cover  

 

이창섭 (BTOB) - Mark [1st Mini Album]

 

2018.12.11

 

01. Way

02. 틈 (Miss You)

03. Shelter

04. Ever

05. Gone

06. Gone (Inst.)

 

 

 

 

個人十分喜歡這次MV,找來了Apink初瓏來友情客串,原汁原味的Original版更是不得了!故事結構更顯完整。

 

 


 

 

 

沒有打歌,但live version還是有得聽的!

 

 


 

 

<Gone>

 

Remark:

Changsub

 

 

언제부터였는지

eon je bu teo yeot neun ji

是從何時開始

어디서부터 인지

eo di seo bu teo in ji

是從哪裏開始

이미 넌 여기있어

i mi neon yeo gi i sseo

你已經在這裏了

 

언제부터였는지

eon je bu teo yeot neun ji

是從何時開始

그댈 보면 내가 보여

keu dael po myeon nae ga po yeo

看着你便看見了我自己

이미 그댄 여기있어

i mi keu daen yeo gi i sseo

你已經在這裏了

 

더 이상 슬플 일 없게

teo i sang seul peul il eop ge

再也不會令你傷心

더 이상 외롭지 않게

teo i sang we rop ji an ke

再也不會令你孤單

그대와 험한 이 길 함께 걸어

keu dae wa heom han i kil ham gge keo reo

和你一起走這條艱苦的路

 

이젠 아플 일 없어

i jen a peul il eop seo

現在  再也沒有傷痛

더 이상 바랄 게 없어

teo i sang pa ral ge eop seo

再也不會渴望

괴로운 이 세상 널 꼭 안으면

kwe ro un i se sang neol ggok a neu myeon

只要在這個孤獨的世界 緊抱着你

 

We are gone 

我們已離去 

We are gone 

我們已離去 

Gone away

已離去了

 

We are gone  

我們已離去  

We are gone  

我們已離去  

Go away 

離去了

 

가슴은 텅 비어진 

ka seu meun teong pi eo jin 

內心變得空蕩蕩

화려하기만 한 내 색깔 

hwa ryeo ha gi man han nae saek ggal 

我只得華麗的顏色 

그댄 날 알죠

keu daen nal al jyo 

是懂我的

 

그대의 그 마음속 

keu dae e keu ma eum sok 

你那內心深處 

무겁고 깊은 색으로 

mu geop go ki peun sae geu ro 

以沉實的顏色 

Oh 날 나를 완성하죠 

Oh nal na reul wan seong ha jyo 

Oh 使我完整

 

더 이상 슬플 일 없게 

teo i sang seul peul il eop ge 

再也不會令你傷心 

더 이상 외롭지 않게 

teo i sang we rop ji an ke 

再也不會令你孤單 

그대와 험한 이 길 함께 걸어 

keu dae wa heom han i kil ham gge keo reo 

和你一起走這條艱苦的路

 

더는 아플 없어 

i jen a peul il eop seo 

 再也沒有傷痛

더 이상 바랄 게 없어 

teo i sang pa ral ge eop seo 

再也不會渴望 

괴로운 이 세상 널 꼭 안으면 

kwe ro un i se sang neol ggok a neu myeon 

只要在這個孤獨的世界 緊抱着你 

 

우리 저 멀리 사라져요 

u ri cheo meol ri sa ra jyeo yo 

我們於那遠方消失吧 

다시 또 내일은 오겠지만 

ta si ddo nae i reun o get ji man 

縱使明天又會再次到來 

늘 안아줘요 그 품으로 사라지게

neul a na jwo yo keu pu meu ro sa ra ji ge 

但請一直擁着我  就在那懷抱中消失吧 

 

더 이상 슬플 일 없게 

teo i sang seul peul il eop ge 

再也不會令你傷心 

더 이상 외롭지 않게 

teo i sang we rop ji an ke 

再也不會令你孤單

그대와 험한 이 길 함께 걸어 

keu dae wa heom han i kil ham gge keo reo 

和你一起走這條艱苦的路

 

더는 아플 없어  

i jen a peul il eop seo  

 再也沒有傷痛  

더 이상 바랄 게 없어  

teo i sang pa ral ge eop seo  

再也不會渴望  

괴로운 이 세상 널 꼭 안으면 

kwe ro un i se sang neol ggok a neu myeon  

只要在這個孤獨的世界 緊抱着你

 

We are gone  

我們已離去  

We are gone  

我們已離去 

Gone away 

已離去了

 

We are gone 

我們已離去 

We are gone 

我們已離去

Go away 

離去了

 

 


 

 

 

 

arrow
arrow

    Soul 솔 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()