Soul into you

偶爾還是讚一下Mnet的，對待前輩級歌手的待遇是真的不差，這曲難得打歌期的live stage! (200423.Mnet.M!Countdown)

<Overwrite> - Apink

Remark:

Chorong  Bomi

Eunji  Naeun

Namjoo  Hayoung

Apink (All Together)

네가 없는 내 하루하루가

ni ga eop neun nae ha ru ha ru ga

我沒有你的每天每天

처음엔 많이 나 어색했는데

cheo men man ni na eo sae kaet neun dde

起初我很不自在

시간이 갈수록 점점 더 익숙해져만 가

si ga ni kal ssu rok cheom jjeom teo ik sso kae jyeo man ka

但隨時間流逝 只會漸漸變得習慣

Overwrite overwrite overwrite

Overwrite overwrite overwrite

바쁜 일상에 지쳐 버린 걸까

pa bbeum il ssang e chi chyeo beo rin geol gga

是忙碌的日常生活使我疲累不堪嗎

매일같이 하던 너의 생각조차

mae il ka chi ha deon neo e sing gak jo cha

就連每天會想你的事

Oh 왜 이렇게 더 줄어만 가는지

Oh wae i reo ke teo chu reo man ka neun ji

Oh 為何會這樣 就只是變得愈來愈少

항상 너로 빼곡했던 내 일기는

hang sang neo ro bbae go kaet ddeon nae il ggi neun

我的日記總是以你來填滿

곧 시시한 이야기들로

kot si si han i ya gi deul ro

以微不足道的故事

너뿐이었던 내 하룬

neo bbu ni eot ddeon nae ha run

我那曾只有你的每天

곧 다른 색의 하루들로

kot ta reun sae ge ha ru deul ro

馬上由其他顏色填入

Overwrite overwrite overwrite

Overwrite overwrite overwrite

한 자 한 자 지워지는 우리의 이야기들이

han cha han cha chi wo ji neun u ri e i ya gi deu ri

一字一字的抺掉我們的故事

너무 아쉬워서 계속

neo mu a swi wo seo kye sok

因為太可惜 即使一直

남겨두려 해도 자꾸만

nam gyeo du ryeo hae do cha ggu man

想要留下來 卻總是

Overwrite overwrite overwrite

Overwrite overwrite overwrite

절대로 널 잊지 않겠다고

cheol ddae ro neol it jji an ket dda go

絕對不會忘記你

그렇게 나 다짐해왔었는데

keu reo ken a ta jim hae wa sseot neun dde

我曾如此下了決心

정말로 우습지 변해가는 내 모습이

cheong mal ro u seop jji pyeon hae ga neun nae mo seu bi

但真是可笑 我那改變了的模樣

항상 너로 빼곡했던 내 일기는

hang sang neo ro bbae go kaet ddeon nae il ggi neun

我的日記總是以你來填滿

곧 시시한 이야기들로

kot si si han i ya gi deul ro

以微不足道的故事

너뿐이었던 내 하룬

neo bbu ni eot ddeon nae ha run

我那曾只有你的每天

곧 다른 색의 하루들로

kot ta reun sae ge ha ru deul ro

馬上由其他顏色填入

Overwrite overwrite overwrite

Overwrite overwrite overwrite

한 자 한 자 지워지는 우리의 이야기들이

han cha han cha chi wo ji neun u ri e i ya gi deu ri

一字一字的抺掉我們的故事

너무 아쉬워서 계속

neo mu a swi wo seo kye sok

因為太可惜 即使一直

남겨두려 해도 자꾸만

nam gyeo du ryeo hae do cha ggu man

想要留下來 卻總是

Overwrite overwrite overwrite

Overwrite overwrite overwrite

Overwrite overwrite overwrite

Overwrite overwrite overwrite

Overwrite overwrite overwrite

Overwrite overwrite overwrite

항상 너로 빼곡했던 내 일기는

hang sang neo ro bbae go kaet ddeon nae il ggi neun

我的日記總是以你來填滿

곧 시시한 이야기들로

kot si si han i ya gi deul ro

以微不足道的故事

너뿐이었던 내 하룬

neo bbu ni eot ddeon nae ha run

我那曾只有你的每天

곧 다른 색의 하루들로

kot ta reun sae ge ha ru deul ro

馬上由其他顏色填入

Overwrite overwrite overwrite

Overwrite overwrite overwrite

한 자 한 자 지워지는 우리의 이야기들이

han cha han cha chi wo ji neun u ri e i ya gi deu ri

一字一字的抺掉我們的故事

너무 아쉬워서 계속

neo mu a swi wo seo kye sok

因為太可惜 即使一直

남겨두려 해도 자꾸만

nam gyeo du ryeo hae do cha ggu man

想要留下來 卻總是

Overwrite overwrite overwrite

Overwrite overwrite overwrite

Ohh

Ohh