Soul into you

首週Comeback Stage，盡力地呈現舞台的TEEN TOP，很久沒有看到了! (170406.Mnet.M!Countdown)

<재밌어? (Love is?)> - TEEN TOP

Remark:

C.A.P  Chunji

Niel  Ricky

Changjo

TEEN TOP (All Together)

Love is gone away

Love is gone away

Love is gone away

넌 웃고 있는데 난 미쳐가 oh no

neon ut go it neun de nan mi chyeo ga oh no

你明明在笑 但我卻要瘋了 oh no

며칠째 왜 연락이 없는 거야

myeo chil jjae wae yeon ra gi eop neun geo ya

為何你這幾天都沒有聯絡我

너 땜에 난 잠 한숨도 못 잔 채

neo ddae me nan cham han sum do mot chan chae

因為你 我連覺也睡不好

며칠째 눈물로 밤 지샌 거야

myeo chil jjae nun mul ro pam chi saen geo ya

這幾天整夜以淚水洗臉

도대체 얼마나 더 아파야 해

to dae che eol ma na teo a pa ya hae

到底我還要再痛苦多久才行

얼마나 더 아파야해

eol ma na teo a pa ya hae

要再痛苦多久才行

매일 되풀이 되는

mae il twe pu ri twe neun

每天重覆的

상황 지긋지긋해

sang hwang chi geut ji geu tae

生活 我受不了了

결국 눈물이 되는

kyeol guk nun mu ri twe neun

到最後成了淚水的

결말 머리 지끈지끈해

kyeol mal meo ri chi ggeun ji ggeun hae

結局 使我頭痛欲裂

내가 뭘

nae ga mwol

我到底

어떻게 해줘야만 네가 날 조금 더

eo ddeo ke hae jwo ya man ni ga nal cho geum teo

要怎樣做 才能令你稍微更

날 위해 이해해 줄 수 있니 babe

nal wi hae i hae hae chul su it ni babe

為了我而理解我更多呢 babe

넌 이게 재밌어

neon i ge chae mi sseo

你覺得這樣有趣嗎

난 지금 죽겠어

nan chi geum chuk ge sseo

我現在卻要死了

사랑을 하려면

sa rang eul ha ryeo myeon

若是打算戀愛

좀 제대로 똑바로 해

chom che dae ro ddok ba ro hae

就好好地照直地愛吧

예전의 나는 없어

ye jeo ne na neun eop seo

從前的我已不在了

이제 그런 놈은 없어

i je keu reon no meun eop seo

現在沒有那樣的傢伙了

착각하지 말어

chak ga ka ji ma reo

別要會錯意

내 말 뭔 말인지 알어 girl

nae mal mwon ma rin ji a reo girl

你知道我的話是什麼意思的 girl

Love is gone away

Love is gone away

Love is gone away

넌 웃고 있는데 난 미쳐가

neon ut go it neun de na mi chyeo ga

你明明在笑 但我卻要瘋了

넌 뭐가 재밌어 어이없어

neon mwo ga chae mi sseo eo i eop seo

你有什麼是覺得有趣 我無話可說

진심으로 그댈 사랑했단 말이에요

chin si meu ro keu dael sa rang haet dan ma ri e yo

我是真心地愛過你的

그대도 그랬다고 어서 빨리 말해요

keu dae do keu raet da go eo seo bbal ri mal hae yo

你說你也是這樣 那就快點告訴我吧

왜 날 이렇게 슬프게 하는데

wae nal i reo ke seul peu ge ha neun de

為何要使我如此悲傷

알 수가 없어 너의 마음을

al su ga eop seo neo e ma eu meul

無法讀懂你的心

달라지겠다는 네 말에 코 웃음이 나

tal ra ji get da neun ni ma re ko u seu mi na

你說你會改變 真引人發笑

미안하단 네 말에 freaking liar

mi an ha dan ni ma re freaking liar

你說你感到抱歉 但在你話語中是個freaking liar

참 어이가 없어 넌

cham eo i ga eop seo neon

你真是令人無語

조금이라도 네가 날

cho geu mi ra do ni ga nal

哪怕只有一點點 你有

생각했다면 이럴 순 없어

sing ga kaet da myeon i reol sun eop seo

想過我的話 就不會這樣做了

넌 이게 재밌어

neon i ge chae mi sseo

你覺得這樣有趣嗎

난 지금 죽겠어

nan chi geum chuk ge sseo

我現在卻要死了

사랑을 하려면

sa rang eul ha ryeo myeon

若是打算戀愛

좀 제대로 똑바로 해

chom che dae ro ddok ba ro hae

就好好地照直地愛吧

예전의 나는 없어

ye jeo ne na neun eop seo

從前的我已不在了

이제 그런 놈은 없어

i je keu reon no meun eop seo

現在沒有那樣的傢伙了

착각하지 말어

chak ga ka ji ma reo

別要會錯意

내 말 뭔 말인지 알어 girl

nae mal mwon ma rin ji a reo girl

你知道我的話是什麼意思的 girl

Love is gone away

Love is gone away

Love is gone away

넌 웃고 있는데 난 미쳐가 oh no

neon ut go it neun de nan mi chyeo ga oh no

你明明在笑 但我卻要瘋了 oh no

그대는 떠나가고

keu dae neun ddeo na ga go

你離開了

아직 난 여기 이대로

a jik nan yeo gi i dae ro

我至今卻仍在原地

나 홀로 남겨졌지만

na hol ro nam gyeo jyeot ji man

雖然你只留下我一人

그대의 온기는 아직 그대로 oh no

keu dae e on gi neun a jik keu dae ro oh no

但是你的溫度至今仍在這裏 oh no

Love is gone away

Love is gone away

Love is gone away

넌 웃고 있는데 난 미쳐가

neon ut go it neun de nan mi chyeo ga

你明明在笑 但我卻要瘋了

L.O.V.E is gone away

This is not funny (I’m going down)

L.O.V.E is gone away

넌 웃고 있는데 난 미쳐가

neon ut go it neun de na mi chyeo ga

你明明在笑 但我卻要瘋了

넌 뭐가 재밌어 어이없어

neon mwo ga chae mi sseo eo i eop seo

你有什麼是覺得有趣 我無話可說