Soul into you

 

 

 

 

繼續只有Trailer。

 

 

---

 

<도망가지마 (Don't Run Away)>

 

Remark:

Daeyeol  Y

Jangjun  TAG

Seungmin  Jaehyun

Jibeom  Donghyun

Joochan  Bomin

Golden Child (All Together)

 

 

너를 벗어날 수 없어 나를 붙잡지 않아도

neo reul peo seo nal su eop seo na reul put jap ji an na do

無法擺脫你 即使你不抓住我

마치 도망치지 못하게 묶어놓은 것 같아

ma chi to mang chi ji mo ta ge mu ggeo no eun geot ka ta

好像被綑綁着般無法逃跑

어딜 봐도 네가 보여 너를 만지지 않아도

eo dil pwa do ni ga po yeo neo reul man ji ji an na do

不管往哪裏看都看到你 即使觸碰不到你

어딜 가도 널 느낄 수 있어 뭔가 잘못됐어 Eh

eo dil ka do neol neu ggil su i sseo mwon ga chal mot dwae sseo Eh

不管往哪裏去都可感覺到你 是有什麼出錯了 Eh

 

식어버린 공기가 날카로운 가시처럼 나를 스쳐가

si geo beo rin kong gi ga nal ka ro un ka si cheo reom na reul seu chyeo ga

冷卻的空氣像鋒利的刺般掠過我

넌 피다 지다 하는 꽃이 아냐

neon pi da chi da ha neun ggo chi a nya

你不是又綻放又枯萎的花

절대 지지 않는 내가 말이야

cheol dae chi ji an neun nae ga ma ri ya

我說我是絕對不會輸

사랑해 사랑해 사랑해

sa rang hae sa rang hae sa rang hae

我愛你 我愛你 我愛你

 

난 그게 전부야 또 너만 생각나

nan keu ge cheon bu ya ddo neo man sing gak na

那是我的全部啊 卻又只是想起你

그것뿐이야 바라지 않아 너만 행복하다면

keu geot bbu ni ya pa ra ji an na neo man hing bo ka da myeon

就只是那樣而已 不會指望別的 就只要你幸福

그거면 돼 Baby 나를 떠나가지 마

keu geo myeon twae Baby na reul ddeo na ga ji ma

就那樣便可 Baby 不要離開我

하늘하늘 흩날리는 저 꽃처럼 도망가지마

ha neul ha neul heut nal ri neun ggot cheo reom to mang ga ji ma

如同那朵每天每天飄搖的花兒般 不要逃跑

 

Oh Oh Oh Oh

Oh Oh Oh Oh

날 두고가지마

nal tu go ga ji ma

不要撇下我

Oh Oh Oh Oh

Oh Oh Oh Oh

날 떠나가지마

nal ddeo na ga ji ma

不要離開我

Oh Oh Oh Oh

Oh Oh Oh Oh

더 멀어지지마

teo meo reo ji ji ma

不要再遠離我

널 사랑한 죄밖에 없잖아

neol sa rang han chwe ba gge eop jan na

愛上你就是罪過嗎

너 도망가지마

neo to mang ga ji ma

你不要逃跑

 

숨 쉴 수가 없어 어디에도 너만 없어

sum swil su ga eop seo eo di e do neo man eop seo

無法泘吸 不管在哪裏就是沒有你

이 벌 달게 받을 자신 난 죽어도 없어

i pyeol tal ge pa deul cha sin nan chu geo do eop seo

這份甘願受罰的自信 我到死也沒有

차라리 날 가둬줘

cha ra ri nal ka dwo jwo

倒不如把我關起來

죗값을 치를 테니 옆에만 있을게

chwet gap seul chi reul te ni yeo pe man i sseul ge

會付出代價的 就只待在你身邊

마지막 꽃잎이 지면

ma ji mak ggo chi pi chi myeon

如果最後的花瓣飄落

그때 널 보내줄게 아주 조금만 더 있게만 해줘

keu ddae neol po nae jul ge a ju cho geum man teo it ge man hae jwo

那時候我會送走你的 就稍微再讓我多待一會吧

 

식어버린 공기가 날카로운 가시처럼 나를 스쳐가

si geo beo rin kong gi ga nal ka ro un ka si cheo reom na reul seu chyeo ga

冷卻的空氣像鋒利的刺般掠過我

넌 피다 지다 하는 꽃이 아냐

neon pi da chi da ha neun ggo chi a nya

你不是又綻放又枯萎的花

절대 지지 않는 내가 말이야

cheol dae chi ji an neun nae ga ma ri ya

我說我是絕對不會輸

사랑해 사랑해 사랑해

sa rang hae sa rang hae sa rang hae

我愛你 我愛你 我愛你

 

난 그게 전부야 또 너만 생각나

nan keu ge cheon bu ya ddo neo man sing gak na

那是我的全部啊 卻又只是想起你

그것뿐이야 바라지 않아 너만 행복하다면

keu geot bbu ni ya pa ra ji an na neo man hing bo ka da myeon

就只是那樣而已 不會指望別的 就只要你幸福

그거면 돼 Baby 나를 떠나가지 마

keu geo myeon twae Baby na reul ddeo na ga ji ma

就那樣便可 Baby 不要離開我

하늘하늘 흩날리는 저 꽃처럼 도망가지마

ha neul ha neul heut nal ri neun ggot cheo reom to mang ga ji ma

如同那朵每天每天飄搖的花兒般 不要逃跑

 

Oh Oh Oh Oh

Oh Oh Oh Oh

날 두고가지마

nal tu go ga ji ma

不要撇下我

Oh Oh Oh Oh

Oh Oh Oh Oh

날 떠나가지마

nal ddeo na ga ji ma

不要離開我

Oh Oh Oh Oh

Oh Oh Oh Oh

더 멀어지지마

teo meo reo ji ji ma

不要再遠離我

널 사랑한 죄밖에 없잖아

neol sa rang han chwe ba gge eop jan na

愛上你就是罪過嗎

너 도망가지마

neo to mang ga ji ma

你不要逃跑

 

울려 퍼진 너의 목소리

ul ryeo peo jin neo e mok so ri

響起你哭泣的聲音

그리워 그리워 다 가두고

keu ri wo keu ri wo ta ka du go

想念你 想念你 全都關起來

닿을 듯한 너의 손끝 날 사로잡아

ta eul deu tan neo e son ggeut nal sa ro ja ba

如同你的指尖觸碰到我的般 互相抓住

Oh Every moment without you

Oh Every moment without you

 

Rap

난 너뿐이야 너 하나뿐이야

nan neo bbu ni ya neo ha na bbu ni ya

我就只要你 就只要你一個

어떤 감옥도 갈 수 있는 것 뿐이야

eo ddeon kam ok do kal su it neun geot bbu ni ya

就好像怎麼樣的監獄都可以去般

이 편지 네게 닿을 수 없겠지

i pyeon ji ni ge ta eul su eop get ji

這封信應該無法到達你哪兒

끝이 보이지도 않는 긴 터널같이

ggeu chi po i ji do an neun kin tunel ga chi

就像看不到盡頭的長長隧道般

그것뿐이야 바라지 않아 Baby

keu geot bbu ni ya pa ra ji an na Baby

就只是那樣而已 不會指望別的Baby

하늘하늘 날아가는 저 새처럼

ha neul ha neul na ra ga neun cheo sae cheo reom

如同那隻每天每天飛翔的鳥兒般

너 도망가지마

neo to mang ga ji ma

你不要逃跑

 

난 그게 전부야 또 너만 생각나

nan keu ge cheon bu ya ddo neo man sing gak na

那是我的全部啊 卻又只是想起你

그것뿐이야 바라지 않아 너만 행복하다면

keu geot bbu ni ya pa ra ji an na neo man hing bo ka da myeon

就只是那樣而已 不會指望別的 就只要你幸福

그거면 돼 Baby 나를 떠나가지 마

keu geo myeon twae Baby na reul ddeo na ga ji ma

就那樣便可 Baby 不要離開我

하늘하늘 흩날리는 저 꽃처럼 도망가지마

ha neul ha neul heut nal ri neun ggot cheo reom to mang ga ji ma

如同那朵每天每天飄搖的花兒般 不要逃跑

 

Oh Oh Oh Oh

Oh Oh Oh Oh

날 두고가지마

nal tu go ga ji ma

不要撇下我

Oh Oh Oh Oh

Oh Oh Oh Oh

날 떠나가지마

nal ddeo na ga ji ma

不要離開我

Oh Oh Oh Oh

Oh Oh Oh Oh

더 멀어지지마

teo meo reo ji ji ma

不要再遠離我

널 사랑한 죄밖에 없잖아

neol sa rang han chwe ba gge eop jan na

愛上你就是罪過嗎

너 도망가지마

neo to mang ga ji ma

你不要逃跑