Soul into you

相當唯美的一個live stage，配上這首也是優美的<너의 모든 순간을 사랑해>。 (200419. SBS.Inkigayo)

<너의 모든 순간을 사랑해 (Moment)> - Apink

Remark:

Chorong  Bomi

Eunji  Naeun

Namjoo  Hayoung

Apink (All Together)

아직은 모를 거야 아마도

a ji geun mo reul geo ya a ma do

大概還未知道

얼마나 소중한 너인지

eol ma na so jung han neo in ji

你是有多麼珍貴

네 속의 너만은 잊지 않길 바래

ni so ge neo ma neun it jji an kil pa rae

只希望不要忘記你內心中的你

너의 모든 순간 순간을

neo e mo deun sun ggan sun gga neul

你的所有瞬間 瞬間

이렇게 네게 말하면 알 수 있을까

i reo ke ni ge mal ha myeon al su i sseul gga

就這樣對你說的話 你就會明白嗎

네가 걸어온 길들이 아름답단 걸

ni ga keo reo on kil deu ri a reum dap ddan geol

你走過的路是如此美麗

잠시 멈춰 돌아보면 알 거야

cham si meom chwo to ra bo myeon al geo ya

暫時停下來回頭看的話便會明白

네가 남긴 예쁜 순간들을

ni ga nam ggin ye bbeun sun ggan ddeu reul

你所留下的那些漂亮瞬間

너의 한순간 순간 모두 너인걸

neo e han sun ggan sun ggan mo du neo in ggeol

你的每一個瞬間 瞬間 全部都是你

너 서 있는 그곳이 나 어디든

neo seo it neun keu go si na eo di deun

你站在的那個地方 不管我在哪裏

아프지 않게 내가 안아 줄게

a peu ji an ke nae ga a na jul gge

不會令你受傷 我會擁緊你

네가 날 안아 준 그날처럼

ni ga nal a na jun keu nal cheo reom

如同你擁抱我的那天

너의 그 순간 순간 모두 사랑해

neo e keu sun ggan sun ggan mo du sa rang hae

你的那些瞬間 瞬間 全部都愛

나 네 옆에 없는 날이 온대도

na ni yeo pe eop neun na ri on ddae do

即使我沒有在你身邊的日子到來

작은 기억으로 네게 남는대도

cha geun ki eo geu ro ni ge nam neun ddae do

即使只給你留下鎖碎的記憶

나 괜찮아 모두 네 순간인걸

na kwaen chan na mo du ni sun gga nin ggeol

我沒關係啊 一切都是有你的瞬間

가끔 지금이 그리워지면 어떨까

ka ggeum chi geu mi keu ri wo ji myeon eo ddeol gga

偶爾想念現在的話 怎麼辦

나 아마도 네 생각에 웃고 있겠지

na i ma do ni sing ga ge ot ggo it gget jji

我大概會想着你而笑

함께였던 우리 지나온 날들

ham gge yeot ddeon u ri chi na on nal ddeul

我們曾一起走過的那些日子

내게 있어서 참 다행이야

nae ge i sseo seo cham ta hing i ya

對我來說真是幸運啊

너의 한순간 순간 모두 너인걸

neo e han sun ggan sun ggan mo du neo in ggeol

你的每一個瞬間 瞬間 全部都是你

너 서 있는 그곳이 나 어디든

neo seo it neun keu go si na eo di deun

你站在的那個地方 不管我在哪裏

아프지 않게 내가 안아 줄게

a peu ji an ke nae ga a na jul gge

不會令你受傷 我會擁緊你

네가 날 안아 준 그날처럼

ni ga nal a na jun keu nal cheo reom

如同你擁抱我的那天

늘 그날처럼

neul keu nal cheo reom

總是如同那天

내 인생에 행복을 남겨 준

nae in sing e hing bo geul nam ggyeo jun

在我的人生中留下幸福的

널 만나 감사해 나

neol man na kam sa hae na

你 我很是感激遇到

어떤 어려운 일들이 와도

eo ddeon eo ryeo un il ddeu ri wa do

不管遇到什麼困難

지금을 기억할게

chi geu meul ki eo kal gge

會記住此刻

언제나 우린 함께일 거야

eon jje na u rin ham gge il geo ya

不論何時我們總在一起

지금 이 순간 순간 모두 기억해 (Oh 기억해)

chi geum i sun ggan sun ggan mo du ki eo kae (Oh ki eo kae)

現在這瞬間 瞬間 全部都會記住 (Oh 會記住)

우리 함께 찾아낸 이 행복이 (행복이)

u ri ham gge cha ja naen i hing bo gi (hing bo gi)

我們一起找到的這份幸福 (幸福)

아프지 않게 널 안아 줄 거야

a peu ji an ke neol a na jul geo ya

不會令你受傷 我會擁緊你

언제나 서로가 그랬듯이

eon jje na seo ro ga keu raet ddeu si

不論何時互相總是那樣

너와 함께 한 날들 순간이 되고

neo wa ham gge han nal ddeul sun gga ni twe go

和你一起的那些日子 都成為了瞬間

늘 함께 한 날들 모두 떠나도

neul ham gge han nal ddeul mo du ddeo na do

就算總是一起的那些日子 一切都離去了

서로의 순간이었던 우리 지난날들을 사랑해

seo ro e sun gga ni eot ddeon u ri chi nan nal ddeu reul sa rang hae

愛着曾是彼此的瞬間 我們過去的那些日子

매 순간 순간

mae sun ggan sun ggan

每個瞬間 瞬間