Soul into you

原來也有打歌Stage，選了來自M!Countdown的Stage，因為七彩的打歌服，總比全部都一樣較有活力! (180823.Mnet.M!Countdown)

<IF>

Remark:

Daeyeol  Y

Jangjun  TAG

Seungmin  Jaehyun

Jibeom  Donghyun

Joochan  Bomin

Golden Child (All Together)

Somebody do it like that

Somebody do it like that

Yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah

Come on girl

Come on girl

네가 날 바라보네 조금씩 내게 다가올 때

ni ga nal pa ra bo ne cho geum ssik nae ge ta ga ol ddae

當你望着我 稍微靠近我的時候

때마침 울린 알람 소리에

ddae ma chim ul rin alram so ri e

鬧鐘的聲音恰巧響起

깨버린 꿈이 아까워

ggae beo rin ggu mi a gga wo

被吵醒的夢很可惜

매번 똑같은 패턴 이제 나도 익숙해져 가

mae beon ddok ga teun pattern i je na do ik su kae jyeo ka

每次都一樣的模式 現在雖然我也習慣了

하지만 느껴지는 아쉬움

ha ji man neu ggyeo ji neun a swi um

但又感到可惜

Yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah

Rap

현실 같아 이건 절대 꿈일 리가 없는데

hyeon sil ka ta i geon cheol dae ggu mil ri ga eop neun de

彷如現實般 這個絕對不是夢

자꾸만 멀어지네 We live in our dreams

cha ggu man meo reo ji ne We live in our dreams

總是愈來愈遠 We live in our dreams

날 내 맘대로 하게 둬

nal nae mam dae ro ha ge dwo

讓我隨心所欲吧

너 절대 못 도망가게 yey

neo cheol dae mot to mang ga ge yey

你是對無法逃跑 yey

오늘도 상상 속에 사는 나

o neul do sang sang so ge sa neun na

今天仍在幻想中活着的我

모든 게 꿈이 아닌 현실이 되길

mo deun ge ggu mi a nin hyeon si ri twe gil

希望全部都成為現實而不是夢

만약에 너와 나 서로 알아본다면

ma nya ge neo wa na seo ro a ra bon da myeon

如果你和我互相認識的話

만약에 말이야 둘이 운명이라면

ma nya ge ma ri ya tu ri un myeong i ra myeon

如果說我倆是命運的話

이 마음속 떨림은 너뿐이라고

i ma eum sok ddeol ri meun neo bbu ni ra go

使這顆心悸動的就只有你

네 두 눈에 말했으면 좋겠다

ni tu nu ne mal hae sseu myeon cho get da

如果你雙眼能說話就好了

오오오오 If I got you if I got you

oh oh oh oh If I got you if I got you

오오오오 If I got you 언젠가

oh oh oh oh If I got you eon jen ga

oh oh oh oh If I got you 總有天

나의 걸음이 조금 빨라서

na e keo reu mi cho geum bbal ra seo

因為我的步伐有點快

미리 와버린 이곳으로 네가

mi ri wa beo rin i go seu ro ni ga

所以早來到了這地方

오기만을 기다리고 있는 나

o gi ma neul ki da ri go it neun na

我正等待着你來

느린 걸음이라도 좋아 내 곁에

neu rin keo reu mi ra do cho a nae kyeo te

就算是步伐緩慢也好 到我身邊來

다가올 너란 걸 믿고 또 기대해

ta ga ol neo ran geol mit go ddo ki dae hae

我既相信又期待你的到來

Yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah

Rap

If 소설 속 사랑이면

If so seol sok sa rang i myeon

如果是小說中的愛情

너 뛰쳐나가 만들 거야 배경을 다큐로

neo ddwi chyeo nag a man deul geo ya pae gyeong eul docu ro

會使你跑出來的 以紀錄片作為背景

만약의 확률로 만난

ma nya ge hawk ryul ro man nan

以可能的概率來邂逅

너를 그냥 마냥 지켜볼 순 없어 I say I got you

neo reul keu nyang ma nyang chi kyeo bol sun eop seo I say I got you

不能就那樣看着你 I say I got you

오늘도 상상 속에 사는 너

o neul do sang sang so ge sa neun neo

今天也在幻想中活着的你

모든 게 꿈이 아닌 현실이 되길

mo deun ge ggu mi a nin hyeon si ri twe gil

希望全部都成為現實而不是夢

만약에 너와 나 서로 알아본다면

ma nya ge neo wa na seo ro a ra bon da myeon

如果你和我互相認識的話

만약에 말이야 둘이 운명이라면

ma nya ge ma ri ya tu ri un myeong i ra myeon

如果說我倆是命運的話

이 마음속 떨림은 너뿐이라고

i ma eum sok ddeol ri meun neo bbu ni ra go

使這顆心悸動的就只有你

네 두 눈에 말했으면 좋겠다

ni tu nu ne mal hae sseu myeon cho get da

如果你雙眼能說話就好了

오오오오 If I got you if I got you

oh oh oh oh If I got you if I got you

오오오오 If I got you 언젠가

oh oh oh oh If I got you eon jen ga

oh oh oh oh If I got you 總有天

진심을 모아 너에게 갈게

chin si meul mo a neo e ge kal ge

集合真心 向你走去

한편으론 두렵기도 해

han pyeo neu ron tu ryeop gi do hae

另一邊廂也會感到害怕

난 후회 없이 표현할래

nan hu hwe eop si pyo hyeon hal rae

但我要無悔地表達出來

너만 기다리고 있어 내게 와

neo man ki da ri go i sseo nae ge wa

只等待着你 到我這裏來

Rap

앞에서 널 마주하고 싶은데

a pe seo neol ma ju ha go si peun de

想在前面遇見你

꿈 속인데도 내 맘대로 안되네

ggum so gin de do nae mam dae ro an dwe ne

即使是在夢裏 我無法隨心所欲

만약이 현실이 되고

ma nya gi hyeon si ri twe go

萬一能成真

현실이 너가 되면 좋겠다 넌 어때

hyeon si ri neo ga twe myeon cho get da neon eo ddae

如果你能成真的話該多好 你覺得怎樣

만약에 너와 나 서로 알아본다면

ma nya ge neo wa na seo ro a ra bon da myeon

如果你和我互相認識的話

만약에 말이야 둘이 운명이라면

ma nya ge ma ri ya tu ri un myeong i ra myeon

如果說我倆是命運的話

이 마음속 떨림은 너뿐이라고

i ma eum sok ddeol ri meun neo bbu ni ra go

使這顆心悸動的就只有你

네 두 눈에 말했으면 좋겠다

ni tu nu ne mal hae sseu myeon cho get da

如果你雙眼能說話就好了

오오오오 If I got you if I got you

oh oh oh oh If I got you if I got you

오오오오 If I got you 언젠가

oh oh oh oh If I got you eon jen ga

oh oh oh oh If I got you 總有天

오오오오 If I got you if I got you

oh oh oh oh If I got you if I got you

오오오오 If I got you 언젠가

oh oh oh oh If I got you eon jen ga

oh oh oh oh If I got you 總有天