Soul into you

<Zero>

Remark:

Sung Kyu  Dong Woo

Woo Hyun  Hoya

Sung Yeol  L

Sung Jong

INFINITE (All Together)

돌아서지 마 제발 잊지 마

to ra seo ji ma che bal it ji ma

不要轉回頭 拜託 不要忘記

우린 zero에서 시작했지만

u rin zero e seo si ja kaet ji man

雖然我們是從零開始的

누구보다 더 하나였잖아

nu gu bo da teo ha na yeot jan na

卻比任何人都更能成為一體

아직은 맘이 따뜻해 난 너에게

a ji geun ma mi dda ddeu tae nan neo e ge

至今我對你的那顆心仍是溫暖的

꽃잎 흩날리던 날

ggo chip heul nal ri deon nal

花瓣飛舞的日子

나누었던 우리의 추억들을

na nu eot deon u ri e chu eok deu reul

我們曾共享的回憶

남기고 떠나지 마

nam gi go ddeo na ji ma

別要留下來就走

나를 타락시킬지 몰라

na reul ta rak si kil ji mol ra

或許會使我墮落了

60억 분의 1이잖아

yuk si be pu ne i ri jan na

60億分之一

우연일 수가 없잖아

u yeo nil su ga eop jan na

絕非是偶然

그중에 우리 만난 건

keu jung e u ri man nan geon

在那之中 我們相遇了

기적일 테니까

ki jeo gil te ni gga

不就是奇蹟嗎

절대 끝나지 않게

chel dae ggeut na ji an ke

絕對不會結束的

네가 떠나지 않게

ni ga ddeo na ji an ke

不會讓你離去的

우리 추억이 재로 변하지 않도록

u ri chu eo gi chae ro pyeon ha ji an to rok

不會讓我們的回憶有改變

마지막이 뻔하지 않게

ma ji ma gi bbeon ha ji an ke

不會讓結局顯然而見

함께 영원할 수 있게

ham gge yeong won hal su it ge

能一起到永遠的

너 없인 아무 의미 없단 걸 알잖아

neo eop sin a mu eui mi eop dan geol al jan na

沒有你便什麼意義也沒有 你不是很清楚嗎

Rap

Oh 널붙 잡으려

Oh neol put ja beu ryeo

噢 為了抓住你

목놓아 불러봐도 너는 못 봐

mok no a pul reo bwa do neo neun mot pwa

而放聲呼喊 你卻看不見

우린 zero zero zero now

u rin zero zero zero now

我們現在是零 零 零

아직은 절대 나 너를 못 놔

a ji geun chel dae na neo reul mot nwa

我至今仍絕對無法放開你

내가 뭘 더해도 그대로

nae ga mwol teo hae do keu dae ro

就算再多做些什麼 依然是那樣

너와 나눌 수 있는 게 없네

neo wa na nul su it neun ge eop ne

沒有能和你分享的東西

제자리 그때로 되풀이 돼도

che ja ri keu ddae ro twe pu ri twae do

即使能重覆回到那時候

이 문제의 답을 내릴 수 없네

i mun je e ta beul nae ril su eop ne

仍沒有能解決這問題的答案

특별했던 날들도

teuk byeoi haet deon nal deul do

就連特別的日子

너 없이 곱하면 0이되잖아

neo eop si ko pa myeon yeong i twe jan na

如果沒有乘以你 不就是零嗎

가지 마 떠나지 마

ka ji ma ddeo na ji ma

別要走別要離去

나를 타락시킬지 몰라

na reul ta rak si kil ji mol ra

或許會使我墮落了

60억 분의 1이잖아

yuk si be pu ne i ri jan na

60億分之一

우연일 수가 없잖아

u yeo nil su ga eop jan na

絕非是偶然

그중에 우리 만난 건

keu jung e u ri man nan geon

在那之中 我們相遇了

기적일 테니까

ki jeo gil te ni gga

不就是奇蹟嗎

절대 끝나지 않게

chel dae ggeut na ji an ke

絕對不會結束的

네가 떠나지 않게

ni ga ddeo na ji an ke

不會讓你離去的

우리 추억이 재로 변하지 않도록

u ri chu eo gi chae ro pyeon ha ji an to rok

不會讓我們的回憶有改變

마지막이 뻔하지 않게

ma ji ma gi bbeon ha ji an ke

不會讓結局顯然而見

함께 영원할 수 있게

ham gge yeong won hal su it ge

能一起到永遠的

너 없인 아무 의미 없단 걸 알잖아

neo eop sin a mu eui mi eop dan geol al jan na

沒有你便什麼意義也沒有 你不是很清楚嗎

함께한 날을 세어봐

ham gge han na reul se eo bwa

數算在一起的日子

(Don’t say goodbye girl)

(別說再見 女孩)

별처럼 셀 수도 없잖아

pyeol cheo reom sel su do eop jan na

就像星星一樣 多不勝數

(Don’t say goodbye girl)

(別說再見 女孩)

수많은 날들이

su man neun nal deu ri

無數的日子

그 빛을 잃어버리게 되잖아

keu pi cheul il reo beo ri ge twe jan na

那光芒不就失去了嗎

멀어지지 마 널 향한 내 맘은

meo reo ji ji ma neol hyang han nae ma meun

別要遠離我 我那顆向着你的心

아직 시작도 안 했으니까

a jik si jak do an hae sseu ni gga

因為我仍未開始

절대 끝나지 않게

chel dae ggeut na ji an ke

絕對不會結束的

네가 떠나지 않게

ni ga ddeo na ji an ke

不會讓你離去的

우리 추억이 재로 변하지 않도록

u ri chu eo gi chae ro pyeon ha ji an to rok

不會讓我們的回憶有改變

마지막이 뻔하지 않게

ma ji ma gi bbeon ha ji an ke

不會讓結局顯然而見

함께 영원할 수 있게

ham gge yeong won hal su it ge

能一起到永遠的

너 없인 아무 의미 없단 걸 알잖아

neo eop sin a mu eui mi eop dan geol al jan na

沒有你便什麼意義也沒有 你不是很清楚嗎