cover  

 

 

 

首個debut的live stage,<활활>也是有live stage,不得了,直接看吧! (170810.Mnet.M!Countdown)

 

 

 

 


 

 

 

<활활 (Burn It Up)> - Wanna One

 

Remark:

Jiseong  Sungwoon

Minhyun  Seongwoo

Jaehwan  Kang Daniel

Jihoon  Woojin

Jinyoung  Daehwi

Kuanlin

All Together

 

 

Burn it up Yeah

Burn it up Ooh woah

Burn it up Uh oh

Burn it up Ooh yeah

 

새로운 세대가 열려

sae ro un se dae ga yeol ryeo

新的世代開啟了

있는 그대로 받아들여

it neun keu dae ro pa da deu ryeo

就這樣接受現在吧

뭐가 다른지 보여줄게

mwo ga ta reun ji po yeo jul ge

我會給你看看有什麼不一樣的

따라 follow up

nal dda ra follow up

跟隨我 follow up

소리 높여 하나가

so ri no pyeo ha na ga twae

提高音量 成為一體

We’ll make you

We’ll make you hwal hwal hwal

We’ll make you 燃燒 燃燒 燃燒

 

Rap

우린 young and wild

u rin chom young and wild

我們有點 young and wild

태어날 때부터 치열하게 자라왔지

tae eo nal ddae bu teo chi yeol ha ge cha ra wat ji

自出生起便激烈地成長

조금 독한 type 그저 앞만 보고

cho geum to kan type keu jeo ap man po go

稍微狠烈的type 就只向前看

어둠을 뚫고 왔지 gees

eo du meul ddul ko wat ji gees

衝破黑暗到來 gees

 

D.I. double F.E.R.E.N.T  터트려

D.I. double F.E.R.E.N.T teo teu ryeo

D.I. double F.E.R.E.N.T 爆發

like a boom boom pow

nan like a boom boom pow

我就像個boom boom pow

피보다 진한 형제들과

pi bo da chin han hyang je deul gwa

和比起有血緣關係的手足更親的兄弟們

높은 꿈을 향해가 let’s fly

teo no peun ggu meul hyang hae ga let’s fly

向着更高的夢想 let’s fly

 

이제 시작이야  it’s time to light

i je si ja gi ya it’s time to light

現在是開始啊 it’s time to light

안에 잠들던 빛을 깨워

nae a ne cham deul deon keu pi cheul ggae wo

喚醒沉睡在我體內的光芒

stage 너와 나의 시간이 됐어

i stage wi neo wa na e kil si ga ni twae sseo

在這舞台上 你和我的路 時候到了

모두 일어나

cha mo du i reo na

全都站起來

 

[Seongwoo+All] Burn it up Ooh

Burn it up Ooh

We burned in white (활활)

We burned in white (hwal hwal)

We burned in white (熊熊)

[Kang Daniel+All] Burn it up Ooh

Burn it up Ooh

We’re burnin’ white (활활)

We’re burnin’ white (hwal hwal)

We’re burnin’ white (熊熊)

태워

tae wo

燃燒

 

Rap

Now goin’ up 숨지 말고 눈을

Now goin’ up sum ji mal go nu neul ddeo

Now goin’ up別要躲着 睜開眼

모두가 기다렸던 깨워

mo du ga ki da ryeot deon nal ggae wo

大家都曾等待過 把我喚醒

Now turn it up 참지 말고 일어서

Now turn it up cham ji mal go i reo seo

Now turn it up 別要忍着站起來

간절히 바래왔던 깨워

kan jeol hi pa rae wat deon nal ggae wo

曾懇切地期盼着的日子 把我喚醒

 

우린 달려갈 준비를 yeah

u rin tal ryeo gal chun bi reul hae yeah

我們要做好奔跑的準備 yeah

불길이 활활 타오를 ooh

pul gi ri hwal hwal ta o reul ddae ooh

當烈火在熊熊燃燒的時候 ooh

어두웠던 시간을 태워 빛이

eo du wot deon si ga neul tae wo nan pi chi na na na

燃燒黑暗的時間 我散發亮光

이제 미래는 밝지 like diamond

i je nae mi rae neun pal ji like diamond

現在我的未來 明亮如鑽石

 

Rap

몸은 포기를 몰라 (몰라)

nae mo meun po gi reul mol ra (mol ra)

我的身體不懂得放棄 (不懂)

오늘도 뛰어넘어 (넘어)

nan o neul do nal ddwi eo neo meo (neo meo)

我今天也超越了我自己 (超越)

똑바로 우리가 걷는

ddok ba ro pwa u ri ga keot neun kil

看清楚 我們正在走的路

이제 역사로 남네

i je yeok sa ro nam ne

現在會化為歷史留下

남들과는 남다르지

nam deul gwa neun nam da reu ji

和其他人不一樣

따라오면 따돌리고

nan dda ra o myeon dda dol ri go

越是跟着我 越是會被甩開

뛰어오면 날아가지 차원이

ddwi eo o myeon na ra ga ji nan cha wo ni

跑起來就能飛出去 我的次元

다른 세계로 [Kang Daniel+Woojin+Kuanlin] dream it out

ta reun se gye ro [Kang Daniel+Woojin+Kuanlin] dream it out

以另一個世界 dream it out

 

이제 시작이야  it’s time to light

i je si ja gi ya it’s time to light

現在是開始啊 it’s time to light

[Sungwoon+Seongwoo] 잠든 가슴에 불꽃을 태워

[Sungwoon+Seongwoo] cham deun nae ka seu me pul ggo cheul tae wo

點燃沉睡在我體入的花火

꿈이 현실이 되는 시간이 됐어

ggu mi hyeon si ri twe neun pam si ga ni twae sseo

把夢想實現的晚上 時候到了

모두 일어나

cha mo du i reo na

全都站起來

 

[Kang Daniel+All] Burn it up Ooh

Burn it up Ooh

We burned in white (활활)

We burned in white (hwal hwal)

We burned in white (熊熊)

[Jihoon+All]Burn it up Ooh

Burn it up Ooh

We’re burnin’ white (활활)

We’re burnin’ white (hwal hwal)

We’re burnin’ white (熊熊)

태워

tae wo

燃燒

 

어둠이 내려

ddo han peon eo du mi nae ryeo

即使黑暗又再一次到來

높은 벽이 막아도

teo no peun pyeo gi nal ma ga do

即使放下更高的牆來阻擋我

이제 내일이 두렵지 않아

i je nan nae i ri tu ryeop ji an na

現在我不會害怕天

이상 혼자가 아닐 테니 ah

teo i sang hon ja ga a nil te ni ah

因為我再也不是一個人了 ah

 

침묵을 깨고 높이 떠오를 때가

chim mu geul ggae go teo no pi ddeo o reul ddae ga

打破沉默 向着更高飛去

바로 지금이야 right now

pa ro chi geu mi ya right now

就是現在啊 right now

하나도 남기지 말고 돌아보지 말고

ha na do nam gi ji mal go to ra bo ji mal go

一點也別要留下 別要回頭

위로 하얗게

teo wi ro ha ya ke

向着更高 白朦朦地

 

[Kuanlin+All] We know how to live our life

We know how to live our life

[Woojin+All] 오늘은 같이 하늘 위로 올라

[Woojin+All]o neu reun ta ka chi ha neul wi ro ol ra

今天全都一起飛向天空

[Kang Daniel+ Woojin] 하얗게 하얗게

[Kang Daniel+ Woojin] ha ya ke ha ya ke

白朦朦地 白朦朦地

[Kuanlin+All] You don’t know how to live your life

You don’t know how to live your life

[Woojin+All] 오늘은 같이 하늘 위로 올라

[Woojin+All] o neu reun ta ka chi ha neul wi ro ol ra

今天全都一起飛向天空

 

Burn it up

 

(Woah uhh uhh uh uh uh)

Ooh

(Woah uhh uh uh uh)

Yeah

Burn it up

(Woah uhh uhh uh uh uh)

Ooh

(Woah uhh uh uh uh)

 

모두 하얗게 태워

mo du ta ha ya ke pul tae wo

全都白朦朦地燃燒起來

 

 

 

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 Soul 솔 的頭像
    Soul 솔

    Soul into you

    Soul 솔 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()