<Good Luck>

 

Remark:

Du Jun  Hyun Seung

Jun Hyung  Yo Seop

Gi Kwang  Dong Woon

BEAST (All Together)

 

 

Why why you leave me alone baby

I’m still still loving you

지금 나를 두고 떠나가지만

neon chi geum na reul tu go ddeo nag a ji man

你現在雖然離我而去

행복하길 바랄게

hing bo ka gil pa ral ge

但我希望你能夠幸福

 

입버릇처럼 항상 내게 말했지

neon ip beo reut cheo reom hang sang nae ge mal hat ji

像口頭禪般 經常對我說

언젠가 너와 나의 (마지막을)

eon gen ga ol neo wa na e (ma ji ma geul)

總有天會到來的 你和我的 (最後)

입버릇처럼 항상 너에게 말했지

nan ip beo reut cheo reom hang sang neo e ge mal haet ji

像口頭禪般 經常對你說

내가 있는

nae ga hal su it neun

我可以做的是

모든 다해 지킨다고

mo deun geol ta hae neol chi kin da go

把所有事情都做盡 來守護你

 

(I wanna) Hold you tight

Make you mine

Never leave me alone

하나만 바라는데

neo ha na man pa ra neun de

你是我唯一所盼望的

그거면 충분한데

nan keu geo myeon chung bun han de

我有那個的話便足夠了

결국엔 모든 어긋나 버렸어

kyeol gu gen mo deun ge eo geut na peo ryeo sseo

到頭來 一切都違背扔掉

이런 나를 두고 떠나가니

i reon na reul tu go ddeo na ga ni wae

為什麼 你這樣離我而去

 

Good luck baby

Good luck to you

행복해야

ggok hing bo kae ya hae

一定要幸福

너만 보는

neo man po neun nal

只看着你的我

하나밖에 없던

neo ha na ba gge eop deon

除了你以外 沒有他人的我

두고 떠나갔다면

nal tu go ddeo na gat da myeon

如果你離我而去的話

Good luck baby

Good luck to you

누구를 만나도

nu gu reul man na do

即使遇到誰也好

네가 내게 남긴 상처만큼

ni ga nae gen am gin sang cheo man keum neon

如同你給我留下的傷痛般

행복해야

teo hing bo kae ya hae

一定要更幸福

 

Rap

I hate you love you

하루에도 Up and down

ha ru e do myeot peon Up and down

一天之中 不知多少次

Feels like an elevator

Heal me I’m heartsick

There ain’t no cure for my disease

너덜너덜해 때문에

neo deol neo deol hae nan neo ddae mu ne

我破爛不堪 都是因為你

네가 남긴 상처의 크기는 가늠이

ni ga nam gin sang cheo e keu gi neun ka neu mi an twae

你留下的創傷大到不可估量

이런 상황에 위해 손을 모으네

i reon sang hwang e nan neol wi hae tu so neul mo eu ni

在這樣的狀況下 我為了你 雙手合十

I pray for ya Good luck to ya

 

(I wanna) Hold you tight

Make you mine

Never leave me alone

하나만 바라는데

neo ha na man pa ra neun de

你是我唯一所盼望的

그거면 충분한데

nan keu geo myeon chung bun han de

我有那個的話便足夠了

결국엔 모든 어긋나 버렸어

kyeol gu gen mo deun ge eo geut na peo ryeo sseo

到頭來 一切都違背扔掉

이런 나를 두고 떠나가니

i reon na reul tu go ddeo na ga ni wae

為什麼 你這樣離我而去

 

Good luck baby

Good luck to you

행복해야

ggok hing bo kae ya hae

一定要幸福

너만 보는

neo man po neun nal

只看着你的我

하나밖에 없던

neo ha na ba gge eop deon

除了你以外 沒有他人的我

두고 떠나갔다면

nal tu go ddeo na gat da myeon

如果你離我而去的話

Good luck baby

Good luck to you

누구를 만나도

nu gu reul man na do

即使遇到誰也好

네가 내게 남긴 상처만큼

ni ga nae gen am gin sang cheo man keum neon

如同你給我留下的傷痛般

행복해야

teo hing bo kae ya hae

一定要更幸福

 

행복해야

teo hing bo kae ya hae

一定要更幸福

이거 하나만은 알고

i geo ha na ma neun al go ka

只需知道這個

나만큼 사랑할 사람 없단

na man keum neol sa rang hal sa ram eop dan geol

沒有人能像我一樣 那麼愛你

너에게 많은 이별 하나겠지만

nan neo e ge man neun i byeol chung ha na get ji man

我對你來說 只是你很多離別中的其中之一

나에게 처음이자 마지막인

neon na e ge cheo mi ja ma ji ma gin geol

但是 你對我來說 卻是第一次也是最後一次

 

Good luck baby

Good luck to you

행복해야

ggok hing bo kae ya hae

一定要幸福

너만 보는

neo man po neun nal

只看着你的我

하나밖에 없던

neo ha na ba gge eop deon

除了你以外 沒有他人的我

두고 떠나갔다면

nal tu go ddeo na gat da myeon

如果你離我而去的話

Good luck baby

Good luck to you

누구를 만나도

nu gu reul man na do

即使遇到誰也好

네가 내게 남긴 상처만큼

ni ga nae gen am gin sang cheo man keum neon

如同你給我留下的傷痛般

행복해야

teo hing bo kae ya hae

一定要更幸福

 

 

第3頁|全文共8頁
arrow
arrow

    Soul 솔 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()