Soul into you

<노래 제목 (A Song For You)> - NU’EST

Remark:

Aron  JR

Baekho  Minhyun

Ren

NU’EST (All Together)

이 노래 들어요 다 알 수가 있죠

i no rae teu reo yo ta al su ga it jyo

聽聽這首歌 就能全都明白了

당연했던 모든 게

tang yeon haet deon mo deun ge

自然地 所有一切

너의 고마움이란 걸 채워둔 일기야

neo e ko ma u mi ran geol chae wo dun il gi ya

把對你的感謝 填滿了日記

비탈길에 나는

pi tal gi re na neun

在斜路上 我

널 마음껏 표현치 못했던

neol ma eum ggeot pyo hyeon chi mo taet deon

無法盡情地對你表現

휘청이는 힘없는 내가 싫었죠

hwi cheong i neun hi meop neun nae ga sil reot jyo

趔趄無力的我 很討厭吧

눈물길에 손을 내준 너

nun mul gi re so neul nae jun neo

在滿佈淚水路上 向我伸出手的你

이 노래 들어요

i no rae teu reo yo

聽聽這首歌

네가 외롭다 말하면 좀 더 안아 주고

ni ga we rop da mal ha myeon chom teo a na ju go

當你說你感到孤單時 我會更加擁緊你

보고 싶다 말하면 네 앞에 있을게

po go sip da mal ha myeon ni a pe i sseul ge

當你說你想念我的時候 我便會在你面前

변치 말고 그대로 있어 줘 내 곁에 있어 줘

pyeon chi mal go keu dae ro i sseo jwo nae kyeo te i sseo jwo

不會改變 就那樣在這裏 在你的身邊

길잃은 나에게 지붕이 돼 준 너

kil il reun na e ge chi bung i twae jun neo

為迷路的我 成為屋頂的你

아낌없이 다 줄게

a ggi meop si ta jul ge

毫不吝嗇 全都給你

바보 같은 나의 모습이라도

pa bo ka teun na e mo seu bi ra do

儘管我像傻瓜的模樣

널 위해 적은 가사에

neol wi hae cheo geun ka sa e

為了你而作的歌詞

시작은 너였으면 해

si ja geun neo yeo sseu myeon hae

希望以你為起始

이 노래 제목을 나 대신 채워줘

i no rae che mo geul na tae sin chae wo jwo

這首歌的歌名 就請你代替我填上吧

Rap

시들어 버릴 것만 같았던 꽃

si deu reo peo ril geot man ka tat deon ggot

如同枯萎扔掉的花

눈물이 비가 되어서 떨기만 하던

nun mu ri pi ga twe eo seo ddeol gi man ha deon

眼淚化作雨水   只是在顫抖

믿어 달라는 그 날 그 말의 편지 안에

mi deo tal ra neun keu nal keu ma re pyeon ji a ne

在那天讓你相信我們   在信中

난 괜찮다며 혼자 삼켜버린 겁쟁이야

nan kwaen chan ta myeo hon ja sam kyeo beo rin keop jing i ya

我說着沒關係   但卻是個獨自強忍着膽小鬼啊

약속을 지키지 못할까 두려웠어

yak so geul chi ki ji mo tal gga tu ryeo wo sseo

我害怕我無法遵守約定

내가 변하는 건 아닐 까겁이 났어

nae ga pyeon ha neun geon a nil gga keo bi na sseo

我害怕我會有所改變

그래도 넌 그대로 있어 줬고

keu rae do neon keu dae ro i sseo jwot go

即使是那樣   你卻仍然在這裏

지금의 난 너의 계절에 살고 있어

chi geu me nan neo e kye jeo re sal go i sseo

現在的我 在你的季節裏活着

이 노래를 듣는 당신은

i no rae reul teut neun tang si neun

聽着這首歌的你

꽉 잡은 손 놓지 마요

ggwak cha beun son no chi ma ya

緊緊抓住的手 別要放開

네가 외롭다 말하면 좀 더 안아 주고

ni ga we rop da mal ha myeon chom teo a na ju go

當你說你感到孤單時 我會更加擁緊你

보고 싶다 말하면 네 앞에 있을게

po go sip da mal ha myeon ni a pe i sseul ge

當你說你想念我的時候 我便會在你面前

변치 말고 그대로 있어 줘 내 곁에 있어 줘

pyeon chi mal go keu dae ro i sseo jwo nae kyeo te i sseo jwo

不會改變 就那樣在這裏 在你的身邊

길잃은 나에게 지붕이 돼 준 너

kil il reun na e ge chi bung i twae jun neo

為迷路的我 成為屋頂的你

아낌없이 다 줄게

a ggi meop si ta jul ge

毫不吝嗇 全都給你

바보 같은 나의 모습이라도

pa bo ka teun na e mo seu bi ra do

儘管我像傻瓜的模樣

널 위해 적은 가사에

neol wi hae cheo geun ka sa e

為了你而作的歌詞

시작은 너였으면 해

si ja geun neo yeo sseu myeon hae

希望以你為起始

이 노래 제목을

i no rae che mo geul

這首歌的歌名

비워 뒀어 이 노래가 끝나더라도

pi wo two sseo i no rae ga ggeut na deo ra do

會感到空虛   即使這首歌完結了

우리 꿈을 담은 얘기들은 끝나지 않길

u ri ggu meul ta meun yae gi deu reun ggeut na ji an kil

但寄放着我們夢想的故事不會就此完結

아스라이라도 너에게 내 목소리 닿기를 바래

a seu ra i ra do neo e ge nae mok so ri ta ki reul pa rae

就算是飄渺   仍希望我的歌聲能觸動你

난 너여야만 해

nan neo yeo ya man hae

我非你不可

네가 외롭다 말하면 좀 더 안아 주고

ni ga we rop da mal ha myeon chom teo a na ju go

當你說你感到孤單時 我會更加擁緊你

보고 싶다 말하면 네 앞에 있을게

po go sip da mal ha myeon ni a pe i sseul ge

當你說你想念我的時候 我便會在你面前

변치 말고 그대로 있어 줘 내 곁에 있어 줘

pyeon chi mal go keu dae ro i sseo jwo nae kyeo te i sseo jwo

不會改變 就那樣在這裏 在你的身邊

길잃은 나에게 지붕이 돼 준 너

kil il reun na e ge chi bung i twae jun neo

為迷路的我 成為屋頂的你

아낌없이 다 줄게

a ggi meop si ta jul ge

毫不吝嗇 全都給你

바보 같은 나의 모습이라도

pa bo ka teun na e mo seu bi ra do

儘管我像傻瓜的模樣

널 위해 적은 가사에

neol wi hae cheo geun ka sa e

為了你而作的歌詞

시작은 너였으면 해

si ja geun neo yeo sseu myeon hae

希望以你為起始

이 노래 제목을 나 대신 채워 줘

i no rae che mo geul na tae sin chae wo jwo

這首歌的歌名 就請你代替我填上吧