Soul into you

 

 

<I Love U Crazy!>

 

Remark:

Daeyeol  Y

Jangjun  TAG

Seungmin  Jaehyun

Jibeom  Donghyun

Joochan  Bomin

Golden Child (All Together)

 

 

그래 오늘 밤 예감이 좋아 네게 맘을 고백할 시간

keu rae o neul pam ye ga mi cho a ni ge ma meul ko bae kal si gan

沒錯 今晚的預感不錯 對你告白的時間

Yeah yeah yeah My baby I love U crazy

Yeah yeah yeah My baby I love U crazy

 

나 말고 다른 건 보지 마

na mal go ta reun geon po ji ma

除了我以外 別要看其他的

유치해도 할 말은 해야겠어

yu chi hae do hal ma reun hae ya ge sseo

即使幼稚 該說的話也是要說的

누구와도 널 공유하기 싫어

nu gu wa do neol kong yu cha gi sil reo

討厭和任何人分享你

장난처럼 흘려듣지 말고

chang nan cheo reom heul ryeo deut ji mal go

不要像開玩笑的當作耳邊風

내 눈 좀 봐 진지하다니까

nae nun chom pwa chin ji ha da ni gga

稍微看看我眼睛 我是認真的

 

거짓말 안 해 그 예쁜 미소 앞에선

keo jit mal an hae keu ye bbeun mi so a pe seon

不會說謊 在那漂亮的微笑面前

비교할 대상 절대 없어

pi gyo hal tae sang cheol dae eop seo

絕對沒有比較的對象

 

Hoo 감당이 안 돼

Hoo kam dang i an twae

Hoo 無法承受

표정관리 뭐 하러 해

pyo jeong gwan ri mwo ha reo hae

幹嘛要做表情管理呢

또 올라가는 입꼬리는

ddo ol ra ga neun ip ggo ri neun

又再次向上揚的嘴角

Run run run run

Run run run run

 

그래 오늘 밤 예감이 좋아

keu rae o neul pam ye ga mi cho a

沒錯 今晚的預感不錯

네게 맘을 고백할 시간

ni ge ma meul ko bae kal si gan

對你告白的時間

Yeah yeah yeah My baby I love U crazy

Yeah yeah yeah My baby I love U crazy

 

어렵지 않아 잘 생각해봐

eo ryeop ji an na chal sing ga kae bwa

不是很困難 仔細想想吧

이미 답을 알고 있잖아

i mi ta beul al go it jan na

已經知道答案了 不是嗎

Yeah yeah yeah My baby I love U crazy

Yeah yeah yeah My baby I love U crazy

 

La la la la la la la la la la la la la

우리 둘의 Golden time

u ri tu re Golden time

我們倆的Golden time

우리만의 Golden time

u ri ma ne Golden time

只屬於我們的Golden time

La la la la la la la la la la la la la

 

백 번을 말해도 부족해

paek beo neul mal hae do pu jo kae

即使說了百次 也不足夠

이제 내 자린 네 옆이 딱 맞아

i je nae cha rin ni yeo pi ddak ma ja

現在我的位置在你身邊 正剛好

같이 있을 땐 시간이 참 빨라

ka chi i sseul ddaen si ga ni cham bbal ra

在一起的時候 時間真的過得很快

 

이성적인 생각은 No no

i seong jeo gin sing ga geun No no

理性的想法 No no

무조건 내 0순위는 너 Yeh

mo jo geon nae yeong sun wi neun neo Yeh

無條件 我的0順位是你 Yeh

 

표현이 안 돼 (안 돼)

pyo hyeo ni an twae (an twae)

無法表達 (無法)

그 어떤 화려한 말도

keu eo ddeon hwa ryeo han mal do

無論是怎樣華麗的說話也好

네 앞에선 다 초라해져 (초라해져)

ni a pe seon ta cho ra hae jyeo (cho ra hae jyeo)

在你面前全都變得寒酸 (變得寒酸)

 

Hoo 상상도 못 해

Hoo sang sang do mo tae

Hoo 無法想像

처음보다 몇 배는 더 (커져버린)

cheom bo da myeot pae neun teo (keo jyeo beo rin)

比起最初再多幾倍 (變得更大)

내 이런 맘은 틀림없이

nae i reon ma meun teul rim eop si

我這樣的心 毫無疑問

Love love love love

Love love love love

 

그래 오늘 밤 예감이 좋아

keu rae o neul pam ye ga mi cho a

沒錯 今晚的預感不錯

네게 맘을 고백할 시간

ni ge ma meul ko bae kal si gan

對你告白的時間

Yeah yeah yeah My baby I love U crazy

Yeah yeah yeah My baby I love U crazy

 

어렵지 않아 잘 생각해봐

eo ryeop ji an na chal sing ga kae bwa

不是很困難 仔細想想吧

이미 답을 알고 있잖아

i mi ta beul al go it jan na

已經知道答案了 不是嗎

Yeah yeah yeah My baby I love U crazy

Yeah yeah yeah My baby I love U crazy

 

La la la la la la la la la la la la la

우리 둘의 Golden time

u ri tu re Golden time

我們倆的Golden time

우리만의 Golden time

u ri ma ne Golden time

只屬於我們的Golden time

La la la la la la la la la la la la la

 

Rap

Yey Listen 너도 내 맘 알지

Yey Listen neo do nae mam al ji

Yey Listen 你也知曉我的心吧

그래 넌 잘 알겠지

keu rae neon chal al get ji

對 你應該很清楚吧

네가 좋아 주체 못 해 난 어쩌지

ni ga cho a chu che mo tae nan eo jjeo ji

我喜歡你 無法自拔 我該怎麼辦

넌 내 사랑 노래 그 자체 Like 가뭄 뒤 오는 비

neon nae sa rang no rae keu cha che Like ka mum twi o neun pi

你是我的情歌 那本身就像乾旱之後下的雨

답은 정해져 있으니 넌 대답만 하면 돼

ta beun cheong hae jyeo i sseu ni neon tae dap man ha myeon twae

答案已整理好了 你只要回答便可

 

Go back to the day we first met

Go back to the day we first met

첨 본 순간 시간도 네게 반해 멈춰

cheom pon sun gan si gan do ni ge pan hae meom chwo

初次遇見的瞬間 就連時間也迷上了你而靜止了

멈춰버린 시간 속 들려온 노래 설렘 지금

meom chwo beo rin si gan sok teul ryeo on no rae seol rem chi geum

在靜止的時間裏 傳來的歌聲令人悸動 現在

고백해 짙어진 멜로디

ko bae kae chi teo jin melody

告白吧 變得濃烈的旋律

 

너뿐인 걸 난 너 하나뿐이야 언제나

neo bbun nin geol nan neo ha na bbu ni ya eon je na

就只是你 我就只要你一個 不論何時

Yeah yeah yeah My baby I love U crazy

Yeah yeah yeah My baby I love U crazy

 

그러지 말고 내 손잡아 봐

keu reo ji mal go nae son ja ba pwa

別要那樣 抓住我的手吧

두 눈 꼭 감고 대답해줘

tu nun ggok kam go tae da pae jwo

緊緊閉上雙眼 回答我吧

Yeah yeah yeah My baby I love U crazy

Yeah yeah yeah My baby I love U crazy

 

앞만 보고 난 네게 달려가 (달려가)

ap man po go nan ni ge tal ryeo ga (tal ryeo ga)

只看着前面 我向着你跑去 (跑去)

모든 게 다 완벽하니까

mo deun ge ta wan bae ka ni gga

因為一切都很完美

Yeah yeah yeah My baby I love U crazy

Yeah yeah yeah My baby I love U crazy

 

La la la la la la la la la la la la la

우리 둘의 Golden time

u ri tu re Golden time

我們倆的Golden time

우리만의 Golden time

u ri ma ne Golden time

只屬於我們的Golden time

La la la la la la la la la la la la la