeo sseot neun de

只顧想着而睡不着的我

장난스럽게 얘기한 내 비밀 이야기

chang nan seu reop ge yae gi han nae pi mil i ya gi

開玩笑地說出我的秘密故事

자꾸 네가 생각나 솔직히 뱉은 그 말

cha ggu ni ga sing gak na sol ji ki pae teun keu mal

總是想起你 坦白地吐出的那句話

변하지 않을 것 같았던 우리 이야기

pyeon ha ji an neul geot ka tat deon u ri i ya gi

好像不會改變似的 我們的故事

멀어져 가는 아쉬운 기억들이

meo reo jyeo ka neun a swi un ki eok deu ri

漸漸變模糊了 那些令人可惜的記憶

눈부시게 빛나던 너와의 모든 순간

nun bu si ge pit na deon neo wa e mo deun sun gan

閃爍耀眼的 和你的所有瞬間

매일 그려보곤 해 여전히 여전히

mae il keu ryeo bo gon hae yeo jeon hi yeo jeon hi

每天繪畫着 至今仍如此 至今仍如此

아름답게 비추던 저 하늘에 별마저

a reum dap ge pi chu deon cheo ha neu re pyeol ma jeo

星星美麗地照耀着天空

여전히 그 자리에

yeo jeon hi keu cha ri e

依然仍在那裏

눈을 뜨면 사라질 것 같은데

nu neul ddeu myeon sa ra jil geot ka teun de

如果睜開雙眼 你就會消失似的

그냥 꿈이었다고 그렇게 믿어야 할까

keu nyang ggu mi eot da go keu reo ke mi deo ya hal gga

要相信這只是夢而已嗎

조용히 건넸었던 잘 가라는 말

cho yong hi keon ne sseot deon chal ka ra neun mal

靜靜地說慢走

며칠 밤을 고민해 겨우 꺼낸 그 말에도

myeo chil pa meul ko min hae kyeo u ggeo naen keu ma re do

幾天幾夜都在苦惱着 好不容易說出的那句話

나만큼 아프지는 않을 것 같아

na man keum a peu ji neun an neul geot ka ta

你好像沒有我那麼痛苦似的

눈물이 나서 잠 못 드는 나를 아는지

nun mu ri na seo cham mot deu neun na reul a neun ji

因流淚而無法入睡的我 你知道嗎

장난스럽게 얘기한 내 비밀 이야기

chang nan seu reop ge yae gi han nae pi mil i ya gi

開玩笑地說出我的秘密故事

자꾸 네가 생각나 솔직히 뱉은 그 말

cha ggu ni ga sing gak na sol ji ki pae teun keu mal

總是想起你 坦白地吐出的那句話

변하지 않을 것 같았던 우리 이야기

pyeon ha ji an neul geot ka tat deon u ri i ya gi

好像不會改變似的 我們的故事

멀어져 가는 아쉬운 기억들이

meo reo jyeo ka neun a swi un ki eok deu ri

漸漸變模糊了 那些令人可惜的記憶

너와 함께 걸었던 그 시간 속에선

neo wa ham gge keo reot deon keu si gan so ge seon

和你一起走着 在那時光中

모든 게 살아 숨 쉬는 것 같아

mo deun ge sa ra sum swi neun geot ka ta

一切都像活着呼吸般

포근히 날 안아주었던 너의 그 숨결마저도

po geun hi nal a na ju eot deon neo e keu sum gyeol ma jeo do

溫柔地擁抱着我 你那呼吸的氣息

아직 난 느낄 수가 있는데

a jik nan neu ggil su ga it neun de

我至今仍可以感覺得到

널 처음 만난 이 계절에 혼자 남아서

neol cheom man nan i kye jeo re hon ja na ma seo

在這初次遇見你的季節裏 只剩下我一人

익숙한 이 공간에 널 그려보았어

ik su kan i kong ga ne neol keu ryeo bo a sseo

在這熟悉的空間裏繪畫着你

왜 너여야만 했는지 난 모르겠지만

wae neo yeo ya man haet neun ji nan mo reu get ji man

我雖然不知道為何就只要你

너로 가득한 행복했었던 그날

neo ro ka deu kan hing bo kae sseot deon keu nal

但以你來填滿的日子是幸福的

눈부시게 빛나던 너와의 모든 순간

nun bu si ge pit na deon neo wa e mo deun sun gan

閃爍耀眼的 和你的所有瞬間

매일 그려보곤 해 여전히 여전히

mae il keu ryeo bo gon hae yeo jeon hi yeo jeon hi

每天繪畫着 至今仍如此 至今仍如此

아름답게 비추던 저 하늘에 별마저

a reum dap ge pi chu deon cheo ha neu re pyeol ma jeo

星星美麗地照耀着天空

여전히 그 자리에

yeo jeon hi keu cha ri e

依然仍在那裏