<AIR>
Remark:
Sung Kyu Dong Woo
Woo Hyun Hoya
Sung Yeol L
Sung Jong
INFINITE (All Together)
하늘의 별을 따다 줄게
ha neu re pyeo reul dda da chul ge
把天上的星星摘下給你
할 수 있다면 뭐든 말이야
hal su it da myeon mwo deun ma ri ya
如果我什麼都做到給你的話 你就只管說吧
네 눈에 펼쳐진 like a star
ni nu ne pyeol chyeo jin like a star
在你眼前展現 彷如星星
난 빠져들어
nan bba jyeo deu reo
使我著迷
내 눈앞에 번쩍
nae nu na pe peon jjeok
在我眼前一閃一閃
넌 나타난 거야
neon na ta nan geo ya
你出現了
한순간에 날 밀쳐
han sun ga ne nal mil chyeo
在瞬間裏把我推開
널 본 순간 lose control
neol pon sun gan lose control
看見你的瞬間 我失控了
네 공간에 머물러
ni kong ga ne meo mul reo
停留在你的空間內
숨 쉴 수도 없게
sum swil su do eop ge
連呼吸也無法進行
깊이 갇혀버린 듯해
ki pi ka tyeo beo rin deu tae
如同被困於深深處
이대로 난 헤어 나올 수 없어
I dae ro nan he eo na ol su eop seo
我無法就這樣和你分手
이미 중독된 내 맘이 자꾸 널 불러
I mi chung dok dwen nae ma mi cha ggu neol pul reo
我那已經中毒的心 總是呼叫着你
난 이대로 너란 미로에 갇혀
nan i dae ro neo ran mi ro e ka tyeo
我就這樣被困在名為你的迷宮之中
난 어지러워
nan eo ji reo wo
使我感到暈眩
네 주위를 맴돌아 오늘도
ni chu wi reul maem do ra o neul do
今天也在你周圍徘徊
더 깊이 들어가
teo ki pi teu reo ga
越陷越深
널 보여줘 그 오묘한 빛으로
neol po yeo jwo keu o myo han pi cheu ro
給你看那奧妙的光芒
나에게 잠시 머물러줄래
na e ge cham si meo mul reo jul rae
給我稍作停留吧
알고 싶어 넌 새로운 나의 우주
al go si peo neon sae ro un na e u ju
想要了解你 你是我全新的宇宙
빛나는 별 중의 별
pit na neun pyeol chung e pyeol
閃亮的星中之星
끝을 알 수 없는
ggeu teul al su eop neun
無法得知盡頭
You’re in the air
你就在空中
Oh oh oh oh oh in the air
Oh oh oh oh oh 在空中
Oh oh oh oh oh you you
Oh oh oh oh oh 你 你
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh in the air
Oh oh oh oh oh 在空中
Oh oh oh oh oh you you
Oh oh oh oh oh 你 你
Oh oh oh oh oh you make me confused
Oh oh oh oh oh 你使我感到迷惘
Rap
내 손과 발이 또 허우적대
nae son gwa pa ri ddo heo u jeok dae
我的手腳又在掙扎
너란 끝은 절대로 난 알 수가 없어
neo ran ggeu teun cheol dae ro nan al su ga eop seo
我絕對無法知曉 名為你的盡頭
깊고 넓어또 탐험에 탐험
kip go neol beo ddo tam heo me tam heom
深且闊 又在探險中的探險
이 기분은 절대 표현이 안돼
i ki bu neun cheol dae pyo hyeo ni an dwae
這心情 絕對無法表達出來
너란 우주에 나는 어디쯤
neo ran u ju e na neun eo di jjeum
在名為你的宇宙中 我在某一處
목적지 없는 나의 여행 끝
mok jeok ji eop neun na e yeo hing ggeut
我那沒有目的地的旅行 完結了
꿈처럼 나타나 주기를 바라
ggum cheo reom na ta na chu gi reul pa ra
像夢一樣 希望你會出現
그곳에 네가 서 있어 주길
keu go se ni ga seo i sseo chi gil
就在那兒 你給我站着
이대로 넌 헤어 나올 수 없게
i dae ro neon he eo na ol su eop ge
就這樣 我無法和你分手
너무 신비로운 묘한 기분에 취해
neo mu sin bi ro un myo han ki bu ne chwi hae
陶醉在非常神秘而奇妙的氛圍中
난 이대로 네게 머물고 싶어
nan i dae ro ni ge meo mul go si peo
我就這樣想要停留在你身邊
떠나지도 못해
ddeo na ji do mo tae
無法離去
너만이 날 숨 쉬게 하는 걸
neo ma ni nal sum swi ge ha neun geol
唯獨你能使我呼吸
난 멈출 수 없어
nan meom chul su eop seo
我無法停止
널 보여줘 그 오묘한 빛으로
neol po yeo jwo keu o myo han pi cheu ro
給你看那奧妙的光芒
나에게 잠시 머물러줄래
na e ge cham si meo mul reo jul rae
給我稍作停留吧
알고 싶어 넌 새로운 나의 우주
al go si peo neon sae ro un na e u ju
想要了解你 你是我全新的宇宙
빛나는 별 중의 별
pit na neun pyeol chung e pyeol
閃亮的星中之星
끝을 알 수 없는
ggeu teul al su eop neun
無法得知盡頭
You’re in the air
你就在空中
네 맘에 문 열어 날 허락해줘
ni ma me mun yeo reo nal heo ra kae jwo
允許我打開你內心的門
이대론 견딜 수 없어 난
i dae ron kyeon dil su eop seo nan
就這樣 受不了的我
점점 더 깊어져가
cheom jeom teo ki peo jyeo ga
漸漸再深陷下去
날 숨 쉬게 해줘
nal sum swi ge hae jwo
讓我呼吸吧
널 보여줘 그 오묘한 빛으로
neol po yeo jwo keu o myo han pi cheu ro
給你看那奧妙的光芒
나에게 잠시 머물러줄래
na e ge cham si meo mul reo jul rae
給我稍作停留吧
알고 싶어 넌 새로운 나의 우주
al go si peo neon sae ro un na e u ju
想要了解你 你是我全新的宇宙
빛나는 별 중의 별
pit na neun pyeol chung e pyeol
閃亮的星中之星
끝을 알 수 없는
ggeu teul al su eop neun
無法得知盡頭
You’re in the air
你就在空中
Oh oh oh oh oh in the air
Oh oh oh oh oh 在空中
Oh oh oh oh oh you you
Oh oh oh oh oh 你 你
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh in the air
Oh oh oh oh oh 在空中
Oh oh oh oh oh you you
Oh oh oh oh oh 你 你
Oh oh oh oh oh