Soul into you

 

 

來自親媽的Music Bank，唯一一個完整能唱完全首<Cool Cool>的CB Stage! (210129.KBS.Music Bank)

 

 

---

 

<Cool Cool>

 

Remark:

Daeyeol  Y

Jangjun  TAG

Seungmin  Jaehyun

Jibeom  Donghyun

Joochan  Bomin

Golden Child (All Together)

 

 

Ya Ya Ya Ya (Woo Ye)

Ya Ya Ya Ya (Woo Ye)

Uh Cool하게 It's so cool

Uh Cool ha ge It's so cool

Uh 酷酷地 It's so cool

 

매일 똑같은 SNS 봐도 봐도 똑같애

mae il ddok ga teun SNS pwa do pwa do ddok gga tae

每天一模一樣的SNS 看來看去也是一樣呢

벗어나고 싶어 뭔가 더 필요해

peo seo na go si peo mwon ga teo pi ryo hae

想要擺脫 還是需要點什麼

틈만 나면 Selfie Yeah 멍한 표정들은 덤

teum man na myeon Selfie Yeah meong han pyo jeong deu reun teom

一有空檔便自拍 Yeah 呆呆的表情是附加的

조용한 Playlist 속에서 방황을 해

cho yong han Playlist so ge seo pang hwang eul hae

在寧靜的Playlist中徘徊着

 

Say me Yeah

Say me Yeah

답답해 못 참겠어

tap da pae mot cham ge sseo

煩悶得忍受不住了

Say me Yeah

Say me Yeah

정답은 알고 있어

cheong da beun al go i sseo

想要知道正確答案

남들과는 좀 더 다르게

nam deul gwa neun chom teo ta reu ge

和其他人稍微更不一樣

어제의 나와는 다르게

eo je e na wa neun ta reu ge

和昨天的我不一樣

반복되는 오늘을 던져버려 다

pan bok dwe neun o neu reul teon jyeo beo ryeo ta

拋開重覆的今天 全都

 

하고 싶은 건 다 내 맘대로 Want it

ha go si peun geon ta nae mam dae ro Want it

想要做的事情 全都隨我的心意 Want it

(Want it Want it Want it)

(Want it Want it Want it)

안될 게 뭐 있어 그렇게 No matter

an dwel ge mwo i sseo keu reo ke No matter

有什麼是不可以的 就那樣 No matter

좀 더 달라지고 싶어

chom teo tal ra ji go si peo

想稍微再變得不一樣

Cool하게 It's so cool

Cool ha ge It's so cool

酷酷地 It's so cool

새로워지고 싶어

sae ro wo ji go si peo

想要變得嶄新

Cool하게 It's so cool cool

Cool ha ge It's so cool cool

酷酷地 It's so cool cool

Cool하게 It's so cool cool

Cool ha ge It's so cool cool

酷酷地 It's so cool cool

 

[Jangjun+Jaehyun] Ya Ya Ya Ya (Woo Ye)

Ya Ya Ya Ya (Woo Ye)

Cool하게 It's so cool cool

Cool ha ge It's so cool cool

酷酷地 It's so cool cool

 

Rap

Maybe 내 세상은 너무나도 뻔해

Maybe nae se sang eun neo mu na do bbeon hae

Maybe 我的世界太過顯然而見了

자극적이고 색다른 걸 원해

cha geuk jeo gi go saek da reun geol won hae

想要刺激又與眾不同的

More than now get cool 하길 바래

More than now get cool ha gil pa rae

希望More than now get cool

살아생전 솔직하게

sa ra sing jeon sol ji ka ge

有生之年 說真的

거울 속 날 바라본 적도 없어

keo ul sok nal pa ra bon cheok do eop seo

一次也沒有看過在鏡中的自己

과열된 도시 속 Cool하게 Now set me free

kwa yeol dwen to si sok Cool ha ge Now set me free

在過熱的城市中 酷酷地 Now set me free

바뀌는 거 없이 따분함만 [Y+Jaehyun]가득해 Yeah

pa ggwi neun geo eop si dda bun ham man [Y+Jaehyun]keu deu kae Yeah

沒有改變的東西 只有填滿了枯燥和乏味 Yeah

 

Say me Yeah

Say me Yeah

답답해 못 참겠어

tap da pae mot cham ge sseo

煩悶得忍受不住了

Say me Yeah

Say me Yeah

정답은 알고 있어

cheong da beun al go i sseo

想要知道正確答案

남들과는 좀 더 다르게

nam deul gwa neun chom teo ta reu ge

和其他人稍微更不一樣

어제의 나와는 다르게

eo je e na wa neun ta reu ge

和昨天的我不一樣

반복되는 오늘을 던져버려 다

pan bok dwe neun o neu reul teon jyeo beo ryeo ta

拋開重覆的今天 全都

 

하고 싶은 건 다 내 맘대로 Want it

ha go si peun geon ta nae mam dae ro Want it

想要做的事情 全都隨我的心意 Want it

(Want it Want it Want it)

(Want it Want it Want it)

안될 게 뭐 있어 그렇게 No matter

an dwel ge mwo i sseo keu reo ke No matter

有什麼是不可以的 就那樣 No matter

좀 더 달라지고 싶어

chom teo tal ra ji go si peo

想稍微再變得不一樣

Cool하게 It's so cool

Cool hae ge It's so cool

酷酷地 It's so cool

새로워지고 싶어

sae ro wo ji go si peo

想要變得嶄新

Cool하게 It's so cool cool Yeah

Cool hae ge It's so cool cool Yeah

酷酷地 It's so cool cool Yeah

 

[Jangjun+Jaehyun] Ya Ya Ya Ya (Woo Ye)

Ya Ya Ya Ya (Woo Ye)

Cool하게 It's So Cool Cool

Cool ha ge It's so cool cool

酷酷地 It's so cool cool

 

난 자유롭고 싶어

nan cha yu rop go si peo

我想要自由

Cool하게 내 맘대로

Cool ha ge nae mam dae ro

酷酷地 隨心所欲

더 높이 날고 싶어

teo no pi nal go si peo

想要飛得更加高

나를 찾아

na reul cha ja

來找我

 

Rap

Cool Cool 나답게 털어 날려버려 Bebe

Cool Cool na dap ge teo reo nal ryeo beo ryeo Bebe

Cool Cool 像我一樣 拂袖而去 Bebe

Cool Cool 너였던 지난 내게 가서 말해

Cool Cool neo yeot deon chi nan nae ge ka seo mal hae

Cool Cool 曾經是你 對過去的我說

[Jangjun+TAG]거칠어도 돼

[Jangjun+TAG]keo chi reo do twae

即使粗魯也沒關係

[Jangjun+TAG]더 스며들어도 돼

[Jangjun+TAG]teo seu myeo deu reo do twae

即使再滲入去也可

[Jangjun+TAG]Cuz we cool

Cuz we cool

나답게 나답게

na dap ge na dap ge

我行我素 我行我素

 

하고 싶은 건 다 내 맘대로 Want it

ha go si peun geon ta nae mam dae ro Want it

想要做的事情 全都隨我的心意 Want it

(Want it Want it Want it)

(Want it Want it Want it)

안될 게 뭐 있어 그렇게 No matter

an dwel ge mwo i sseo keu reo ke No matter

有什麼是不可以的 就那樣 No matter

좀 더 달라지고 싶어

chom teo tal ra ji go si peo

想稍微再變得不一樣

Cool하게 It's so cool

Cool hae ge It's so cool

酷酷地 It's so cool

새로워지고 싶어

sae ro wo ji go si peo

想要變得嶄新

Cool하게 Bebe 나답게 Bebe Yeah

Cool ha ge Bebe na dap ge Babe Yeah

酷酷地 Bebe 我行我素地 Bebe Yeah

 

나나나나나나 나나나나나나

na na na na na na na na na na na na

(Wah Love me baby)

(Wah Love me baby)

나나나나나나 나나나나나나나

na na na na na na na na na na na na

 

누구보다 더 나답게 (Wo Wah)

nu du bo da teo na dap ge (Wo Wah)

比起任何人更我行我素 (Wo Wah)

하던 대로 할래 (하던 대로 할래 Oh)

ha deon dae ro hal rae (ha deon dae ro hal rae Oh)

照平常一樣地做吧 (照平常一樣地做吧 Oh)

하고 싶은 대로

ha go si peun dae ro

隨心所欲

Cool하게 It's so cool cool

Cool ha ge It's so cool cool

酷酷地 It's so cool cool

 

Cool하게 It's so cool cool

Cool ha ge It's so cool cool

酷酷地 It's so cool cool

Cool하게 It's so cool cool

Cool ha ge It's so cool cool

酷酷地 It's so cool cool

Cool하게 매일 I feel good

Cool ha ge mae il I feel good

酷酷地 每天   I feel good