cover.jpg

 

 

最後有<Pass Me By>,感覺更像是這次專輯的Bonus Track一樣,一首相當清新的歌曲,也正如上一首才說別加太多花巧的東西在內,接着這一首便真的回歸到簡單便是美的感覺,單單是清新的旋律,打造出夏日清爽的氛圍,還有那份追夢般的熱血感覺,背景就用上一個蔚藍的天空,再加上明確的主旨,就是"I"ll be there for you",會待在你身邊,站在你背後之類,會一直等待着你回頭,直白而深情的表白,真的令這曲無需要多說和修飾,就連演繹上亦只要簡單、直白般唱出感受來便可,這就是<Pass Me By>的魅力,一首很真摰而純情的歌曲。

 

 


 

<Pass Me By>

 

Remark:

Daeyeol  Y

Jangjun  TAG

Seungmin  Jaehyun

Jibeom  Donghyun

Joochan  Bomin

Golden Child (All Together)

 

 

Yeah Yeah Yeah Yeah

Wo Woo Wah Hoo

 

오랜만이네

o raen ma ni ne

很久不見了

입술 표정 손짓까지 모두

keu ip sul pyo jeong son jit gga ji mo du

那嘴唇 表情 以及手勢 這一切

그리웠는데

keu ri wot neun de

都令人懷念

옆에 다른 사람에 숨이 가빠와

ni yeo pe ta reun sa ra me nan su mi ka bba wa

在你身邊的其他人中 我喘不過氣來

 

점점 다가와

cheom jeon ta ga wa

漸漸靠近來

익숙한 향기가 어깨를 감싸 Babe

ik ssu kan hyang gig a nae eo ggae reul kam ssa Babe

熟悉的香氣圍繞着我的肩膀 Babe

점점 밀려와

cheom jeom mil ryeo wa

漸漸湧過來

익숙한 그때가 무너뜨려 Oh

ik ssu kan keu ddae ga nal mu neo ddeu ryeo Oh

熟悉的那時把我推倒 Oh

 

그대로 그냥 지나쳐줘

keu dae ro keu nyang chi na chyeo jwo

就那樣直接無視了我

아무 없이 아무 표정도 없이

a mu mal eop si a mu pyo jeong do eop si

沒有任何言語 也沒有任何表情

모르는 지나쳐줘

nal mo reu neun cheok chi na chyeo jwo

假裝不認識我般無視了我

우리의 마지막 Oh 그때처럼 Yeah

u ri e ma ji mak Oh keu ddae cheo reom Yeah

我們的最後 Oh 如同那時 Yeah

 

I'll be there for you

I'll be there for you

여기 있을게 그대로 있을게

nan yeo gi i sseul gge keu dae ro i sseul gge

我會在這裏 會一直在這裏

I'll be there for you

I'll be there for you

Oh Don't miss me 자리 기다릴게

Oh Don't miss me i cha ri neol neol ki da ril gge

Oh Don't miss me 會在這個位置等待着你的

 

한동안은 네가 걷던 위를

han dong a neun ni ga keot ddeon i kil wi reul

有一段時間 在你所走過的這條路上

서성이다가

seo seong i da ga

踱來踱去

닮은 흔적에 숨죽여 멈춰 서곤 했어

neol tal meun heun jeo ge sum ju gyeo meom chwo seo gon hae sseo

在和你相似的痕跡裏屏住了呼吸站着

 

점점 다가와

cheom jeon ta ga wa

漸漸靠近來

익숙한 향기가 어깨를 감싸 Babe

ik ssu kan hyang gig a nae eo ggae reul kam ssa Babe

熟悉的香氣圍繞着我的肩膀 Babe

점점 밀려와

cheom jeom mil ryeo wa

漸漸湧過來

익숙한 그때가 무너뜨려 Oh

ik ssu kan keu ddae ga nal mu neo ddeu ryeo Oh

熟悉的那時把我推倒 Oh

 

그대로 그냥 지나쳐줘

keu dae ro keu nyang chi na chyeo jwo

就那樣直接無視了我

아무 없이 아무 표정도 없이

a mu mal eop si a mu pyo jeong do eop si

沒有任何言語 也沒有任何表情

모르는 지나쳐줘

nal mo reu neun cheok chi na chyeo jwo

假裝不認識我般無視了我

우리의 마지막 Oh 그때처럼 Yeah

u ri e ma ji mak Oh keu ddae cheo reom Yeah

我們的最後 Oh 如同那時 Yeah

 

I'll be there for you

I'll be there for you

여기 있을게 그대로 있을게

nan yeo gi i sseul gge keu dae ro i sseul gge

我會在這裏 會一直在這裏

I'll be there for you

I'll be there for you

Oh Don't miss me 자리 기다릴게

Oh Don't miss me i cha ri neol neol ki da ril gge

Oh Don't miss me 會在這個位置等待着你的

 

내겐 아직까지 전부 모두 선명해

nae gen a jik gga ji cheon bu mo du seon myeong hae

對我來說至今的一切全都很鮮明

하얗고 작은 손에 담겼던

ha ya ko cha geun tu so ne tam gyeot ddeon

在雪白細小的雙手裏盛裝着

우리의 초라해진 얘기

u ri e cho ra hae jin yae gi

我們落魄的故事

되돌려줘 너를 자리에 있을게

twe dol ryeo jwo neo reul i cha ri e i sseu gge

回來吧 我會把你留在這個位置

지금은 지나쳐 가도 돌아와

chi geu meun nal chi na chyeo ka do ggok to ra wa

儘管現在無視我走過也一定會回來的

 

다시 한 번 돌아봐 줘

ta si han beon to ra bwa jwo

請再一次回來吧

아무 없이 그때 눈빛으로

a mu mal eop si keu ddae keu nun bi cheu ro

什麼話也不說 就以那時的那個眼神

다시 돌아봐

ggok ta si han beon to ra bwa jwo

請一定要再一次回來吧

우리의 마지막 그때처럼

u ri e ma ji mak keu ddae cheo reom

我們的最後如同那時

Oh Oh Oh Oh Oh

Oh Oh Oh Oh Oh

 

I'll be there for you

I'll be there for you

여기 있을게 그대로 있을게

nan yeo gi i sseul gge keu dae ro i sseul gge

我會在這裏 會一直在這裏

I'll be there for you

I'll be there for you

Oh Don't miss me 자리 기다릴게

Oh Don't miss me i cha ri neol neol ki da ril gge

Oh Don't miss me 會在這個位置等待着你的

 

I'll be there for you

I'll be there for you

Oh Oh Oh Oh Oh

I'll be there for you

I'll be there for you

Oh Oh Oh Oh Oh

 

기다릴게

neol neol ki da ril gge

會等待着你的

 

 

arrow
arrow

    Soul 솔 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()