<답가(Reply)> (Feat. 박윤하)

 

Remark:

Sung Kyu

Park Yoon Ha

All Together

 

 

이렇게 항상 후회만

wae i reo ke hang sang hu hwe man

為何就這樣只懂後悔

똑같은 실수를 반복하는지

neul ddok ga teun sil su reul pan bo ka neun ji

總是重覆犯同一個錯誤

고맙다는

ko map da neun mal

感謝的說話

미안하단 하고 싶은데

ni an ha dan mal ha go si peun de

對不起的說話 雖然很想說

외롭다는

we rop da neun mal

卻只會說很寂寞

힘들다는 그런 말들만

him deul da neun mal keu reon

很辛苦 只會說那樣的話

 

많은 변했고 변해가겠지만

man neun ge pyeon haet go ddo pyeon hae ga get ji man

很多東西都在變 也會一直在變

향한 맘은 잡아둘게

neol hyang han i ma meun cha ba dul ge

但是我會抓緊我對你的這顆心

누구보다 아껴주고 네가

keu nu gu bo da neol a ggyeo ju go ni ga

比任何人更珍惜你

슬퍼지려 내가

seul peo ji ryeo hal ddaen keu ddaen nae ga

在你難過的時候 那時

웃게 해줄게

neol ut ge hae jul ge

我會讓你笑

웃게 해줄게

neol ut ge hae jul ge

我會讓你笑

 

미안해하지 말아요

mi an hae ha ji ma ra yo

別要說對不起

네가 있어 너무 행복해

ni ga i sseo nan neo mu hing bo kae

因為有你在 我感到非常幸福

사랑한단

sa rang hand an mal

愛我的說話

지켜준단 말하지 않아도

chi kyeo jun dan mal ha ji an na do twae

會守護我的說話 不用說也可

아끼는

nal a ggi neun mam

你疼愛我的心

생각하는 그걸로 충분해

sing ga ka neun mam keu geol ro chung bun hae

想着我的心 那已很足夠了

 

시간은 흐르고 흘러가겠지만

si ga neun heu reu go ddo heul reo ga get ji man

時間流逝 也會一直在流逝

위한 맘은 잡아둘게

neol wi han i ma meun cha ba dul ge

但是我會抓緊我對你的這顆心

누구보다 이해하고 네가

keu nu gu bo da neol i hae ha go ni ga

比任何人更理解你

슬퍼지려 그땐 내가

seul peo ji ryeo hal ddaen keu ddaen nae ga

在你難過的時候那 時

웃게 해줄게

neol ut ge hae jul ge

我會讓你笑

웃게 해줄게

neol ut ge hae jul ge

我會讓你笑

 

 

 

第6頁|全文共6頁
arrow
arrow

    Soul 솔 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()