Soul into you

果然是金聖圭，應該每一首歌都會出LIVE CLIP呢!

<DIVIN'>

Remark:

Sung Kyu

헤엄치고 있어 어디론가

he eom chi go i sseo eo di ron ga

正在游向哪裏

가도 가도 끝이 안 보여

ka do ka do ggeu chi an po yeo

游來游去也看不到盡頭

모르겠어 보이지 않는 너의 생각

mo reu ge sseo po i ji an neun neo e sing gak

我不知道 看不到你的想法

네가 그려놓은 원 안에 나

ni ga keu ryeo no eun won a ne na

在你繪畫好的圈內的我

숨이 막힐 듯 차올라 턱 끝까지

su mi ma kil deut cha ul ra teok ggeut gga ji

喘不過氣似的 直到上氣不接下去為止

왜 가만히 보고 있어

wae ka man hi po go i sseo

為何只是默默地看着

뜸 들이지 말고 그냥 날 구해줘

ddeum teu ri ji mal go keu nyang nal ku hae jwo

不要猶豫 就那樣拯救我

이제는 손 내밀어줘

i je neun son nae mi reo jwo

現在請伸出手來

허우적대고 있는 중

heo u jeok dae go it neun chung

我在掙扎中

너의 두 눈 속에서

neo e tu nun so ge seo

在你的雙眼中

너란 바닷속으로

neo ran pa dat so geu ro

在你這樣的大海中

DIVIN' DIVIN'

DIVIN' DIVIN'

발버둥을 치는 중

pal beo dung eul chi neun chung

我在蹬腿拍打中

빠져나오려 해봐도

bba jyeo na o ryeo hae bwa do

即使試着逃脫也好

네게 깊게 더 깊게

ni ge kip ge teo kip ge

卻對你深陷入去 更深陷入去

DIVIN' DIVIN' DIVIN'

DIVIN' DIVIN' DIVIN'

설레는 네 눈빛 긴장되는 분위기

seol re neun ni nun bit kin jang dwe neun pu nwi gi

你悸動的眼神 緊張的氣氛

나만 느낀 거였나 봐

na man neu ggin keo yeot na pwa

或許只有我感覺得到吧

모르겠어 잡히지 않는 네 맘

mo reu ge sseo cha pi ji an neun ni mam

我不知道 你那抓不住的心

갈 곳 잃어버린 채 SURFIN’

kal kot il reo beo rin chae SURFIN’

無路可走 SURFIN’

이미 다 알고 있었어 처음부터

i mi ta al go i sseo sseo cheom bu teo

雖然從一開始已經全都知道

널 피할 수 없다는 걸

neol pi hal su eop da neun geol

卻無法避開你

뜸 들이지 말고 그냥 날 구해줘

ddeum teu ri ji mal go keu nyang nal ku hae jwo

不要猶豫 就那樣拯救我

이제는 내 옆에 와줘

i je neun nae yeo pe wa jwo

現在到我身邊來吧

허우적대고 있는 중

heo u jeok dae go it neun chung

我在掙扎中

너의 두 눈 속에서

neo e tu nun so ge seo

在你的雙眼中

너란 바닷속으로

neo ran pa dat so geu ro

在你這樣的大海中

DIVIN' DIVIN'

DIVIN' DIVIN'

발버둥을 치는 중

pal beo dung eul chi neun chung

我在蹬腿拍打中

빠져나오려 해봐도

bba jyeo na o ryeo hae bwa do

即使試着逃脫也好

네게 깊게 더 깊게

ni ge kip ge teo kip ge

卻對你深陷入去 更深陷入去

DIVIN' DIVIN' DIVIN'

DIVIN' DIVIN' DIVIN'

네 그림 속에 난 대체 뭔데

ni keu rim so ge nan tae che mwon de

你畫中的我到底是什麼

이제 나 떠날래

i je na ddeo nal rae

現在我要走了

이렇게 노력했지만 No way

i reo ke no ryeo kaet ji man No way

儘管如此努力 No way

너의 미소만 보면 다시 난

neo e mi so man po myeon ta si nan

只要看見你的微笑 我又再次

허우적대고 있는 중

heo u jeok dae go it neun chung

我在掙扎中

너의 두 눈 속에서

neo e tu nun so ge seo

在你的雙眼中

너란 바닷속으로

neo ran pa dat so geu ro

在你這樣的大海中

DIVIN' DIVIN'

DIVIN' DIVIN'

발버둥을 치는 중

pal beo dung eul chi neun chung

我在蹬腿拍打中

빠져나오려 해봐도

bba jyeo na o ryeo hae bwa do

即使試着逃脫也好

네게 깊게 더 깊게

ni ge kip ge teo kip ge

卻對你深陷入去 更深陷入去

DIVIN' DIVIN' DIVIN'

DIVIN' DIVIN' DIVIN'