<너 (Eyes On You)>
Remark:
Daeyeol Y
Jangjun TAG
Seungmin Jaehyun
Jibeom Donghyun
Joochan Bomin
Golden Child (All Together)
내가 지켜 줄게
nae ga chi kyeo jul ge
我會守護你的
왜 또 웃는데 애 취급은 이제 그만
wae ddo ut neun de ae chwi geu meun i je keu man
為何又在取笑我 把我當成小孩看 現在夠了
예전의 내가 아냐
ye jeo ne nae ga a nya
我不是以前的我
사랑 왜 나라고 몰라 내 맘 하찮게 보지 마
sa rang wae na ra go mol ra nae mam ha chan ke po ji ma
說我為何不懂得愛情 別要看不起我的心
첨이라고 해서 어설퍼야 하는 법 있나 No No
cheo mi ra go hae seo eo seol peo ya ha neun peop it na No No
因為是第一次所以會生疏 No No
말해 더해 뭐 해 좀 두고 봐 내가 증명할게
mal hae teo hae mwo hae chom tu go pwa nae ga cheung myeong hal ge
說吧 要再做些什麼 等着瞧吧 我會來證明的
잠잠하던 맘 네가 깨웠다
cham cham ha deon mam ni ga ggae wot da
你喚醒了我沉寂的心
너란 이유로 심장이 뛴다
neo ran i yu ro sim jang i ddwin da
心臟因為你而跳動
나를 부르면 어디든 간다
na reul pu reu myeon eo di deun kan da
只要呼喚我的話 不管在哪裏也會去到
그게 너라서 거칠 게 없다
keu ge neo ra seo keo chil ge eop da
因為那是你 我銳不可擋
내가 지켜 줄게
nae ga chi kyeo jul ge
我會守護你的
네 거라고 말해봐
ni keo ra go mal hae bwa
快說我是你的
내가 돼야만 해
nae ga twae ya man hae
只有我才可
알만큼 나도 알거든
al man keum na do al geo deun
要懂的我都懂得
Rap
매일 내게 관심 1도 없는 척
mae il nae ge kwan sim il do eop neun cheok
每天假裝對我一點關心都沒有
다가가 내가 Stop 이제 집어치워
ta ga ga nae ga Stop i je chi beo chi wo
靠近我 Stop 現在打住吧
내일이 매일이 영원히 Make paradise
nae i ri mae i ri yeong won hi Make paradise
明天 每天 永遠地 Make paradise
너 없는 난 없어 나 널 지킬게
neo eop neun nan eop seo na neol chi kil ge
沒有你 我什麼也不是 我會守護你的
난 내 감정 모르겠어
nan nae kam jeong mo reu ge sseo
我不清楚自己的感覺
근데 너 앞에만 서면 왜 난 애써
keun de neo a pe man seo myeon wae nan ae sseo
但是只要站在你面前 我為何便會如此努力
계속 멋있는 척 때론 시크한 척
kye sok meo sit neun cheok ddae ron si keu han cheok
繼續時而裝帥 時而裝酷的
이런 내 맘 알까 아마 넌 모를걸
i reon nae mam al gga a ma neon mo reul geol
我這樣的心你明白嗎 你大概不知道
단순하면 어때 솔직해서 안될 거 있나
tan sun ha myeon eo ddae sol ji kae seo an dwel geo it na
單純的話又怎樣 坦率有何不可
말해 더해 뭐 해 정면으로 부딪혀 깨겠어
mal hae teo hae mwo hae cheong myeo neu ro pu di chyeo ggae ge sseo
說吧 要再做些什麼 以正面去碰撞
내가 지켜 줄게
nae ga chi kyeo jul ge
我會守護你的
네 거라고 말해봐
ni keo ra go mal hae bwa
快說我是你的
내가 돼야만 해
nae ga twae ya man hae
只有我才可
알만큼 나도 알거든
al man keum na do al geo deun
要懂的我都懂得
다 그저 그런 얘기 똑같아
ta keu jeo keu reon yae gi ddok ga ta
全都是那樣 那樣的說話都一樣
길게 말하다 핵심을 놓쳐
kil ge mal ha da haek si meul no chyeo
冗長的說話 失去了重點
내게 와 그냥 그냥 그냥 그냥 그냥
nae ge wa keu nyang keu nyang keu nyang keu nyang
到我這裏來 就那樣 就那樣 就那樣 就那樣 就那樣
지금 기분에 난
chi geum ki bu ne nan
如今在氛圍中的我
뭐든 다 줄 수 있어
mwo deun ta chul su i sseo
什麼都可以給你
네가 돼야만 해
ni ga dwae ya man hae
只要是你便可
내 삶의 전부 또 모두
nae sal me cheon bu ddo mo du
我人生的全部 我的一切
내가 지켜 줄게
nae chi kyeo jul ge
我會守護你的
이제 시작인 걸
i je si ja gin geol
現在是開始
너랑 나랑 말이야
neo rang na rang ma ri ya
是你和我啊