Soul into you

首週的Comeback Stage，牛仔服裝的造型，清新自然! (180426.Mnet.M!Countdown)

<그날의 너 (That Day)> - Lovelyz

Remark:

Baby Soul  Jiae

Mijoo  Jisoo

Kei  JIN

Soojeong  Yein

Lovelyz (All Together)

하루 종일 울었대요 이별한 날

ha ru chong il u reot dae yo i byeol han nal

整天都在哭 離別的日子

두 눈이 다 퉁퉁 부을 만큼

tu nu ni ta kung kung pu reul man keum

雙眼全是紅腫

그 앤 네가 미웠대요 며칠을 다

keu aen ni ga mi wot dae yo myeo chi reul ta

她說她恨你 幾天都是

그리 지냈더래요

keu ri chi naet deo rae yo

那樣過的

근데 이상해요

keun de i sang hae yo

但是 很奇怪

어느 날 갑자기

eo neu nal kap ja gi

忽然有一天

그럴 거란 예고 한 마디 없이

keu reol keo ran ye go han ma di eop si

就那樣 在一句預告也沒有下

아물어요

a mu reo yo

痊癒了

이젠 네가 밉지가 않은 걸

i jen ni ga mip ji ga an neun geol

現在不再討厭你了

코 끝에선 화 입안에선 후

ko ggeu te seon hwa i ba ne seon hu

在鼻尖 嘩 在嘴裏 呼

때론 달콤하게 때론 시큰하게

ddae ron tal kom ha ge ddae ron si keun ha ge

有時甜蜜 有時酸澀

시린 기억 화 모두 모아 후

si rin ki eok hwa mo du mo a hu

冰冷的回憶 嘩 全都聚集起來 呼

아른 기억 그날의 네가 내 안에 머물러요

a reun ki eok keu na re ni ga nae a ne mo mul reo yo

隱約的記憶 那天的你 停留在我心內

지금의 너는 어때요 예전의 넌

chi geu me neo neun eo ddae yo ye jeo ne neon

現在的你 怎麼樣 以前的你

나를 걱정하기만 바빴죠

na reul keok jeong ha gi man pa bbat jyo

就只是為我擔心而忙碌着

이제는 그럴 리 없죠

i je neun keu reol ri eop jyo

現在不用再這樣了

어쩌면 난 그게 서운할 거야

eo jjeo myeon nan keu ge seo un hal geo ya

反正我覺得那樣很可惜

근데 이상해요

keun de i sang hae yo

但是 很奇怪

우리의 마지막 그 장면의

u ri e ma ji mak keu chang myeon e

我們最後的那個場面

느낌이 좀 바뀌었죠

neu ggi mi chom pa ggwi eot jyo

感覺稍微變換了

편한걸요

pyeon han geol yo

安心了

지금의 난 살짝쿵 웃어요

chi geu me nan sal jjak kung u seo yo

現在的我 微微笑了

코 끝에선 화 입안에선 후

ko ggeu te seon hwa i ba ne seon hu

在鼻尖 嘩 在嘴裏 呼

때론 달콤하게 때론 시큰하게

ddae ron tal kom ha ge ddae ron si keun ha ge

有時甜蜜 有時酸澀

시린 기억 화 모두 모아 후

si rin ki eok hwa mo du mo a hu

冰冷的回憶 嘩 全都聚集起來 呼

아른 기억 그날의 네가 내 안에 머물러요

a reun ki eok keu na re ni ga nae a ne mo mul reo yo

隱約的記憶 那天的你 停留在我心內

녹아가요 시린 말들도

no ga ga yo si rin mal deul do

冰冷的說話 融化了

흘러가요 아린 기억도

heul reo ga yo a rin ki eok do

刺痛的回憶 流逝了

사라져요 아픈 상처도

sa ra jyeo yo a peun sang cheo do

疼痛的傷口 消失了

지나가요

chi na ga yo

都過去了

코 끝에선 화 입안에선 후

ko ggeu te seon hwa i ba ne seon hu

在鼻尖 嘩 在嘴裏 呼

때론 달콤하게 때론 시큰하게

ddae ron tal kom ha ge ddae ron si keun ha ge

有時甜蜜有 時酸澀

시린 기억 화 모두 모아 후

si rin ki eok hwa mo du mo a hu

冰冷的回憶 嘩 全都聚集起來 呼

아른 기억 그날의 네가 내 안에 머물러요

a reun ki eok keu na re ni ga nae a ne mo mul reo yo

隱約的記憶 那天的你 停留在我心內