<가까이 (Stay) (Closer (Stay))>

 

Remark:

Du Jun  Hyun Seung

Jun Hyung  Yo Seop

Gi Kwang  Dong Woon

BEAST (All Together)

 

 

Oh oh oh oh oh oh

Stay by my side Stay by my side

Stay by my side Stay

 

요즘 소식이 뜸해졌어 그저 가끔씩

yo jeum ni so si gi ddeum hae jyeo sseo keu jeo ka ggeum ssik

最近你的消息變得稀少 就有時候

들리는 얘기로 울고 웃던 난데

teul ri neun ni yae gi ro ul go ut deon nan de

聽到關於你的事 會使我哭和笑

(네가 점점 ) 멀어지는 기분이 들어

(ni ga cheom jeom teo) meo reo ji neun ki bu ni teu reo

(你再漸漸地) 我感受到疏遠的氣氛

하루를 불안에 떨어

ha ru reul pu ra ne ddeo reo

整天在不安中折騰

 

간절한 맘은 괴롭히는 미련

nae kan jeol han ma meun neol kwe ro pi neun mi ryeon

我熱切的心變成迷戀 折磨着你

네가 없는 밤을 촉촉이 적시고

ni ga eop neun pa meul nan chuk chu gi cheok si go

沒有你的夜晚 我弄濕了一切

메마른 입술로 아직도 불러

me ma reun ip sul ro a jik do neol pul reo

用乾渴的嘴唇 仍舊呼喚着你

Stay by my side

 

다른 누군가를 만난다 해도

ta reun nu gun ga reul man nan da hae do

就算你和其他人見面也好

내가 더는 사랑이 아니라고 해도

nae ga teo neun ni sa rang i a ni ra go hae do

即使我再也不是你的愛也好

내가 조금이라도 느낄 있게

nae ga neol cho geu mi ra do neu ggil su it ge neol

我仍可感受你一少許

있어줘 가까이 있어줘 My love

i sseo jwo ka gga i i sseo jwo My love

留在我身邊 靠近我一點 留在我身邊 My love

 

내게 멀어지지 Baby Stay by my side

nae ge meo reo ji ji ma Baby Stay by my side

別離我太遠 Baby Stay by my side

내게 떨어지지 Baby Stay by my side

nae ge ddeo reo ji ji ma Baby Stay by my side

別和我分開太遠 Baby Stay by my side

Don’t go away 언젠간 나에게

Don’t go away eon jen gan na e ge

Don’t go away 總有天 向着我

돌아올 네가 편할 있게

to ra ol ddae ni ga pyeon hal su it ge

回來的時候 你可以感到舒坦點

 

Rap

만나 다른 놈들

man na pwa ta reun nom deul

試試和其他人見面

내가 얼마나 위해 맞춰줬는지

nae ga eol ma na neol wi hae mat chow jwo neun ji

看我有多麼適合

가시를 품은

nan ka si reul pu meun teut

我就像擁抱着荊棘

상처를 내면서도 끌어안았지

sang cheo reul nae myeon seo do neol ggeu reo a nat ji

即使傷痕累累 我也擁你入懷

그래 하고 싶은 없는 동안에

keu rae ha go si peun geo ta hae na eop neun tong a ne

想做的事情全都做吧 在我不在的期間

늦지 않게 데리러 갈게

neut ji an ke neol te ri reo kal ge

不會太遲地去接你

우린 지금 잠깐 쉬어가는 것뿐

u rin chi geum cha ggam swi eo ga neun geot bbun

我們現在只是稍微作休息

아직 끝난 아니야

a jik ggeut nan ge a ni ya

並不是完結

 

간절한 맘은 괴롭히는 미련

kan jeol han ma meun neol kwe ro pi neun mi ryeon

我熱切的心變成迷戀 折磨着你

네가 없는 밤을 촉촉이 적시고

ni ga eop neun pa meul nan chuk chu gi cheok si go

沒有你的夜晚 我弄濕了一切

메마른 입술로 아직도 불러

me ma reun ip sul ro a jik do neol pul reo

用乾渴的嘴唇 仍舊呼喚着你

Stay by my side

 

다른 누군가를 만난다 해도

ta reun nu gun ga reul man nan da hae do

就算你和其他人見面也好

내가 더는 사랑이 아니라고 해도

nae ga teo neun ni sa rang i a ni ra go hae do

即使我再也不是你的愛也好

내가 조금이라도 느낄 있게

nae ga neol cho geu mi ra do neu ggil su it ge neol

我仍可感受你一少許

있어줘 가까이 있어줘 My love

i sseo jwo ka gga i i sseo jwo My love

留在我身邊 靠近我一點 留在我身邊 My love

 

내게 멀어지지 Baby Stay by my side

nae ge meo reo ji ji ma Baby Stay by my side

別離我太遠 Baby Stay by my side

내게 떨어지지 Baby Stay by my side

nae ge ddeo reo ji ji ma Baby Stay by my side

別和我分開太遠 Baby Stay by my side

Don’t go away 언젠간 나에게

Don’t go away eon jen gan na e ge

Don’t go away 總有天 向着我

돌아올 네가 편할 있게

to ra ol ddae ni ga pyeon hal su it ge

回來的時候 你可以感到舒坦點

 

Stay by my side

Stay by my side

없인 살아도 죽은 것만 같아

ni eop sin sa ra do chu geun geot man ka ta

沒有你 活着也像是死去般

이젠 내게 내게 돌아와

i jen nae ge nae ge to ra wa jwo

現在 給我 給我 回來吧

 

다른 누군가를 만난다 해도

ta reun nu gun ga reul man nan da hae do

就算你和其他人見面也好

내가 더는 사랑이 아니라고 해도

nae ga teo neun ni sa rang i a ni ra go hae do

即使我再也不是你的愛也好

내가 조금이라도 느낄 있게

nae ga neol cho geu mi ra do neu ggil su it ge neol

我仍可感受你一少許

[Dun Jun+Dong Woon] 있어줘 가까이 있어줘 My love

[Dun Jun+Dong Woon] i sseo jwo ka gga i i sseo jwo My love

留在我身邊 靠近我一點 留在我身邊 My love

 

내게 멀어지지 Baby Stay by my side

nae ge meo reo ji ji ma Baby Stay by my side

別離我太遠B aby Stay by my side

내게 떨어지지 Baby Stay by my side

nae ge ddeo reo ji ji ma Baby Stay by my side

別和我分開太遠B aby Stay by my side

Don’t go away 언젠간 나에게

Don’t go away eon jen gan na e ge

Don’t go away 總有天 向着我

돌아올 네가 편할 있게

to ra ol ddae ni ga pyeon hal su it ge

回來的時候 你可以感到舒坦點

 

 

 

第6頁|全文共7頁
arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 Soul 솔 的頭像
    Soul 솔

    Soul into you

    Soul 솔 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()