Soul into you

果然有live stage，作為了首週打歌的另一首選擇。(191116.MBC.Music Core)

<열 밤 (Ten Nights)>

Remark:

Solar  Moon Byul

Wheein  Hwasa

MAMAMOO (All Together)

딱 열 밤이 지나 놓을게

ddak yeol pa mi chi na no eul ge

就等十個晚上過去

하나 둘 셋 눈 감아

ha na tul set nun ka ma

一 二 三 閉上眼

난 반짝이는 너를 지울게

nan pan jja gi neun neo reul chi ul ge

我會把閃耀的你抹掉

며칠 밤만 더 참아

myeo chil pam man teo cha ma

就再多忍幾個晚上

다짐을 해봐도

ta ji meul hae bwa do

即使下定了決心

손가락 사이로

son ga rak sa i ro

但手指間卻

하나 둘 붙잡고 있어

ha na tul put jap go i sseo

一個一個地抓住

어떻게 너를 보낼까

eo ddeo ke neo reul po nael gga

該如何送走你呢

이토록 아픈 밤일까

i to rok a peun pa mil gga

這晚何以如此痛苦呢

별도 지워버린 열 밤을 세본다

pyeol do chi wo beo rin yeol pa meul se bon da

數算着就連星星也抹去的十個晚上

또다시 눈을 감는다

ddo da si nu neul kam neun da

又再次閉起雙眼

오늘내일 지나 약속할게 이별에게

o neul nae il chi na yak so kal ge i byeo re ge

今天明天過去後 會對離別許下諾言

이렇게 놓아볼게

i reo ke no a bol ge

就這樣放手吧

별일 아닐 거라 믿고만 싶은 밤

pyeo ril a nil geo ra mit go man si peun pam

就只想要相信這並不是什麼大事的夜晚

그렇게 지내고 싶어

keu reo ke chi nae go si peo

想要就那樣過去

어떻게 너를 보낼까

eo ddeo ke neo reul po nael gga

該如何送走你呢

이토록 아픈 밤일까

i to rok a peun pa mil gga

這晚何以如此痛苦呢

별도 지워버린 열 밤을 세본다

pyeol do chi wo beo rin yeol pa meul se bon da

數算着就連星星也抹去的十個晚上

또다시 눈을 감는다

ddo da si nu neul kam neun da

又再次閉起雙眼

오늘내일 지나 약속할게 이별에게

o neul nae il chi na yak so kal ge i byeo re ge

今天明天過去後 會對離別許下諾言

이렇게 놓아볼게

i reo ke no a bol ge

就這樣試着放手吧

[Moon Byul+Wheein]누가 뭐라 하든

[Moon Byul+Wheein]nu ga mwo ra ha deun

不管誰說什麼

[Moon Byul+Wheein]가장 찬란했던 순간들에

[Moon Byul+Wheein]ka jang chan ran haet deon sun gan deu re

在最燦爛的時光裏

우리 사랑했잖아

u ri sa rang haet jan na

我們曾經相愛過

[Solar+Hwasa]너를 안은 아침과

[Solar+Hwasa]neo reul a neun a chim gwa

擁抱着你的早上和

[Solar+Hwasa]내게 기댄 그 밤을

[Solar+Hwasa]nae ge ki daen keu pa meul

依靠着我的那個晚上

[Solar+Hwasa]모두 다 잊을게

[Solar+Hwasa]mo du ta i jeul ge

全部都會忘記的

Woah

어쩌면 너를 만난 건

eo jjeo myeon neo reul man nan geon

總之遇見你的事

모든 게 휴식 같았어

mo deun ge hyu sik ka ta sseo

一切都像是休息般

달도 어렴풋이 기울여 앉는다

tal do eo ryeom pu si ki u ryeo an neun da

月亮也隱約地斜着坐下

열한 번 해가 지는 밤

yeo ran beon hae ga chi neun pam

第十一個日落的晚上

언제 그랬듯이 견뎌볼게 이별에게

eon je keu raet deu si kyeon dyeo bol ge i byeo re ge

何時能就那樣試着忍受吧 對離別

이렇게 지내볼게

i reo ke chi nae bol ge

就這樣試着過去吧

딱 열 밤이 지나 놓을게

ddak yeol pa mi chi na no eul ge

就等十個晚上過去

하나 둘 셋 눈 감아

ha na tul set nun ka ma

一 二 三 閉上眼